Updated to 3.0.0.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/wildfire/trunk@3996 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/i18n/wildfire_i18n_es.properties

@@ -4,7 +4,7 @@
 ##
 ## For a full changelog, refer to the English bundle, wildfire_i18n_en.properties.
 ##
-## Updated for release: 2.6.0
+## Updated for release: 3.0.0
 
 # Wildfire
 
@@ -28,6 +28,8 @@ tab.server.descr=Presione para administrar la configuraci\u00f3n del servidor
         sidebar.server-db.descr=Presione para ver informaci\u00f3n de la conexi\u00f3n a la base de datos
         sidebar.server-logs=Logs
         sidebar.server-logs.descr=Presione para ver los logs del servidor
+        sidebar.manage-updates=Administrar Actualizaciones
+        sidebar.manage-updates.descr=Presione para administrar actualizaciones del servidor o plugins
         sidebar.plugin-settings=Plugins
         sidebar.plugin-settings.descr=Presione para ver los plugins
         sidebar.server-email=Configuraci\u00f3n de Correo
@@ -37,6 +39,8 @@ tab.server.descr=Presione para administrar la configuraci\u00f3n del servidor
         sidebar.server2server-settings.descr=Presione para configurar las conexiones a otros servidores
         sidebar.external-components-settings=Componentes Externos
         sidebar.external-components-settings.descr=Presione para configurar los componentes externos
+        sidebar.connection-managers-settings=Administradores de Conexiones
+        sidebar.connection-managers-settings.descr=Presione para configurar los administradores de conexiones
         sidebar.server-reg-and-login=Registro y Conexiones
         sidebar.server-reg-and-login.descr=Presione para editar la pol\u00edtica de registro y conexiones
         sidebar.server-session-conflict=Pol\u00edtica de Recursos
@@ -86,6 +90,8 @@ tab.tab-session.descr=Presione para administrar las sesiones conectadas
         sidebar.session-summary.descr=Presione para administrar sesiones de clientes
         sidebar.server-session-summary=Sesiones del Servidor
         sidebar.server-session-summary.descr=Presione para administrar sesiones del servidor
+        sidebar.connection-managers-session-summary=Sesiones de Administradores de Conexiones
+        sidebar.connection-managers-session-summary.descr=Presione para administrar sesiones de administradores de conexiones
         sidebar.component-session-summary=Sesiones de Componentes
         sidebar.component-session-summary.descr=Presione para administrar conexiones de componentes
    sidebar.tools=Herramientas
@@ -116,6 +122,13 @@ tab.tab-groupchat.descr=Presione para administrar la configuraci\u00f3n de las c
                 sidebar.muc-room-delete.descr=Presione para borrar la sala
         sidebar.muc-room-create=Crear Nueva Sala
         sidebar.muc-room-create.descr=Presione para agregar una nueva sala al servicio
+tab.tab-plugins=Plugins
+tab.tab-plugins.descr=Presione para administrar los plugins
+    sidebar.sidebar-plugin-admin=Administraci\u00f3n de Plugins
+        sidebar.plugin-settings=Plugins
+        sidebar.plugin-settings.descr=Presione para administrar plugins instalados
+        sidebar.available-plugins=Plugins Disponibles
+        sidebar.available-plugins.descr=Presione para ver plugins disponibles
 
 # Log messages
 log.marker_inserted_by=--- Marcador insertado por {0} en {1} ---
@@ -479,6 +492,9 @@ index.app=Servidor de Aplicaciones:
 index.os=SO / Hardware:
 index.local=Idioma / Huso Horario:
 index.memory=Memoria de Java
+index.update.alert=Informaci\u00f3n de Actualizaci\u00f3n
+index.update.info=Wildfire {0} esta disponible. Haga clic {1}aqu\u00ed{2} para descargarlo o lea el \
+        {3}log de cambios{4} para m\u00e1s informaci\u00f3n.
 
 # Locale Page
 
@@ -1308,6 +1324,8 @@ plugin.admin.author=Autor
 plugin.admin.restart=Reiniciar
 plugin.admin.no_plugin=No hay plugins instalados.
 plugin.admin.confirm=\u00bfBorrar plugin?
+plugin.admin.download=Descargar
+plugin.admin.update-desc=Nueva actualizaci\u00f3n est\u00e1 ahora disponible.
 
