Misc layout cleanup and removal of SIP strings.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/wildfire/trunk@7521 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/plugins/gateway/src/i18n/gateway_i18n.properties

@@ -184,6 +184,15 @@
 ##
 ## 1.0
 ##      Added key: 'gateway.msn.otherloggedin'
+##      Removed key: 'gateway.sip.shortservice'
+##      Removed key: 'gateway.sip.service'
+##      Removed key: 'gateway.sip.name'
+##      Removed key: 'gateway.sip.username'
+##      Removed key: 'gateway.sip.password'
+##      Removed key: 'gateway.sip.registration'
+##      Removed key: 'gateway.sip.passwordincorrect'
+##      Removed key: 'gateway.sip.sendmsgfailed'
+##      Removed key: 'gateway.sip.illegalaccount'
 
 
 # Temporary Tags Until Fixed Properly
@@ -278,17 +287,6 @@ gateway.irc.donotdisturb=Do Not Disturb
 gateway.irc.errorreceived=IRC error received:
 gateway.irc.errorreceivedwithcode=IRC error received (code {0}):
 
-# SIP Transport
-gateway.sip.shortservice=SIP
-gateway.sip.service=SIMPLE
-gateway.sip.name=SIMPLE Transport
-gateway.sip.username=Username
-gateway.sip.password=Password
-gateway.sip.registration=Please enter your SIMPLE username and password.
-gateway.sip.passwordincorrect=The password you registered with is incorrect.  Please re-register with the correct password.
-gateway.sip.sendmsgfailed=Unable to send SIMPLE message.  Reason:
-gateway.sip.illegalaccount=You are registered with the SIP/SIMPLE transport with an illegal account name.\nThe account name should look like an email address.\nYou registered as:
-
 # Web Interface (Settings)
 gateway.web.settings.instructions=Select which gateways will be allowed, what features are available, and who can connect to each gateway service. Checking a gateway enables the service.
 gateway.web.settings.tests=Tests

src/plugins/gateway/src/i18n/gateway_i18n_de.properties

@@ -9,10 +9,15 @@ global.add=Hinzuf\u00fcgen
 global.edit=Bearbeiten
 global.cancel=Abbrechen
 global.save_changes=\u00c4nderungen speichern
+global.delete=Delete
 
 # Base Transport
 gateway.base.notloggedin=Sie sind momentan nicht am {0} Transport angemeldet.
 gateway.base.enterusername=Bitte geben Sie den {0} Benutzernamen derjenigen Person an, die sie hinzuf\u00fcgen wollen.
+gateway.base.registrationdeniedbyacls=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil ihr Konto nicht in der Zugriffsliste ist.
+gateway.base.registrationdeniedbyhost=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil ihr Konto nicht auf dem gleichen Server existiert wie der Transport.
+gateway.base.registrationdeniednoacct=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil sie kein Konto auf diesem Server haben.
+gateway.base.registrationdeniedbadusername=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil der von ihnen angegebene Benutzername fr diesen Service ungltig ist.
 
 # OSCAR 'Global' (both AIM/ICQ Transports)
 gateway.oscar.connectionfailed=Verbindung fehlgeschlagen:
@@ -55,6 +60,10 @@ gateway.msn.registration=Bitte geben Sie Ihre E-Mailadresse und Passwort f\u00fc
 gateway.msn.passwordincorrect=Das Passwort mit dem Sie sich registriert haben ist falsch. Bitte registrieren Sie sich erneut mit dem korrekten Passwort.
 gateway.msn.sendmsgfailed=Versenden einer MSN Nachricht fehlgeschlagen. Grund:
 gateway.msn.illegalaccount=Sie sind bei dem MSN Transport mit einem illegalen Accountnamen registriert.\nDer Accountname muss wie eine E-Mailadresse aussehen.\nSie haben sich mit folgendem Namen registriert:
+gateway.msn.disconnect=You were disconnected from the MSN service.
+gateway.msn.wink=You have received an MSN wink.
+gateway.msn.nudge=You have received an MSN nudge.
+gateway.msn.otherloggedin=You were disconnected from MSN because your account signed in at another location.
 
