Skip to content

O
Openfire
Commit 08bc139e authored by Gaston Dombiak's avatar Gaston Dombiak Committed by gaston
Browse files
Options

Added new (english) entries. 


git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/messenger/trunk@1559 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e
parent b645bfd4
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 610 additions and 1293 deletions
src/i18n/messenger_i18n_cs_CZ.properties
View file @ 08bc139e
...@@ -35,6 +35,10 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru ...@@ -35,6 +35,10 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru
sidebar.server-email=Nastaven\u00ed elektronick\u00e9 po\u0161ty sidebar.server-email=Nastaven\u00ed elektronick\u00e9 po\u0161ty
sidebar.server-email.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu nastaven\u00ed elektronick\u00e9 po\u0161ty sidebar.server-email.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu nastaven\u00ed elektronick\u00e9 po\u0161ty
sidebar.sidebar-server-settings=Nastaven\u00ed serveru sidebar.sidebar-server-settings=Nastaven\u00ed serveru
sidebar.server2server-settings=Server to server
sidebar.server2server-settings.descr=
sidebar.external-components-settings=External Components
sidebar.external-components-settings.descr=
sidebar.server-reg-and-login=Registrace & p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed sidebar.server-reg-and-login=Registrace & p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed
sidebar.server-reg-and-login.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu registrace & p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch politik sidebar.server-reg-and-login.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu registrace & p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch politik
sidebar.server-session-conflict=Politika zdroj\u016f sidebar.server-session-conflict=Politika zdroj\u016f
...@@ -821,6 +825,80 @@ server.stopped.stop=Server je zastavov\u00e1n. Pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed: ...@@ -821,6 +825,80 @@ server.stopped.stop=Server je zastavov\u00e1n. Pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed:
server.stopped.wait_restarted=Po\u010dkejte n\u011bkolik sekund a potom server.stopped.wait_restarted=Po\u010dkejte n\u011bkolik sekund a potom
server.stopped.wait_restarted2=server. server.stopped.wait_restarted2=server.
# Server-to-server settings Page
server2server.settings.title=Server to server Settings
server2server.settings.info=Use the forms below to configure settings for connections between \
servers. Click on {0}this link{1} to view the remote servers that are currently \
connected to this server.
server2server.settings.update=Idle connections settings updated successfully.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Please enter a valid number for max idle minutes.
server2server.settings.valid.domain=Please specify the domain of the remote server.
server2server.settings.valid.remotePort=Please enter a valid port number.
server2server.settings.close_settings=Idle Connections Settings
server2server.settings.never_close=Never close idle connections.
server2server.settings.close_session=Close connections after they have been idle for
server2server.settings.allowed=Allowed to Connect
server2server.settings.anyone=Anyone
server2server.settings.anyone_info=Any remote server is allowed to connect to this server. Use the \
table below to override the default settings.
server2server.settings.whitelist=Whitelist
server2server.settings.whitelist_info=Only some remote servers are allowed to connect to this \
server. Use the table below to define the allowed remote servers and their settings.
server2server.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
server2server.settings.disallowed.info=The remote servers listed in the following table will not \
be able to connect to this server. Use the form below to block new remote servers from \
connecting to this server.
server2server.settings.domain=Domain
server2server.settings.remotePort=Remote server port
server2server.settings.empty_list=No remote servers
server2server.settings.allow=Add Server
server2server.settings.block=Block Server
server2server.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this remote server?
server2server.settings.confirm.updated=Remote server information updated successfully.
server2server.settings.confirm.allowed=Remote server is now allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.blocked=Remote server is now not allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.deleted=Remote server information was deleted.
# External component settings Page
component.settings.title=External Components Settings
component.settings.info=XMPP allows trusted components to connect to the server providing new \
services. Components will use a subdomain to provide their services. Click on {0}this \
link{1} to view the external components that are currently connected to this server.
component.settings.enabled.legend=Service Enabled
component.settings.label_disable=Disabled
component.settings.label_disable_info=External components are not allowed to connect to the server.
component.settings.label_enable=Enabled
component.settings.label_enable_info=External components can connect to the server.
component.settings.port=Port
component.settings.valid.port=Please enter a valid port.
component.settings.defaultSecret=Default shared secret
component.settings.valid.defaultSecret=Please specify a default secret key.
component.settings.valid.subdomain=Please specify the subdomain of the component.
component.settings.valid.secret=Please specify the secret key of the component.
component.settings.allowed=Allowed to Connect
component.settings.anyone=Anyone
component.settings.anyone_info=Any component is allowed to connect to this server. Use the table \
below to override the default shared secret.
component.settings.whitelist=Whitelist
component.settings.whitelist_info=Only some components are allowed to connect to this server. Use \
the table below to define the allowed components and their shared secret keys.
component.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
component.settings.disallowed.info=The components listed in the following table will not be able \
to connect to this server. Use the form below to block new components from connecting to \
this server.
component.settings.subdomain=Subdomain
component.settings.secret=Shared secret
component.settings.empty_list=No components
component.settings.allow=Add Component
component.settings.block=Block Component
component.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this component?
component.settings.confirm.updated=Component information updated successfully.
component.settings.confirm.allowed=Component is now allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.blocked=Component is now not allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.deleted=Component information was deleted.
