Translations into Russian

Translations into Russian

src/plugins/monitoring/src/i18n/monitoring_i18n_ru_RU.properties

+# Мониторинг
+
+login.title = Консоль администратора
+
+error.exception = Исключение:
+
+admin.tab.monitoring.name=Мониторинг
+admin.tab.monitoring.description=Сервер мониторинга
+
+admin.sidebar.statistics.name=Статистика
+admin.sidebar.statistics.description=Статистика
+admin.item.stats-dashboard.name=Панель приборов
+admin.item.stats-dashboard.description=Просмотр обзора статистики сервера.
+admin.item.stats-reporter.name=Все отчеты
+admin.item.stats-reporter.description=Просмотр подробных отчетов о статистике сервера.
+
+admin.sidebar.archiving.name=Архивирование
+admin.sidebar.archiving.description=Параметры архивации
+admin.item.archive-search.name=Поиск архива
+admin.item.archive-search.description=Нажмите, чтобы найти архив.
+admin.item.archive-settings.name=Настройки архивации
+admin.item.archive-settings.description=Нажмите, чтобы настроить архивирование.
+admin.item.active-conversations.name=Диалоги
+admin.item.active-conversations.description=Нажмите, чтобы просмотреть активные разговоры.
+
+archive.settings.title = Настройки архива
+archive.settings.success = Настройки архива сохранены.
+archive.settings.rebuild.success = Индексы поиска перестраиваются.
+archive.settings.message.metadata.title = Настройки сообщений и метаданных
+archive.settings.message.metadata.description = Включить или отключить архивирование сообщений и/или метаданных.
+archive.settings.description = Используйте форму ниже для управления настройками архивации.
+archive.settings.enable.metadata = Архивирование диалогов
+archive.settings.enable.metadata.description =  Запишите, кто с кем разговаривает, как долго длится их разговор, и количество сообщений в каждом разговоре. Фактическое содержимое сообщения не будет записано, если не включено архивирование сообщений.
+archive.settings.enable.message = Архивирование сообщений
+archive.settings.enable.message.description = Архивировать полный текст всех сообщений, отправленных между пользователями. Текст сообщения будет доступен для поиска с использованием ключевых слов.
+archive.settings.idle.time = Время бездействия
+archive.settings.idle.time.description = Количество минут разговора может быть неактивным, прежде чем он закончился.
+archive.settings.max.time = Макс. время
+archive.settings.max.time.description = Максимальное количество минут, которое может длиться до окончания разговора.
+archive.settings.max.age = Макс. срок сообщения
+archive.settings.max.age.description = Максимальное количество дней для хранения сообщений перед удалением из базы данных.
+archive.settings.max.age.warning = Примечание: установка этого значения выше 0 приведет к удалению сообщений старше указанного количества дней.
+archive.settings.max.retrievable = Возвращаемые сообщения
+archive.settings.max.retrievable.description = Количество дней, в течение которых пользователь может получать сообщения.
+archive.settings.index.settings = Параметры индекса
+archive.settings.index.settings.description = Просмотр и/или перестроение текущего индекса поиска.
+archive.settings.current.index = Текущий индекс поиска
+archive.settings.current.index.description = Текущий размер индекса сообщения.
+archive.settings.message.count = Количество архивных сообщений
+archive.settings.message.count.description = Общее количество архивных сообщений.
+archive.settings.conversation.count = Количество архивных разговоров
+archive.settings.conversation.count.description = Общее количество архивированных разговоров.
+archive.settings.update.settings = Обновить настройки
+archive.settings.cancel = Отмена
+archive.settings.rebuild = Перестроить индекс
+archive.settings.any = Любой
+archive.settings.one_to_one=Архив личных бесед
+archive.settings.group_chats=Архив чатов группы
+archive.settings.group_chats.stanzas=Архивные строфы для групповых чатов
+archive.settings.certain_rooms=Только архивные диалоги следующих имен комнат (разделенные запятой)
+
+archive.search.title = Поиск архива
+archive.search.participants = Участник(и):
+archive.search.participants.tooltip = Введите или найдите имя участника для поиска. Вы также можете ввести второго участника для более конкретных разговоров.
+archive.search.participants.any = Любой
+archive.search.participants.browse = Посмотреть
+archive.search.daterange = Диапазон дат:
+archive.search.daterange.tooltip = Введите конкретные диапазоны дат для поиска между ними. Вы можете указать дату начала и/или дату окончания.
+archive.search.daterange.start = Начало:
+archive.search.daterange.end = Конец:
+archive.search.daterange.any = Любая
+archive.search.daterange.format = Используйте мм/дд/гг
+archive.search.daterange.error = Время окончания должно быть после времени начала.
+archive.search.keywords = Ключевые слова:
+archive.search.keywords.optional = (дополнительно)
+archive.search.keywords.disabled = Поиск по ключевому слову отключен. Чтобы включить поиск по ключевым словам, вы должны включить архивирование сообщений в {0}Параметры архивации{1}.
+archive.search.pdf.title = Стенограмма разговора
+archive.search.pdf.participants = Участники:
+archive.search.pdf.startdate = Дата начала:
+archive.search.pdf.duration = Продолжительность:
+archive.search.pdf.messagecount = Количество сообщений:
+archive.search.submit = Поиск
+archive.search.results = Результаты поиска:
+archive.search.results.description = В результате поиска были найдены {0}. Выберите результат слева, чтобы просмотреть чат.
+archive.search.results.xofy = из
+archive.search.results.participants = Участники:
+archive.search.results.messagecount = Количество сообщений:
+archive.search.results.date = Дата:
+archive.search.results.duration = Продолжительность:
+archive.search.results.none = Разговоров, с использованием указанных критериев поиска, найдено не было. Измените критерии поиска и повторите попытку.
+archive.search.results.archive_disabled = Сообщения в этом разговоре не были заархивированы.
+
+archive.conversations = Активные разговоры:
+archive.conversations.users = Пользователи
+archive.conversations.duration = Продолжительность
+archive.conversations.lastactivity = Последняя активность
+archive.conversations.messages = Сообщения
+archive.converations.no_conversations = Нет активных разговоров.
+
+
+stat.active_group_chats.name = Групповой чат: комнаты
+stat.active_group_chats.desc = Количество групповых чатов, которые были активны в течении времени.
+stat.active_group_chats.units = Комнаты группового чата
+
+stat.server_sessions.name = Подключение сервера к серверу
+stat.server_sessions.desc = Количество подключений от сервера к серверу.
+stat.server_sessions.units = S2S подключения
+
+stat.sessions.name = Подключения клиентов
+stat.sessions.desc = Количество клиентов, подключенных непосредственно к серверу.
+stat.sessions.units = Подключения клиентов
+
+stat.packet_count.name = Количество пакетов
+stat.packet_count.desc = Количество пакетов, отправленных и полученных сервером.
+stat.packet_count.units = Пакетов в минуту
+
+stat.conversation.name = Диалоги
+stat.conversation.desc = Разговоры между пользователями.
+stat.conversation.units = Диалоги
+
+# Закладки
+
+users = Пользователи
+groups = Группы
+options = Опции
+cancel = Отмена
+create = Создать
+
+# Панель приборов
+
+dashboard.title = Панель приборов
+dashboard.description = Снимок текущей активности на сервере.
+dashboard.directions = Нажмите на графики ниже, чтобы увидеть подробнее.
+
+dashboard.snapshot.enlarge = Увеличить график
+dashboard.snapshot.shrink = Сократить график
+
+dashboard.timespan = Промежуток:
+dashboard.timespan.lasthour = 1 час
+dashboard.timespan.last24hours = 24 часа
+dashboard.timespan.last7days = 7 дней
+
+dashboard.spotlights.high = Макс.:
+dashboard.spotlights.low = Мин.:
+dashboard.spotlights.packetactivity = Пакетов в минуту
+dashboard.spotlights.activeconversations = Активные разговоры
+dashboard.spotlights.currentusers = Текущие пользователи
+
+dashboard.quickstats = Быстрая статистика
+dashboard.quickstats.high = Макс.
+dashboard.quickstats.low = Мин.
+
+dashboard.currentconversations = Текущие разговоры
+dashboard.currentconversations.details = посмотреть детали
+dashboard.currentconversations.users = Пользователи
+dashboard.currentconversations.lastactivity = Последняя активность
+dashboard.currentconversations.messagecount = Сообщений
+dashboard.currentconversations.none = Нет активных разговоров.
+dashboard.group_conversation=Групповой разговор
+
+# Все отчеты
+
+allreports.title = Все отчеты
+allreports.daterange = Диапазон дат
+allreports.daterange.preset = Заданная
+allreports.daterange.preset.last60minutes = Последние 60 минут
+allreports.daterange.preset.last24hours = Последние 24 часа
+allreports.daterange.preset.thisweek = Эта неделя
+allreports.daterange.preset.last7days = Последние 7 дней
+allreports.daterange.preset.lastweek = Прошлая неделя
+allreports.daterange.preset.thismonth = Этот месяц
+allreports.daterange.preset.lastmonth = Прошлый месяц
+allreports.daterange.preset.last3months = Последние 3 месяца
+allreports.daterange.specific = Конкретная
+allreports.daterange.specific.startdate = Начало:
+allreports.daterange.specific.enddate = Конец:
+allreports.daterange.startdate.error = Пожалуйста, введите начальную дату в формате мм/дд/гг.
+allreports.daterange.enddate.error = Пожалуйста, введите конечную дату в формате мм/дд/гг.
+allreports.selectreport = Выбрать отчет
+allreports.download.allreports = Загрузить все отчеты
+allreports.download.allreports.pdf = PDF
+allreports.download.allreports.pdf.format = PDF формат
+allreports.download.singlereport = Загрузить этот отчет:
+allreports.download.singlereport.pdf = PDF
+allreports.reportinformation = Отчетная информация
+
+archive.group_conversation={0}Групповой разговор{1}
+archive.search.group_conversation=Групповые чаты: {0}
+archive.group_conversation.close=Закрыть
+archive.group_conversation.participants=Участники
+archive.group_conversation.participants.title=Участники группового чата
+archive.group_conversation.participants.description=В приведенной ниже таблице показаны пользователи, участвовавшие в групповом разговоре, который проходил в комнате: <b>{0}</b>.
+archive.group_conversation.participants.participant=Пользователи
+archive.group_conversation.participants.empty=Участники не были найдены.
+
+muc.conversation.joined.anonymous={0} (анонимно) присоединился к комнате
+muc.conversation.left.anonymous={0} (анонимный) вышел из комнаты
+muc.conversation.joined={0} ({1}) зашел в комнату
+muc.conversation.left={0} ({1}) вышел из комнаты