Commit c04ad671 authored by Ivan's avatar Ivan Committed by Guus der Kinderen

Translations into Russian.

Translations into Russian.
parent bfbbaa99
# Корпоративный
login.title = Консоль администратора
error.exception = Исключение:
plugin.name=Контроль клиентов
plugin.description=Клиентский контроль для Openfire.
admin.sidebar.client.name=Управление клиентами
admin.sidebar.client.description=Управление клиентскими функциями и развертывание Spark
admin.item.client-features.name=Возможности клиента
admin.item.client-features.description=Нажмите, чтобы включить и отключить функции клиента.
admin.item.client-version.name=Разрешенные клиенты
admin.item.client-version.description=Нажмите, чтобы настроить, какие клиентские приложения могут подключаться к вашему серверу.
admin.item.spark-version.name=Версия Spark
admin.item.spark-version.description=Нажмите, чтобы установить версию клиента Spark для каждой платформы.
admin.item.spark-download.name=Загрузка Spark
admin.item.spark-download.description=Загрузка Spark.
# Корпоративный Spark Manager
client.feature = Возможности
client.features.accounts = Регистрация аккаунта
client.features.accounts.description = Разрешить пользователям регистрировать новые учетные записи.
client.features.addcontacts = Добавление контактов
client.features.addcontacts.description = Разрешить пользователям добавлять новые контакты.
client.features.addgroups = Добавление групп
client.features.addgroups.description = Разрешить пользователям добавлять новые группы.
client.features.advanced = Расширенная настройка
client.features.advanced.description = Разрешить пользователям доступ к кнопке конфигурации "Дополнительно" на экране входа в систему.
client.features.anonymouslogin = Анонимный вход
client.features.anonymouslogin.description = Разрешить пользователям доступ к параметру "Анонимный вход" на экране входа в систему.
client.features.avatars = Аватары
client.features.avatars.description = Разрешить пользователям доступ к вкладке "Аватар.
client.features.broadcasting = Трансляция
client.features.broadcasting.description = Разрешить трансляцию сообщений.
client.features.disabled = Отключить
client.features.enabled = Разрешить
client.features.groupchat = Групповой чат
client.features.groupchat.description = Разрешить присоединиться к групповым чатам.
client.features.helpforums = Форумы поддержки
client.features.helpforums.description = Разрешить пользователям доступ к пункту меню "Spark форумы".
client.features.helpuserguide = Руководство пользователя
client.features.helpuserguide.description = Разрешить пользователям доступ к элементу меню "Руководство пользователя".
client.features.historysettings = Настройки истории
client.features.historysettings.description = Разрешить пользователям доступ к настройкам истории.
client.features.historytranscripts = Стенограмма истории
client.features.historytranscripts.description = Разрешить пользователям управлять ведением журнала протоколов истории и его настройками.
client.features.hostname = Изменение имени хоста
client.features.hostname.description = Разрешить пользователям изменять имя хоста.
client.features.info = Используйте приведенную ниже форму, чтобы включить или отключить функции клиента. Примечание: если не указано иное, следующие параметры относятся к клиенту Spark.
client.features.invisiblelogin = Невидимый вход и статус
client.features.invisiblelogin.description = Разрешить пользователям войти в систему как невидимые и включить невидимый статус.
client.features.logoutexit = Выход
client.features.logoutexit.description = Разрешить пользователям выходить из учетной записи и выходить из программы.
client.features.movecopy = Перемещение и копирование контактов
client.features.movecopy.description = Разрешить пользователям перемещать и копировать контакты.
client.features.otherclients = (Spark и другие клиенты)
client.features.passwordchange = Смена пароля
client.features.passwordchange.description = Разрешить пользователям изменять свои пароли.
client.features.personsearch = Поле поиска пользователя
client.features.personsearch.description = Разрешить пользователям доступ к полю поиска человека.
client.features.plugins = Меню плагинов
client.features.plugins.description = Разрешить пользователям доступ к пункту меню "Плагины".
client.features.preferences = Меню настроек
client.features.preferences.description = Разрешить пользователям доступ к пункту меню "Настройки".
client.features.presence = Изменение статуса присутствия
client.features.presence.description = Разрешить пользователям изменять свой статус присутствия.
client.features.removals = Удаление контактов и групп
client.features.removals.description = Разрешить пользователям удалять контакты и группы.
client.features.renames = Переименование контактов и групп
client.features.renames.description = Разрешить пользователям переименовывать контакты и группы.