 # Yahoo Transport
 gateway.yahoo.shortservice=Yahoo
@@ -111,6 +120,8 @@ gateway.web.settings.permissionssaved=Berechtigungen gespeichert
 gateway.web.settings.host=Host
 gateway.web.settings.port=Port
 gateway.web.settings.encoding=Encoding
+gateway.web.settings.unstable.title=Instabile Gateways
+gateway.web.settings.unstable.notice=Die folgenden Gateways sind instabil und es wird nicht empfohlen diese in einer Produktionsumgebung einzusetzen. Sie werden bereitgestellt fr die, die interessiert sind instabile Dienste zu testen und wissen, da diese mglicherweise nicht richtig funktionieren.
 
 # Web Interface (Registrations)
 gateway.web.registrations.instructions=Eine Auflistung der IM Gateway Registrierungen ist unten verf\u00fcgbar. Sie k\u00f6nnen diese nach Typ und Benutzernamen filtern.
@@ -135,24 +146,6 @@ gateway.web.registrations.user=Benutzer
 gateway.web.registrations.confirmdelete=Wollen Sie diese Registrierung wirklich l\u00f6schen?
 gateway.web.registrations.registrations=Registrierungen
 gateway.web.registrations.title=Gateway Registrationen
-gateway.base.registrationdeniedbyacls=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil ihr Konto nicht in der Zugriffsliste ist.
-gateway.base.registrationdeniedbyhost=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil ihr Konto nicht auf dem gleichen Server existiert wie der Transport.
-gateway.base.registrationdeniednoacct=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil sie kein Konto auf diesem Server haben.
-gateway.base.registrationdeniedbadusername=Ihre Registrierung wurde verweigert, weil der von ihnen angegebene Benutzername fr diesen Service ungltig ist.
-gateway.web.settings.unstable.title=Instabile Gateways
-gateway.web.settings.unstable.notice=Die folgenden Gateways sind instabil und es wird nicht empfohlen diese in einer Produktionsumgebung einzusetzen. Sie werden bereitgestellt fr die, die interessiert sind instabile Dienste zu testen und wissen, da diese mglicherweise nicht richtig funktionieren.
-gateway.sip.shortservice=SIP
-gateway.sip.service=SIMPLE
-gateway.sip.name=SIMPLE Transport
-gateway.sip.username=Username
-gateway.sip.password=Password
-gateway.sip.registration=Please enter your SIMPLE username and password.
-gateway.sip.passwordincorrect=The password you registered with is incorrect.  Please re-register with the correct password.
-gateway.sip.sendmsgfailed=Unable to send SIMPLE message.  Reason:
-gateway.sip.illegalaccount=You are registered with the SIP/SIMPLE transport with an illegal account name.\nThe account name should look like an email address.\nYou registered as:
-gateway.msn.disconnect=You were disconnected from the MSN service.
-gateway.msn.wink=You have received an MSN wink.
-gateway.msn.nudge=You have received an MSN nudge.
 gateway.web.registrations.xmppnotfound=Unable to find XMPP user account.
 gateway.web.registrations.regnotfound=Unable to find registration.
 gateway.web.registrations.notenabled=Transport is not enabled.  Please enable before attempting operation.
@@ -161,5 +154,3 @@ gateway.web.registrations.invaliduser=Invalid username specified for legacy serv
 gateway.web.registrations.deletesuccess=Registration successfully deleted.
 gateway.web.registrations.updatesuccess=Registration successfully updated.
 gateway.web.registrations.addsuccess=Registration successfully added.
-global.delete=Delete
-gateway.msn.otherloggedin=You were disconnected from MSN because your account signed in at another location.
\ No newline at end of file

src/plugins/gateway/src/i18n/gateway_i18n_es.properties

@@ -9,10 +9,15 @@ global.add=Agregar
 global.edit=Editar
 global.cancel=Cancelar
 global.save_changes=Salvar Cambios
+global.delete=Delete
 
 # Base Transport
 gateway.base.notloggedin=En este momento no te encuentras autenticado en el transporte {0}.
 gateway.base.enterusername=Por favor introduce el nombre de usuario {0} de la persona que deseas agregar.
+gateway.base.registrationdeniedbyacls=Su registraci\u00f3n fue denegada ya que su cuenta no tiene permisos de acceso a este gateway.
+gateway.base.registrationdeniedbyhost=Su registraci\u00f3n fue denegada ya que su cuenta no existe en el mismo servidor que el transporte.
+gateway.base.registrationdeniednoacct=u registraci\u00f3n fue denegada ya que no posee una cuenta en el este servidor.
+gateway.base.registrationdeniedbadusername=Su registraci\u00f3n fue denegada ya que el nombre de usuario especificado no es v\u00e1lido para este servicio.
 
