OF-938: Apply packet namespace via string insert

This patch fixes a problem introduced by an earlier patch whereby a
change to the Packet namespace inadvertently cascaded to child XML
elements.

src/java/org/jivesoftware/openfire/http/HttpSession.java

@@ -1169,11 +1169,15 @@ public class HttpSession extends LocalClientSession {
             for (Packet packet : elements) {
                 // Append packet namespace according XEP-0206 if needed
             	if (Namespace.NO_NAMESPACE.equals(packet.getElement().getNamespace())) {
-            		packet.getElement().add(Namespace.get("jabber:client"));
-            	}
+            		// use string-based operation here to avoid cascading xmlns wonkery
+            		StringBuilder packetXml = new StringBuilder(packet.toXML());
+            		packetXml.insert(packetXml.indexOf(" "), " xmlns=\"jabber:client\"");
+            		this.packets.add(packetXml.toString());
+            	} else {
             		this.packets.add(packet.toXML());
             	}
             }
+        }
 
         public String getDeliverable() {
             if (text == null) {