# Session conflict Page # Session conflict Page
session.conflict.title=Politika p\u0159i konfliktu session.conflict.title=Politika p\u0159i konfliktu
...@@ -936,6 +1014,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistika (p\u0159ijat\u00e9 pakety) ...@@ -936,6 +1014,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistika (p\u0159ijat\u00e9 pakety)
server.session.details.outgoing_session=Detaily odchoz\u00edho spojen\u00ed server.session.details.outgoing_session=Detaily odchoz\u00edho spojen\u00ed
server.session.details.outgoing_statistics=Statistika (odeslan\u00e9 pakety) server.session.details.outgoing_statistics=Statistika (odeslan\u00e9 pakety)
# External Component Session summary Page
component.session.summary.title=Components Sessions Summary
component.session.summary.close=Session closed successfully.
component.session.summary.active=Connected External Components
component.session.summary.info=Below is a list of connected external components to this server. \
Clink on {0}this link{1} to modify the external components settings.
component.session.summary.not_session=No Sessions
component.session.summary.last_update=List last updated
component.session.label.domain=Domain
component.session.label.name=Name
component.session.label.category=Category
component.session.label.type=Type
component.session.label.creation=Creation Date
component.session.label.last_active=Last Activity
component.session.label.close_connect=Close Connection
component.session.summary.sessions_per_page=Sessions per page
# External Component Session details page
component.session.details.title=External Component Connections Details
component.session.details.info=Below are details about the session with the external component {0}.
# General Setup # General Setup
setup.title=Nastaven\u00ed setup.title=Nastaven\u00ed
......
src/i18n/messenger_i18n_de.properties
View file @ 08bc139e
...@@ -35,6 +35,10 @@ tab.server.descr=Hier klicken um die Servereinstellungen zu verwalten ...@@ -35,6 +35,10 @@ tab.server.descr=Hier klicken um die Servereinstellungen zu verwalten
sidebar.server-email=E-Mail Einstellungen sidebar.server-email=E-Mail Einstellungen
sidebar.server-email.descr=Hier klicken um die E-Mail Einstellungen zu konfigurieren sidebar.server-email.descr=Hier klicken um die E-Mail Einstellungen zu konfigurieren
sidebar.sidebar-server-settings=Servereinstellungen sidebar.sidebar-server-settings=Servereinstellungen
sidebar.server2server-settings=Server to server
sidebar.server2server-settings.descr=
sidebar.external-components-settings=External Components
sidebar.external-components-settings.descr=
sidebar.server-reg-and-login=Registrierung & Anmeldung sidebar.server-reg-and-login=Registrierung & Anmeldung
sidebar.server-reg-and-login.descr=Hier klicken um die Registrierungs- und Anmeldungsrichtlinien zu bearbeiten sidebar.server-reg-and-login.descr=Hier klicken um die Registrierungs- und Anmeldungsrichtlinien zu bearbeiten
sidebar.server-session-conflict=Ressourcerichtlinien sidebar.server-session-conflict=Ressourcerichtlinien
...@@ -828,6 +832,80 @@ server.stopped.stop=Der Server wird gestoppt. Forfahren: ...@@ -828,6 +832,80 @@ server.stopped.stop=Der Server wird gestoppt. Forfahren:
server.stopped.wait_restarted=Bitte ein paar Sekunden warten und dann server.stopped.wait_restarted=Bitte ein paar Sekunden warten und dann
server.stopped.wait_restarted2=den Server. server.stopped.wait_restarted2=den Server.
# Server-to-server settings Page
server2server.settings.title=Server to server Settings
server2server.settings.info=Use the forms below to configure settings for connections between \
servers. Click on {0}this link{1} to view the remote servers that are currently \
connected to this server.
server2server.settings.update=Idle connections settings updated successfully.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Please enter a valid number for max idle minutes.
server2server.settings.valid.domain=Please specify the domain of the remote server.
server2server.settings.valid.remotePort=Please enter a valid port number.
server2server.settings.close_settings=Idle Connections Settings
server2server.settings.never_close=Never close idle connections.
server2server.settings.close_session=Close connections after they have been idle for
server2server.settings.allowed=Allowed to Connect
server2server.settings.anyone=Anyone
server2server.settings.anyone_info=Any remote server is allowed to connect to this server. Use the \
table below to override the default settings.
server2server.settings.whitelist=Whitelist
server2server.settings.whitelist_info=Only some remote servers are allowed to connect to this \
server. Use the table below to define the allowed remote servers and their settings.
server2server.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
server2server.settings.disallowed.info=The remote servers listed in the following table will not \
be able to connect to this server. Use the form below to block new remote servers from \
connecting to this server.
server2server.settings.domain=Domain
server2server.settings.remotePort=Remote server port
server2server.settings.empty_list=No remote servers
server2server.settings.allow=Add Server
server2server.settings.block=Block Server
server2server.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this remote server?
server2server.settings.confirm.updated=Remote server information updated successfully.
server2server.settings.confirm.allowed=Remote server is now allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.blocked=Remote server is now not allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.deleted=Remote server information was deleted.
# External component settings Page
component.settings.title=External Components Settings
component.settings.info=XMPP allows trusted components to connect to the server providing new \
services. Components will use a subdomain to provide their services. Click on {0}this \
link{1} to view the external components that are currently connected to this server.
component.settings.enabled.legend=Service Enabled
component.settings.label_disable=Disabled
component.settings.label_disable_info=External components are not allowed to connect to the server.
component.settings.label_enable=Enabled
component.settings.label_enable_info=External components can connect to the server.
component.settings.port=Port
component.settings.valid.port=Please enter a valid port.
component.settings.defaultSecret=Default shared secret
component.settings.valid.defaultSecret=Please specify a default secret key.
component.settings.valid.subdomain=Please specify the subdomain of the component.
component.settings.valid.secret=Please specify the secret key of the component.
component.settings.allowed=Allowed to Connect
component.settings.anyone=Anyone
component.settings.anyone_info=Any component is allowed to connect to this server. Use the table \
below to override the default shared secret.
component.settings.whitelist=Whitelist
component.settings.whitelist_info=Only some components are allowed to connect to this server. Use \
the table below to define the allowed components and their shared secret keys.
component.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
component.settings.disallowed.info=The components listed in the following table will not be able \
to connect to this server. Use the form below to block new components from connecting to \
this server.
component.settings.subdomain=Subdomain
component.settings.secret=Shared secret
component.settings.empty_list=No components
component.settings.allow=Add Component
component.settings.block=Block Component
component.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this component?
component.settings.confirm.updated=Component information updated successfully.
component.settings.confirm.allowed=Component is now allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.blocked=Component is now not allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.deleted=Component information was deleted.
# Session conflict Page # Session conflict Page
session.conflict.title=Konfliktrichtlinien session.conflict.title=Konfliktrichtlinien
...@@ -943,6 +1021,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistiken (Pakete empfangen) ...@@ -943,6 +1021,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistiken (Pakete empfangen)
server.session.details.outgoing_session=Details ausgehender Sitzungen server.session.details.outgoing_session=Details ausgehender Sitzungen
server.session.details.outgoing_statistics=Statistiken (Pakete gesendet) server.session.details.outgoing_statistics=Statistiken (Pakete gesendet)
# External Component Session summary Page
component.session.summary.title=Components Sessions Summary
component.session.summary.close=Session closed successfully.
component.session.summary.active=Connected External Components
component.session.summary.info=Below is a list of connected external components to this server. \
Clink on {0}this link{1} to modify the external components settings.
component.session.summary.not_session=No Sessions
component.session.summary.last_update=List last updated
component.session.label.domain=Domain
component.session.label.name=Name
component.session.label.category=Category
component.session.label.type=Type
component.session.label.creation=Creation Date
component.session.label.last_active=Last Activity
component.session.label.close_connect=Close Connection
component.session.summary.sessions_per_page=Sessions per page
# External Component Session details page
component.session.details.title=External Component Connections Details
component.session.details.info=Below are details about the session with the external component {0}.
# General Setup # General Setup
setup.title=Setup setup.title=Setup
......
src/i18n/messenger_i18n_fr.properties
View file @ 08bc139e
...@@ -35,6 +35,10 @@ tab.server.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les param\u00e8tres du syst\u00e8me ...@@ -35,6 +35,10 @@ tab.server.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les param\u00e8tres du syst\u00e8me
sidebar.server-email=Param\u00e8tres Email sidebar.server-email=Param\u00e8tres Email
sidebar.server-email.descr=Cliquer pour configurer les param\u00e8tres Email sidebar.server-email.descr=Cliquer pour configurer les param\u00e8tres Email
sidebar.sidebar-server-settings=Param\u00e8tres du Serveur sidebar.sidebar-server-settings=Param\u00e8tres du Serveur
sidebar.server2server-settings=Server to server
sidebar.server2server-settings.descr=
sidebar.external-components-settings=External Components
sidebar.external-components-settings.descr=
sidebar.server-reg-and-login=Inscription & Authentification sidebar.server-reg-and-login=Inscription & Authentification
sidebar.server-reg-and-login.descr=Cliquer pour modifier les modes d'inscription & d'authentification sidebar.server-reg-and-login.descr=Cliquer pour modifier les modes d'inscription & d'authentification
sidebar.server-session-conflict=Ressource sidebar.server-session-conflict=Ressource
...@@ -891,6 +895,80 @@ server.stopped.stop=Le serveur est entrain de s'arr\u00eater. Pour continuer ...@@ -891,6 +895,80 @@ server.stopped.stop=Le serveur est entrain de s'arr\u00eater. Pour continuer
server.stopped.wait_restarted=Patientez quelques secondes et server.stopped.wait_restarted=Patientez quelques secondes et
server.stopped.wait_restarted2=le serveur. server.stopped.wait_restarted2=le serveur.
# Server-to-server settings Page
server2server.settings.title=Server to server Settings
server2server.settings.info=Use the forms below to configure settings for connections between \
servers. Click on {0}this link{1} to view the remote servers that are currently \
connected to this server.
server2server.settings.update=Idle connections settings updated successfully.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Please enter a valid number for max idle minutes.
server2server.settings.valid.domain=Please specify the domain of the remote server.
server2server.settings.valid.remotePort=Please enter a valid port number.
server2server.settings.close_settings=Idle Connections Settings
server2server.settings.never_close=Never close idle connections.
server2server.settings.close_session=Close connections after they have been idle for
server2server.settings.allowed=Allowed to Connect
server2server.settings.anyone=Anyone
server2server.settings.anyone_info=Any remote server is allowed to connect to this server. Use the \
table below to override the default settings.
server2server.settings.whitelist=Whitelist
server2server.settings.whitelist_info=Only some remote servers are allowed to connect to this \
server. Use the table below to define the allowed remote servers and their settings.
server2server.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
server2server.settings.disallowed.info=The remote servers listed in the following table will not \
be able to connect to this server. Use the form below to block new remote servers from \
connecting to this server.
server2server.settings.domain=Domain
server2server.settings.remotePort=Remote server port
server2server.settings.empty_list=No remote servers
server2server.settings.allow=Add Server
server2server.settings.block=Block Server
server2server.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this remote server?
server2server.settings.confirm.updated=Remote server information updated successfully.
server2server.settings.confirm.allowed=Remote server is now allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.blocked=Remote server is now not allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.deleted=Remote server information was deleted.
# External component settings Page
component.settings.title=External Components Settings
component.settings.info=XMPP allows trusted components to connect to the server providing new \
services. Components will use a subdomain to provide their services. Click on {0}this \
link{1} to view the external components that are currently connected to this server.
component.settings.enabled.legend=Service Enabled
component.settings.label_disable=Disabled
component.settings.label_disable_info=External components are not allowed to connect to the server.
component.settings.label_enable=Enabled
component.settings.label_enable_info=External components can connect to the server.
component.settings.port=Port
component.settings.valid.port=Please enter a valid port.
component.settings.defaultSecret=Default shared secret
component.settings.valid.defaultSecret=Please specify a default secret key.
component.settings.valid.subdomain=Please specify the subdomain of the component.
component.settings.valid.secret=Please specify the secret key of the component.
component.settings.allowed=Allowed to Connect
component.settings.anyone=Anyone
component.settings.anyone_info=Any component is allowed to connect to this server. Use the table \
below to override the default shared secret.
component.settings.whitelist=Whitelist
component.settings.whitelist_info=Only some components are allowed to connect to this server. Use \
the table below to define the allowed components and their shared secret keys.
component.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
component.settings.disallowed.info=The components listed in the following table will not be able \
to connect to this server. Use the form below to block new components from connecting to \
this server.
component.settings.subdomain=Subdomain
component.settings.secret=Shared secret
component.settings.empty_list=No components
component.settings.allow=Add Component
component.settings.block=Block Component
component.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this component?
component.settings.confirm.updated=Component information updated successfully.
component.settings.confirm.allowed=Component is now allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.blocked=Component is now not allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.deleted=Component information was deleted.
# Session conflict Page # Session conflict Page
session.conflict.title=Gestion des conflits session.conflict.title=Gestion des conflits
...@@ -1012,6 +1090,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistiques (Paquets Re\u00e7us) ...@@ -1012,6 +1090,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistiques (Paquets Re\u00e7us)
server.session.details.outgoing_session=Details des sessions entrantes server.session.details.outgoing_session=Details des sessions entrantes
server.session.details.outgoing_statistics=Statistiques (Paquets Envoy\u00e9s) server.session.details.outgoing_statistics=Statistiques (Paquets Envoy\u00e9s)
# External Component Session summary Page
component.session.summary.title=Components Sessions Summary
component.session.summary.close=Session closed successfully.
component.session.summary.active=Connected External Components
component.session.summary.info=Below is a list of connected external components to this server. \
Clink on {0}this link{1} to modify the external components settings.
component.session.summary.not_session=No Sessions
component.session.summary.last_update=List last updated
component.session.label.domain=Domain
component.session.label.name=Name
component.session.label.category=Category
component.session.label.type=Type
component.session.label.creation=Creation Date
component.session.label.last_active=Last Activity
component.session.label.close_connect=Close Connection
component.session.summary.sessions_per_page=Sessions per page
# External Component Session details page
component.session.details.title=External Component Connections Details
component.session.details.info=Below are details about the session with the external component {0}.
# General Setup # General Setup
setup.title=Param\u00e9trage setup.title=Param\u00e9trage
......
src/i18n/messenger_i18n_nl.properties
View file @ 08bc139e
...@@ -33,6 +33,10 @@ tab.server.descr=Klik hier om de serverinstellingen te beheren ...@@ -33,6 +33,10 @@ tab.server.descr=Klik hier om de serverinstellingen te beheren
sidebar.server-email=Email instellingen sidebar.server-email=Email instellingen
sidebar.server-email.descr=Klik hier om de email instellingen te wijzigen sidebar.server-email.descr=Klik hier om de email instellingen te wijzigen
sidebar.sidebar-server-settings=Serverinstellingen sidebar.sidebar-server-settings=Serverinstellingen
sidebar.server2server-settings=Server to server
sidebar.server2server-settings.descr=
sidebar.external-components-settings=External Components
sidebar.external-components-settings.descr=
sidebar.server-reg-and-login=Registratie & aanmelding sidebar.server-reg-and-login=Registratie & aanmelding
sidebar.server-reg-and-login.descr=Klik hier om het registratie- & aanmeldingsbeleid te wijzigen sidebar.server-reg-and-login.descr=Klik hier om het registratie- & aanmeldingsbeleid te wijzigen
sidebar.server-session-conflict=Extensiebeleid sidebar.server-session-conflict=Extensiebeleid
...@@ -821,6 +825,80 @@ server.stopped.stop=De server wordt gestopt. Om verder te gaan: ...@@ -821,6 +825,80 @@ server.stopped.stop=De server wordt gestopt. Om verder te gaan:
server.stopped.wait_restarted=Wacht enkele seconden en server.stopped.wait_restarted=Wacht enkele seconden en
server.stopped.wait_restarted2=de server. server.stopped.wait_restarted2=de server.
# Server-to-server settings Page
server2server.settings.title=Server to server Settings
server2server.settings.info=Use the forms below to configure settings for connections between \
servers. Click on {0}this link{1} to view the remote servers that are currently \
connected to this server.
server2server.settings.update=Idle connections settings updated successfully.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Please enter a valid number for max idle minutes.
server2server.settings.valid.domain=Please specify the domain of the remote server.
server2server.settings.valid.remotePort=Please enter a valid port number.
server2server.settings.close_settings=Idle Connections Settings
server2server.settings.never_close=Never close idle connections.
server2server.settings.close_session=Close connections after they have been idle for
server2server.settings.allowed=Allowed to Connect
server2server.settings.anyone=Anyone
server2server.settings.anyone_info=Any remote server is allowed to connect to this server. Use the \
table below to override the default settings.
server2server.settings.whitelist=Whitelist
server2server.settings.whitelist_info=Only some remote servers are allowed to connect to this \
server. Use the table below to define the allowed remote servers and their settings.
server2server.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
server2server.settings.disallowed.info=The remote servers listed in the following table will not \
be able to connect to this server. Use the form below to block new remote servers from \
connecting to this server.
server2server.settings.domain=Domain
server2server.settings.remotePort=Remote server port
server2server.settings.empty_list=No remote servers
server2server.settings.allow=Add Server
server2server.settings.block=Block Server
server2server.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this remote server?
server2server.settings.confirm.updated=Remote server information updated successfully.
server2server.settings.confirm.allowed=Remote server is now allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.blocked=Remote server is now not allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.deleted=Remote server information was deleted.
# External component settings Page
component.settings.title=External Components Settings
component.settings.info=XMPP allows trusted components to connect to the server providing new \
services. Components will use a subdomain to provide their services. Click on {0}this \
link{1} to view the external components that are currently connected to this server.
component.settings.enabled.legend=Service Enabled
component.settings.label_disable=Disabled
component.settings.label_disable_info=External components are not allowed to connect to the server.
component.settings.label_enable=Enabled
component.settings.label_enable_info=External components can connect to the server.
component.settings.port=Port
component.settings.valid.port=Please enter a valid port.
component.settings.defaultSecret=Default shared secret
component.settings.valid.defaultSecret=Please specify a default secret key.
component.settings.valid.subdomain=Please specify the subdomain of the component.
component.settings.valid.secret=Please specify the secret key of the component.
component.settings.allowed=Allowed to Connect
component.settings.anyone=Anyone
component.settings.anyone_info=Any component is allowed to connect to this server. Use the table \
below to override the default shared secret.
component.settings.whitelist=Whitelist
component.settings.whitelist_info=Only some components are allowed to connect to this server. Use \
the table below to define the allowed components and their shared secret keys.
component.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
component.settings.disallowed.info=The components listed in the following table will not be able \
to connect to this server. Use the form below to block new components from connecting to \
this server.
component.settings.subdomain=Subdomain
component.settings.secret=Shared secret
component.settings.empty_list=No components
component.settings.allow=Add Component
component.settings.block=Block Component
component.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this component?
component.settings.confirm.updated=Component information updated successfully.
component.settings.confirm.allowed=Component is now allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.blocked=Component is now not allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.deleted=Component information was deleted.
# Session conflict Page # Session conflict Page
session.conflict.title=Conflictbeleid session.conflict.title=Conflictbeleid
...@@ -936,6 +1014,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistieken (ontvangen pakketten) ...@@ -936,6 +1014,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=Statistieken (ontvangen pakketten)
server.session.details.outgoing_session=Uitgaande sessie gegevens server.session.details.outgoing_session=Uitgaande sessie gegevens
server.session.details.outgoing_statistics=Statistieken (verzonden pakketten) server.session.details.outgoing_statistics=Statistieken (verzonden pakketten)
# External Component Session summary Page
component.session.summary.title=Components Sessions Summary
component.session.summary.close=Session closed successfully.
component.session.summary.active=Connected External Components
component.session.summary.info=Below is a list of connected external components to this server. \
Clink on {0}this link{1} to modify the external components settings.
component.session.summary.not_session=No Sessions
component.session.summary.last_update=List last updated
component.session.label.domain=Domain
component.session.label.name=Name
component.session.label.category=Category
component.session.label.type=Type
component.session.label.creation=Creation Date
component.session.label.last_active=Last Activity
component.session.label.close_connect=Close Connection
component.session.summary.sessions_per_page=Sessions per page
# External Component Session details page
component.session.details.title=External Component Connections Details
component.session.details.info=Below are details about the session with the external component {0}.
# General Setup # General Setup
setup.title=Installatie setup.title=Installatie
......
src/i18n/messenger_i18n_pt_BR.properties
View file @ 08bc139e
# $RCSfile$ # $RCSfile$
# $Revision$ # $Revision$
# $Date$ # $Date$
## ##
## Jive Messenger Resource Bundle - Brazilian locale (pt_BR) ## Jive Messenger Resource Bundle - Brazilian locale (pt_BR)
## ##
## For a full changelog, refer to the English bundle, messenger_i18n_en.properties. ## For a full changelog, refer to the English bundle, messenger_i18n_en.properties.
## ##
# Messenger # Messenger
short.title = Jive Messenger short.title = Jive Messenger
title = Jive Messenger title = Jive Messenger
# Sidebar, tabs (preserve the indenting below -- helps to visualize the structure: # Sidebar, tabs (preserve the indenting below -- helps to visualize the structure:
tab.server=Servidor tab.server=Servidor
tab.server.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do servidor tab.server.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do servidor
sidebar.server-manager=Gerenciamento do Servidor sidebar.server-manager=Gerenciamento do Servidor
sidebar.server-settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor sidebar.server-settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor
sidebar.server-settings.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do sistema sidebar.server-settings.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do sistema
sidebar.system-props=Propriedades do Sistema sidebar.system-props=Propriedades do Sistema
sidebar.system-props.descr=Clique para gerenciar as propriedades do servidor sidebar.system-props.descr=Clique para gerenciar as propriedades do servidor
sidebar.server-locale=Idioma do Sistema sidebar.server-locale=Idioma do Sistema
sidebar.server-locale.descr=Clique para definir o idioma usado pelo sistema sidebar.server-locale.descr=Clique para definir o idioma usado pelo sistema
sidebar.server-db=Banco de Dados sidebar.server-db=Banco de Dados
sidebar.server-db.descr=Banco de Dados sidebar.server-db.descr=Banco de Dados
sidebar.server-logs=Logs sidebar.server-logs=Logs
sidebar.server-logs.descr=Clique para vizualizar os logs do servidor sidebar.server-logs.descr=Clique para vizualizar os logs do servidor
sidebar.plugin-settings=Plugins sidebar.plugin-settings=Plugins
sidebar.plugin-settings.descr=Clique para vizualizar os plugins sidebar.plugin-settings.descr=Clique para vizualizar os plugins
sidebar.server-email=Configura\u00e7\u00f5es de E-mail sidebar.server-email=Configura\u00e7\u00f5es de E-mail
sidebar.server-email.descr=Clique para configurar as defini\u00e7\u00f5es de e-mail sidebar.server-email.descr=Clique para configurar as defini\u00e7\u00f5es de e-mail
sidebar.sidebar-server-settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor sidebar.sidebar-server-settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor
sidebar.server2server-settings=Server to server
sidebar.server2server-settings.descr=
sidebar.external-components-settings=External Components
sidebar.external-components-settings.descr=
sidebar.server-reg-and-login=Registro & Login sidebar.server-reg-and-login=Registro & Login
sidebar.server-reg-and-login.descr=Clique para editar as pol\u00edticas de registro & sidebar.server-reg-and-login.descr=Clique para editar as pol\u00edticas de registro &
sidebar.server-session-conflict=Pol\u00edtica de Recursos sidebar.server-session-conflict=Pol\u00edtica de Recursos
sidebar.server-session-conflict.descr=Clique para gerenciar a pol\u00edtica de recursos sidebar.server-session-conflict.descr=Clique para gerenciar a pol\u00edtica de recursos
sidebar.server-offline-messages=Mensagens Offline sidebar.server-offline-messages=Mensagens Offline
sidebar.server-offline-messages.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de mensagens offline sidebar.server-offline-messages.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de mensagens offline
sidebar.server-audit-policy=Pol\u00edtica de Auditoria de Mensagens sidebar.server-audit-policy=Pol\u00edtica de Auditoria de Mensagens
sidebar.server-audit-policy.descr=Clique para gerenciar a pol\u00edtica de auditoria de mensagens sidebar.server-audit-policy.descr=Clique para gerenciar a pol\u00edtica de auditoria de mensagens
sidebar.server-data-settings=Armazenamento de Dados Privados sidebar.server-data-settings=Armazenamento de Dados Privados
sidebar.server-data-settings.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de dados privados sidebar.server-data-settings.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de dados privados
sidebar.server-ssl=Configura\u00e7\u00f5es do SSL sidebar.server-ssl=Configura\u00e7\u00f5es do SSL
sidebar.server-ssl.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do SSL sidebar.server-ssl.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do SSL
tab.tab-users=Usu\u00e1rios/Grupos tab.tab-users=Usu\u00e1rios/Grupos
tab.tab-users.descr=Clique para gerenciar os usu\u00e1rios e grupos tab.tab-users.descr=Clique para gerenciar os usu\u00e1rios e grupos
sidebar.sidebar-users=Usu\u00e1rios sidebar.sidebar-users=Usu\u00e1rios
sidebar.user-summary=Lista de Usu\u00e1rios sidebar.user-summary=Lista de Usu\u00e1rios
sidebar.user-summary.descr=Clique para ver a lista de usu\u00e1rios do sistema sidebar.user-summary.descr=Clique para ver a lista de usu\u00e1rios do sistema
sidebar.sidebar-users-options=Op\u00e7\u00f5es do Usu\u00e1rio sidebar.sidebar-users-options=Op\u00e7\u00f5es do Usu\u00e1rio
sidebar.user-properties=Propriedades do Usu\u00e1rio sidebar.user-properties=Propriedades do Usu\u00e1rio
sidebar.user-properties.descr=Clique para editar as propriedades do usu\u00e1rio sidebar.user-properties.descr=Clique para editar as propriedades do usu\u00e1rio
sidebar.user-password=Senha sidebar.user-password=Senha
sidebar.user-password.descr=Clique para mudar a senha do usu\u00e1rio sidebar.user-password.descr=Clique para mudar a senha do usu\u00e1rio
sidebar.user-delete=Apagar Usu\u00e1rio sidebar.user-delete=Apagar Usu\u00e1rio
sidebar.user-delete.descr=Clique para apagar o usu\u00e1rio sidebar.user-delete.descr=Clique para apagar o usu\u00e1rio
sidebar.user-create=Criar Novo Usu\u00e1rio sidebar.user-create=Criar Novo Usu\u00e1rio