 # OSCAR 'Global' (both AIM/ICQ Transports)
 gateway.oscar.connectionfailed=La conexion fallo:
@@ -55,6 +60,10 @@ gateway.msn.registration=Por favor introduce tu direccion de correo de MSN Passp
 gateway.msn.passwordincorrect=El password que has registrado es incorrecto. Por favor repite el procedimiento de registro con un password correcto.
 gateway.msn.sendmsgfailed=No se pudo enviar un mensaje MSN. Razon:
 gateway.msn.illegalaccount=Estas registrado con el transporte MSN con un nombre de cuenta invalido.\nEl nombre de la cuenta debe de tener la estructura de una direccion de correo electronico.\nTe registraste como:
+gateway.msn.disconnect=You were disconnected from the MSN service.
+gateway.msn.wink=You have received an MSN wink.
+gateway.msn.nudge=You have received an MSN nudge.
+gateway.msn.otherloggedin=You were disconnected from MSN because your account signed in at another location.
 
 # Yahoo Transport
 gateway.yahoo.shortservice=Yahoo
@@ -111,6 +120,8 @@ gateway.web.settings.permissionssaved=Permisos guardados
 gateway.web.settings.host=Host
 gateway.web.settings.port=Port
 gateway.web.settings.encoding=Encoding
+gateway.web.settings.unstable.title=Gateways Inestables
+gateway.web.settings.unstable.notice=Los siguientes transportes estan inestables por lo que no se recomandienda su uso en ambientes de producci\u00f3n.  Los mismos son provistos para aquellos que desean probar servicios inestables y que no tienen problema si los mismos no funcionan correctamente.
 
 # Web Interface (Registrations)
 gateway.web.registrations.instructions=Abajo hay una lista de todas las posibles inscripciones a servicios de gateways. Para filtrar por sesiones activas y/o algun gateway en especifico selecciona las opciones de abajo y actualiza la vista.
@@ -135,24 +146,6 @@ gateway.web.registrations.user=Usuario
 gateway.web.registrations.confirmdelete=Esta seguro que desea borrar esta inscripcion?
 gateway.web.registrations.registrations=Inscripciones
 gateway.web.registrations.title=Inscripciones a Gateways
-gateway.base.registrationdeniedbyacls=Su registraci\u00f3n fue denegada ya que su cuenta no tiene permisos de acceso a este gateway.
-gateway.base.registrationdeniedbyhost=Su registraci\u00f3n fue denegada ya que su cuenta no existe en el mismo servidor que el transporte.
-gateway.base.registrationdeniednoacct=u registraci\u00f3n fue denegada ya que no posee una cuenta en el este servidor.
-gateway.base.registrationdeniedbadusername=Su registraci\u00f3n fue denegada ya que el nombre de usuario especificado no es v\u00e1lido para este servicio.
-gateway.web.settings.unstable.title=Gateways Inestables
-gateway.web.settings.unstable.notice=Los siguientes transportes estan inestables por lo que no se recomandienda su uso en ambientes de producci\u00f3n.  Los mismos son provistos para aquellos que desean probar servicios inestables y que no tienen problema si los mismos no funcionan correctamente.
-gateway.sip.shortservice=SIP
-gateway.sip.service=SIMPLE
-gateway.sip.name=SIMPLE Transport
-gateway.sip.username=Username
-gateway.sip.password=Password
-gateway.sip.registration=Please enter your SIMPLE username and password.
-gateway.sip.passwordincorrect=The password you registered with is incorrect.  Please re-register with the correct password.
-gateway.sip.sendmsgfailed=Unable to send SIMPLE message.  Reason:
-gateway.sip.illegalaccount=You are registered with the SIP/SIMPLE transport with an illegal account name.\nThe account name should look like an email address.\nYou registered as:
-gateway.msn.disconnect=You were disconnected from the MSN service.
-gateway.msn.wink=You have received an MSN wink.
-gateway.msn.nudge=You have received an MSN nudge.
 gateway.web.registrations.xmppnotfound=Unable to find XMPP user account.
 gateway.web.registrations.regnotfound=Unable to find registration.
 gateway.web.registrations.notenabled=Transport is not enabled.  Please enable before attempting operation.
@@ -161,5 +154,3 @@ gateway.web.registrations.invaliduser=Invalid username specified for legacy serv
 gateway.web.registrations.deletesuccess=Registration successfully deleted.
 gateway.web.registrations.updatesuccess=Registration successfully updated.
 gateway.web.registrations.addsuccess=Registration successfully added.
-global.delete=Delete
-gateway.msn.otherloggedin=You were disconnected from MSN because your account signed in at another location.
\ No newline at end of file

src/plugins/gateway/src/i18n/gateway_i18n_fr.properties

@@ -9,6 +9,7 @@ global.add=Ajouter
 global.edit=Editer
 global.cancel=Annuler
 global.save_changes=Sauver Les Modifications
+global.delete=Supprimer
 
 # Base Transport
 gateway.base.notloggedin=Vous n'\u00cdtes pas entregistr\u00c8 pour le transport {0}.
@@ -59,6 +60,10 @@ gateway.msn.registration=Entrez votre MSN e-mail addresse et mot de passe SVP.
 gateway.msn.passwordincorrect=Le mot de passe sp\u00c8cifi\u00c8 n'est pas valide.Re-essayez avec un mot de passe valide SVP.
 gateway.msn.sendmsgfailed=Impossible d'envoyer le message MSN. Raison:
 gateway.msn.illegalaccount=Le format de l'identifiant sp\u00c8cifi\u00c8 pour le transport MSN n'est pas valide.\nL'identifiant doit \u00cdtre une adresse email.\nVous avez specifi\u00c8:
+gateway.msn.disconnect=Vous avez \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 d\u00c3\u00a9connect\u00c3\u00a9 du service MSN.
+gateway.msn.wink=Vous avez re\u00c3\u00a7u une emoticon MSN.
+gateway.msn.nudge=Vous avez re\u00c3\u00a7u un alerte sonore MSN.
+gateway.msn.otherloggedin=Vous avez \u00c3\u00a9te d\u00c3\u00a9connect\u00c3\u00a9e d\u00e2\u0080\u0099MSN parce que vous \u00c3\u00aates d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 identifi\u00c3\u00a9 ailleurs.
 
 # Yahoo Transport
 gateway.yahoo.shortservice=Yahoo
@@ -141,26 +146,11 @@ gateway.web.registrations.user=Utilisateur
 gateway.web.registrations.confirmdelete=Etes vous s\u02dar de vouloir supprimer cet enregistrement ?
 gateway.web.registrations.registrations=Enregistrements
 gateway.web.registrations.title=Gateway Enregistrements
-gateway.sip.shortservice=SIP
-gateway.sip.service=SIMPLE
-gateway.sip.name=SIMPLE Transport
-gateway.sip.username=Identifiant
-gateway.sip.password=Mot de passe
-gateway.sip.registration=Entrez votre \u00e2\u0080\u009cSIMPLE\u00e2\u0080\u009d identifiant et mot de passe SVP.
-gateway.sip.passwordincorrect=Le mot de passe avec lequel vous vous \u00c3\u00aates enregistr\u00c3\u00a9 est incorrect. Re-essayez avec un mot de passe valide SVP.
-gateway.sip.sendmsgfailed=Impossible d\u00e2\u0080\u0099envoyer un message SIMPLE. Raison:
-gateway.sip.illegalaccount=Vous vous \u00c3\u00aates enregistr\u00c3\u00a9 sur le transport SIP/SIMPLE avec un identifiant invalide.\nVotre identifiant doit \u00c3\u00aatre du format d\u00e2\u0080\u0099une addresse email.\nVous vous \u00c3\u00aates enregistr\u00c3\u00a9 en tant que:
-gateway.msn.disconnect=Vous avez \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 d\u00c3\u00a9connect\u00c3\u00a9 du service MSN.
-gateway.msn.wink=Vous avez re\u00c3\u00a7u une emoticon MSN.
-gateway.msn.nudge=Vous avez re\u00c3\u00a7u un alerte sonore MSN.
 gateway.web.registrations.xmppnotfound=Impossible de retrouver votre compte utilisateur XMPP.
 gateway.web.registrations.regnotfound=Impossible de retrouver votre inscription.
-gateway.web.registrations.notenabled=Le Transport n\u00e2\u0080\u0099est pas actif.
-Activez le transport SVP et retentez l\u00e2\u0080\u0099op\u00c3\u00a9ration.
+gateway.web.registrations.notenabled=Le Transport n\u00e2\u0080\u0099est pas actif.  Activez le transport SVP et retentez l\u00e2\u0080\u0099op\u00c3\u00a9ration.
 gateway.web.registrations.illegaldomain=Le domaine du compte XMPP n\u00e2\u0080\u0099appartient pas \u00c3\u00a0 ce serveur.
 gateway.web.registrations.invaliduser=L\u00e2\u0080\u0099identifiant sp\u00c3\u00a9cifi\u00c3\u00a9 est invalide pour le service.
 gateway.web.registrations.deletesuccess=L\u00e2\u0080\u0099inscription a bien \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 supprim\u00c3\u00a9e.
 gateway.web.registrations.updatesuccess= L\u00e2\u0080\u0099inscription a bien \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 mise \u00c3\u00a0 jour.
 gateway.web.registrations.addsuccess= L\u00e2\u0080\u0099inscription a bien \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 ajout\u00c3\u00a9e.
-global.delete=Supprimer
-gateway.msn.otherloggedin=Vous avez \u00c3\u00a9te d\u00c3\u00a9connect\u00c3\u00a9e d\u00e2\u0080\u0099MSN parce que vous \u00c3\u00aates d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 identifi\u00c3\u00a9 ailleurs.
\ No newline at end of file