client.features.save.settings = Сохранить настройки
client.features.savepassandautologin = Сохранить пароль и автовход
client.features.savepassandautologin.description = Разрешить пользователям доступ к параметрам "Сохранить пароль" и "Автоматический вход" в меню входа.
client.features.spark.only = (только Spark)
client.features.title = Возможности клиента
client.features.transfer = Передача файла
client.features.transfer.description = Разрешить отправку файлов и изображений от одного пользователя другому.
client.features.update.features = Разрешения возможностей функций клиента обновлены.
client.features.updates = Обновление
client.features.updates.description = Разрешить пользователям обновлять клиент Spark.
client.features.vcard = Редактирование профиля
client.features.vcard.description = Разрешить пользователям изменять свои профили пользователей.
client.features.viewnotes = Просмотреть заметки
client.features.viewnotes.description = Разрешить пользователям доступ к пункту меню "Просмотреть заметки".
client.features.viewtasklist = Просмотр списка задач
client.features.viewtasklist.description = Разрешить пользователям доступ к пункту меню "Просмотреть список задач".
client.features.startachat = Начать чат
client.features.startachat.description = Разрешить пользователям открывать чат с пользователями, не входящими в их список.
permitted.client.title = Разрешенные клиенты
permitted.client.description = Используйте форму ниже, чтобы ограничить доступ клиентов.
permitted.client.success = Параметры версии клиента обновлены.
permitted.client.legend = Клиенты, которым разрешено подключаться
permitted.client.all.clients = Все клиенты
permitted.client.all.clients.description = Разрешить всем клиентам XMPP подключаться. Это рекомендуемая настройка, если у вас нет жестких требований к управлению клиентами.
permitted.client.specific.clients = Укажите клиентов
permitted.client.add.other.client = Добавить другого клиента
permitted.client.save.settings = Сохранить настройки
permitted.client.add = Добавить
permitted.client.remove = удалить
permitted.client.tooltip = Укажите имя клиента, который возвращается с помощью проверки версии программного обеспечения. Указанное имя должно быть частью строки, возвращаемой вызовом выборки.
permitted.client.website=вебсайт
spark.version.title = Версия Spark
spark.version.instructions = Установите конкретную версию клиента Spark IM, которую пользователи могут использовать с вашей системой для каждой операционной системы. Если вы разворачиваете новую версию, пользователи будут автоматически уведомлены об обновлении.
spark.version.form.builds = Размещение сборки в следующем каталоге:
spark.version.form.upload = Загрузить Spark Client:
spark.version.form.button = Загрузить Spark
spark.version.form.confirmation.build = Информация о сборке обновлена успешно.
spark.version.form.confirmation.upload = Файл нового Spark загружен.
spark.version.form.clients.active = Активный
spark.version.form.clients.name = Имя клиента
spark.version.form.clients.date = Дата
spark.version.form.clients.nobuilds = Нет доступных сборок.
spark.version.form.clients.windows = Клиенты Windows
spark.version.form.clients.mac = Клиенты Mac
spark.version.form.clients.nix = Клиенты Linux/Unix
spark.version.form.optional = Дополнительное сообщение
spark.version.form.optional.instructions = Используйте текстовую область ниже, чтобы указать сообщение, которое каждый клиент увидит во время загрузки новой сборки.
spark.version.form.update = Обновить версию Spark
spark.download.title = Скачивание Spark
spark.download.instructions = Чтобы загрузить Spark напрямую, используйте следующие ссылки:
spark.download.nobuild = Нет сборки.
spark.download.windows = Windows:
spark.download.mac = Mac OSX:
spark.download.nix = Linux/Unix:
spark.download.emailtemplate = Шаблон электронной почты
spark.download.emailtemplate.instructions = Вы можете использовать следующий текст в качестве шаблона для уведомления пользователей о том, где загрузить клиент Spark IM.
spark.download.emailtemplate.template.part1 = Мы развернули новую систему обмена мгновенными сообщениями на основе сервера Openfire и клиента Spark IM, который обладает надежной защитой и множеством отличных функций. Запуск и начало работы занимает всего несколько минут. Загрузите программу установки из:
spark.download.emailtemplate.template.part2 = После выполнения первоначальной установки клиент автоматически уведомит вас о доступности обновлений.
spark.download.emailtemplate.template.part3 = Когда клиент запустится, введите свое имя пользователя и пароль вместе с именем сервера <b>{0}</b>.
spark.download.emailtemplate.template.part4 = Пожалуйста, свяжитесь со мной для получения вашего имени пользователя и пароля.
global.csrf.failed=Ошибка CSRF: внесенных изменений нет, повторите попытку.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment