Updated to 2.5.0.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/wildfire/trunk@3523 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/i18n/wildfire_i18n_cs_CZ.properties

-
 # $RCSfile$
-# $Revision: 3096 $
-# $Date: 2005-11-17 14:14:56 -0300 (Thu, 17 Nov 2005) $
+# $Revision:  $
+# $Date: $
 
 ##
 ## Wildfire Resource Bundle - Czech locale (cs_CZ)
@@ -9,7 +8,7 @@
 ##
 ## For a full changelog, refer to the English bundle, wildfire_i18n_en.properties.
 ##
-## Updated for release: 2.4.2
+## Updated for release: 2.5.0
 
 # Wildfire
 
@@ -54,8 +53,8 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru
         sidebar.server-ssl.descr=Klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed.
         sidebar.server-compression=Nastaven\u00ed komprese
         sidebar.server-compression.descr=Klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed nastaven\u00ed komprese.
-        sidebar.transfer-proxy=File Transfer Settings
-        sidebar.transfer-proxy.descr=Click to view file tranfer settings
+        sidebar.transfer-proxy=Nastaven\u00ed p\u0159enosu soubor\u016f
+        sidebar.transfer-proxy.descr=Klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed nastaven\u00ed p\u0159enosu soubor\u016f
 tab.tab-users=U\u017eivatel\u00e9/Skupiny
 tab.tab-users.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu u\u017eivatel\u016f a skupin
     sidebar.sidebar-users=U\u017eivatel\u00e9
@@ -1472,13 +1471,13 @@ system.emailtest.cancel=Zru\u0161it/Zp\u011bt
 
 # File Transfer Proxy
 
-filetransferproxy.settings.title=File Transfer Proxy Settings
-filetransferproxy.settings.info=Use the form below to configure the file transfer proxy service. The \
-  proxy enables clients to efficiently transfer files when they are not on the same local network.
-filetransferproxy.settings.enabled.legend=Proxy Service
-filetransferproxy.settings.label_disable=Disabled
-filetransferproxy.settings.label_disable_info=This server will not act as a file transfer proxy.
-filetransferproxy.settings.label_enable=Enabled
-filetransferproxy.settings.label_enable_info=This server will act as a file transfer proxy on port:
-filetransferproxy.settings.valid.port=Please enter a valid port.
-filetransferproxy.settings.confirm.updated=File transfer proxy settings updated succesfully.
+filetransferproxy.settings.title=Nastaven\u00ed prost\u0159edn\u00edka pro p\u0159enos soubor\u016f
+filetransferproxy.settings.info=Pou\u017eijte spodn\u00ed formul\u00e1\u0159 pro konfiguraci nastaven\u00ed slu\u017eby prost\u0159edn\u00edka p\u0159enosu soubor\u016f. \
+  Prost\u0159edn\u00edk umo\u017enuje klient\u016fm efektivn\u011b p\u0159en\u00e1\u0161et soubory, kdy\u017e nejsou ve stejn\u00e9 m\u00edstn\u00ed s\u00edti.
+filetransferproxy.settings.enabled.legend=Slu\u017eba prost\u0159edn\u00edka
+filetransferproxy.settings.label_disable=Zak\u00e1z\u00e1na
+filetransferproxy.settings.label_disable_info=Tento server nebude fungovat jako prost\u0159edn\u00edk p\u0159enosu soubor\u016f.
+filetransferproxy.settings.label_enable=Povolena
+filetransferproxy.settings.label_enable_info=Tento server bude fungovat jako prost\u0159edn\u00edk p\u0159enosu soubor\u016f na portu:
+filetransferproxy.settings.valid.port=Pros\u00edm zadejte platn\u00fd port.
+filetransferproxy.settings.confirm.updated=Nastaven\u00ed prost\u0159edn\u00edka p\u0159enosu soubor\u016f \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zm\u011bn\u011bno.
\ No newline at end of file