src/plugins/gateway/src/i18n/gateway_i18n_it.properties

@@ -95,18 +95,6 @@ gateway.irc.donotdisturb=Non Disturbare
 gateway.irc.errorreceived=Errore IRC ricevuto:
 gateway.irc.errorreceivedwithcode=Errore IRC ricevuto (code {0}):
 
-# SIP Transport
-gateway.sip.shortservice=SIP
-gateway.sip.service=SIMPLE
-gateway.sip.name=Trasporto SIMPLE
-gateway.sip.username=Username
-gateway.sip.password=Password
-gateway.sip.registration=Inserire username e password per SIMPLE.
-gateway.sip.passwordincorrect=La password con cui ti sei registrato \u00c3\u00a8 errata.  Reinserirla.
-gateway.sip.sendmsgfailed=Impossibile inviare messaggi SIMPLE.  Motivo:
-gateway.sip.illegalaccount=Sei registrato al trasporto SIP/SIMPLE con un account non valido.\nL'account dovrebbe essere un indirizzo email.\nSei registrato come:
-
-
 # Web Interface (Settings)
 gateway.web.settings.instructions=Seleziona quale gateway permettere, quali opzioni disponibili, e chi si pu\u00c3\u00b2 connettere a ciascun servizio. Selezionare un gateway abilita il servizio stesso.
 gateway.web.settings.tests=Tests

src/plugins/gateway/src/i18n/gateway_i18n_pt_BR.properties

@@ -9,10 +9,15 @@ global.add=Adicionar
 global.edit=Editar
 global.cancel=Cancelar
 global.save_changes=Salvar mudan\u00e7as
+global.delete=Delete
 
 # Base Transport
 gateway.base.notloggedin=Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 atualmente conectado no transporte {0}.
 gateway.base.enterusername=Por favor coloque o nome do usu\u00e1rio do {0} da pessoa que voc\u00ea quer adicionar.
+gateway.base.registrationdeniedbyacls=Seu registro foi negado pois a sua conta n\u00e3o se encontra na lista de acesso.
+gateway.base.registrationdeniedbyhost=Seu registro foi negado pois a sua conta n\u00e3o pertence ao mesmo servidor do transporte.
+gateway.base.registrationdeniednoacct=Seu registro foi negado porque voc\u00ea n\u00e3o possui uma conta no servidor.
+gateway.base.registrationdeniedbadusername=Seu registro foi negado pois o usu\u00e1rio fornecido n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido para o servi\u00e7o.
 
 # OSCAR 'Global' (both AIM/ICQ Transports)
 gateway.oscar.connectionfailed=Conex\u00e3o falhou:
@@ -55,6 +60,10 @@ gateway.msn.registration=Por favor entre com o seu e-mail do MSN Passport e a se
 gateway.msn.passwordincorrect=A senha com que voc\u00ea se registrou est\u00e1 errada.  Por favor se registre novamente com a senha certa.
 gateway.msn.sendmsgfailed=N\u00e3o foi poss\u00edvel mandar uma mensagem MSN.  Raz\u00e3o:
 gateway.msn.illegalaccount=Voc\u00ea est\u00e1 registrado no Transporte MSN com uma conta inv\u00e1lida.\nO nome da conta deve ser um endere\u00e7o de e-mail.\nVoc\u00ea se registrou como:
+gateway.msn.disconnect=You were disconnected from the MSN service.
+gateway.msn.wink=You have received an MSN wink.
+gateway.msn.nudge=You have received an MSN nudge.
+gateway.msn.otherloggedin=You were disconnected from MSN because your account signed in at another location.
 