 # System Email
 
@@ -1456,3 +1474,57 @@ pubsub.command.pending-subscriptions.error.manyIDs=M\u00e1s de un nodo fue selec
 pubsub.command.pending-subscriptions.success=Las Suscripciones Pendientes han sido enviadas.
 pubsub.command.pending-subscriptions.error.forbidden=Permiso denegado.
 pubsub.command.pending-subscriptions.error.badid=ID de nodo no v\u00e1lido fue seleccionado.
+
+# Connection Manager settings Page
+
+connection-manager.settings.title=Seteos de administrador de conexiones
+connection-manager.settings.info=Clientes pueden conectarse a administradores de conexiones para reducir la carga\
+        en el servidor logrando as\u00ed mayor escalabilidad. Los administradores de conexiones tendr\u00e1n algunas pocas
+        conexiones al servidor para transmitir el tr\u00e1fico de los clientes.
+connection-manager.settings.enabled.legend=Servicio Habilitado
+connection-manager.settings.label_disable=Deshabilitado
+connection-manager.settings.label_disable_info=Administradores de conexiones no pueden conectarse al servidor.
+connection-manager.settings.label_enable=Habilitado
+connection-manager.settings.label_enable_info=Administradores de conexiones pueden conectarse al servidor.
+connection-manager.settings.port=Puerto:
+connection-manager.settings.valid.port=Ingrese un puerto v\u00e1lido.
+connection-manager.settings.defaultSecret=Clave compartida por defecto:
+connection-manager.settings.valid.defaultSecret=Ingrese una clave compartida.
+connection-manager.settings.confirm.updated=Configuraci\u00f3n actualizada con \u00e9xito.
+connection-manager.sessions=sesiones
+connection-manager.packetsRate=paquetes/min
+
+# Manage updates Page
+
+update.notification-message=Una actualizaci\u00f3n del servidor o plugin ha sido encontrada:
+manage-updates.title=Administrar Actualizaciones
+manage-updates.info=Wildfire verificar\u00e1 automaticamente por actualizaciones del servidor o plugins. \
+        Administradores pueden recibir notificaciones cuando nuevas actualizaciones han sido \
+        encontradas. Utilice el siguiente formulario para configurar el servicio de actualizaciones.
+manage-updates.config.updated=Configuraci\u00f3n actualizada con \u00e9xito.
+
+manage-updates.enabled.legend=Servicio Habilitado
+manage-updates.label_disable=Deshabilitado
+manage-updates.label_disable_info=Administradores tendr\u00e1n que verificar manualmente por actualizaciones.
+manage-updates.label_enable=Habilitado
+manage-updates.label_enable_info=Wildfire verificar\u00e1 automaticamente por actualizaciones.
+
+manage-updates.notif.enabled.legend=Notificaciones a administradores
+manage-updates.notif.label_disable=Deshabilitado
+manage-updates.notif.label_disable_info=Administradores no recibir\u00e1n notificaciones cuando nuevas actualizaciones est\u00e9n disponibles.
+manage-updates.notif.label_enable=Habilitado
+manage-updates.notif.label_enable_info=Administradores recibir\u00e1n notificaciones cuando nuevas actualizaciones est\u00e9n disponibles.
+
+# Available plugins page
+plugin.available.title=Plugins Disponibles
+plugin.available.info=Los plugins agregan nueva funcionalidad al servidor. La lista de plugins disponibles \
+        para instalar se encuentra a continuaci\u00f3n. Una vez que un plugin ha sido descargado puede \
+        pasar un momento hasta que sea instalado. El plugin seguir\u00e1 apareciendo en la lista hasta \
+        que sea efectivamente instalado.
+plugin.available.name=Plugins
+plugin.available.description=Descripci\u00f3n
+plugin.available.version=Versi\u00f3n
+plugin.available.author=Autor
+plugin.available.install=Instalar
+plugin.available.no_plugin=No se han encontrados nuevos plugins.
+plugin.available.download=Descargar e Instalar