 # Yahoo Transport
 gateway.yahoo.shortservice=Yahoo
@@ -111,6 +120,8 @@ gateway.web.settings.permissionssaved=Permiss\u00f5es Salvas
 gateway.web.settings.host=Host
 gateway.web.settings.port=Porta
 gateway.web.settings.encoding=Codifica\u00e7\u00e3o
+gateway.web.settings.unstable.title=Gateways Inst\u00e1veis
+gateway.web.settings.unstable.notice=Os gateways a seguir n\u00e3o s\u00e3o recomendados para ambientes de produ\u00e7\u00e3o. Eles s\u00e3o disponibilizados para aqueles que desejam testar o servi\u00e7o mesmo sabendo que eles podem n\u00e3o funcionar corretamente.
 
 # Web Interface (Registrations)
 gateway.web.registrations.instructions=Abaixo est\u00e1 a lista de todos os registros nos servi\u00e7os do gateway. Para filtrar por sess\u00f5es ativas e/ou gateways espec\u00edficos, selecione as op\u00e7\u00f5es abaixo e atualize a lista.
@@ -135,24 +146,6 @@ gateway.web.registrations.user=Usu\u00e1rio
 gateway.web.registrations.confirmdelete=Voc\u00ea tem certeza que deseja apagar este registro?
 gateway.web.registrations.registrations=Registros
 gateway.web.registrations.title=Registros do Gateway
-gateway.base.registrationdeniedbyacls=Seu registro foi negado pois a sua conta n\u00e3o se encontra na lista de acesso.
-gateway.base.registrationdeniedbyhost=Seu registro foi negado pois a sua conta n\u00e3o pertence ao mesmo servidor do transporte.
-gateway.base.registrationdeniednoacct=Seu registro foi negado porque voc\u00ea n\u00e3o possui uma conta no servidor.
-gateway.base.registrationdeniedbadusername=Seu registro foi negado pois o usu\u00e1rio fornecido n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido para o servi\u00e7o.
-gateway.web.settings.unstable.title=Gateways Inst\u00e1veis
-gateway.web.settings.unstable.notice=Os gateways a seguir n\u00e3o s\u00e3o recomendados para ambientes de produ\u00e7\u00e3o. Eles s\u00e3o disponibilizados para aqueles que desejam testar o servi\u00e7o mesmo sabendo que eles podem n\u00e3o funcionar corretamente.
-gateway.sip.shortservice=SIP
-gateway.sip.service=SIMPLE
-gateway.sip.name=SIMPLE Transport
-gateway.sip.username=Username
-gateway.sip.password=Password
-gateway.sip.registration=Please enter your SIMPLE username and password.
-gateway.sip.passwordincorrect=The password you registered with is incorrect.  Please re-register with the correct password.
-gateway.sip.sendmsgfailed=Unable to send SIMPLE message.  Reason:
-gateway.sip.illegalaccount=You are registered with the SIP/SIMPLE transport with an illegal account name.\nThe account name should look like an email address.\nYou registered as:
-gateway.msn.disconnect=You were disconnected from the MSN service.
-gateway.msn.wink=You have received an MSN wink.
-gateway.msn.nudge=You have received an MSN nudge.
 gateway.web.registrations.xmppnotfound=Unable to find XMPP user account.
 gateway.web.registrations.regnotfound=Unable to find registration.
 gateway.web.registrations.notenabled=Transport is not enabled.  Please enable before attempting operation.
@@ -161,5 +154,3 @@ gateway.web.registrations.invaliduser=Invalid username specified for legacy serv
 gateway.web.registrations.deletesuccess=Registration successfully deleted.
 gateway.web.registrations.updatesuccess=Registration successfully updated.
 gateway.web.registrations.addsuccess=Registration successfully added.
-global.delete=Delete
-gateway.msn.otherloggedin=You were disconnected from MSN because your account signed in at another location.