sidebar.user-create.descr=Clique para adicionar um novo usu\u00e1rio ao sistema sidebar.user-create.descr=Clique para adicionar um novo usu\u00e1rio ao sistema
sidebar.user-search=Pesquisa de Usu\u00e1rio sidebar.user-search=Pesquisa de Usu\u00e1rio
sidebar.user-search.descr=Clique para pesquisar por um usu\u00e1rio espec\u00edfico sidebar.user-search.descr=Clique para pesquisar por um usu\u00e1rio espec\u00edfico
sidebar.sidebar-groups=Grupos sidebar.sidebar-groups=Grupos
sidebar.group-summary=Lista de Grupos sidebar.group-summary=Lista de Grupos
sidebar.group-summary.descr=Clique para ver a lista de grupos do sistema sidebar.group-summary.descr=Clique para ver a lista de grupos do sistema
sidebar.sidebar-group-options=Op\u00e7\u00f5es de Grupos sidebar.sidebar-group-options=Op\u00e7\u00f5es de Grupos
sidebar.group-edit=Editar Grupo sidebar.group-edit=Editar Grupo
sidebar.group-edit.descr=Clique para editar o grupo sidebar.group-edit.descr=Clique para editar o grupo
sidebar.group-delete=Apagar Grupo sidebar.group-delete=Apagar Grupo
sidebar.group-delete.descr=Clique para apagar o grupo sidebar.group-delete.descr=Clique para apagar o grupo
sidebar.group-create=Criar Novo Grupo sidebar.group-create=Criar Novo Grupo
sidebar.group-create.descr=Clique para adicionar um novo grupo ao sistema sidebar.group-create.descr=Clique para adicionar um novo grupo ao sistema
tab.tab-session=Sess\u00f5es tab.tab-session=Sess\u00f5es
tab.tab-session.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es que est\u00e3o conectadas tab.tab-session.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es que est\u00e3o conectadas
sidebar.client-session=Sess\u00f5es do Cliente sidebar.client-session=Sess\u00f5es do Cliente
sidebar.session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es correntes sidebar.session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es correntes
sidebar.session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es XMPP sidebar.session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es XMPP
sidebar.user-message=Enviar Mensagem sidebar.user-message=Enviar Mensagem
sidebar.user-message.descr=Clique para enviar uma mensagem sidebar.user-message.descr=Clique para enviar uma mensagem
sidebar.server-session=Sess\u00e7\u00f5es do Servidor sidebar.server-session=Sess\u00e7\u00f5es do Servidor
sidebar.server-session-summary=Vizualizar as Sess\u00f5pes do Servidor sidebar.server-session-summary=Vizualizar as Sess\u00f5pes do Servidor
sidebar.server-session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es do servidor sidebar.server-session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es do servidor
sidebar.component-session=Sess\u00f5es de Componente sidebar.component-session=Sess\u00f5es de Componente
sidebar.component-session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es de componente sidebar.component-session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es de componente
sidebar.component-session-summary.descr=Clique para gerenciar as conex\u00f5es de componente sidebar.component-session-summary.descr=Clique para gerenciar as conex\u00f5es de componente
tab.tab-groupchat=Conversa em Grupo tab.tab-groupchat=Conversa em Grupo
tab.tab-groupchat.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es de conversa em grupo tab.tab-groupchat.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es de conversa em grupo
sidebar.sidebar-groupchat-settings=Configura\u00e7\u00f5es de Conversa em Grupo sidebar.sidebar-groupchat-settings=Configura\u00e7\u00f5es de Conversa em Grupo
sidebar.muc-server-props=Propriedades do Servi\u00e7o sidebar.muc-server-props=Propriedades do Servi\u00e7o
sidebar.muc-server-props.descr=Clique aqui para gerenciar as propriedades do servi\u00e7o sidebar.muc-server-props.descr=Clique aqui para gerenciar as propriedades do servi\u00e7o
sidebar.muc-history=Configura\u00e7\u00f5es de Hist\u00f3rico sidebar.muc-history=Configura\u00e7\u00f5es de Hist\u00f3rico
sidebar.muc-history.descr=Clique aqui para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es de hist\u00f3rico de mensagens sidebar.muc-history.descr=Clique aqui para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es de hist\u00f3rico de mensagens
sidebar.muc-sysadmin=Administradores sidebar.muc-sysadmin=Administradores
sidebar.muc-sysadmin.descr= sidebar.muc-sysadmin.descr=
sidebar.muc-perms=Permiss\u00f5es para Cria\u00e7\u00e3o de Salas sidebar.muc-perms=Permiss\u00f5es para Cria\u00e7\u00e3o de Salas
sidebar.muc-perms.descr=Clique aqui para gerenciar a cria\u00e7\u00e3o de salas sidebar.muc-perms.descr=Clique aqui para gerenciar a cria\u00e7\u00e3o de salas
sidebar.muc-tasks=Outras Configura\u00e7\u00f5es sidebar.muc-tasks=Outras Configura\u00e7\u00f5es
sidebar.muc-tasks.descr=Clique aqui para outros configura\u00e7\u00f5es sidebar.muc-tasks.descr=Clique aqui para outros configura\u00e7\u00f5es
sidebar.sidebar-groupchat-administration=Administra\u00e7\u00e3o de Salas sidebar.sidebar-groupchat-administration=Administra\u00e7\u00e3o de Salas
sidebar.muc-room-summary=Lista de Salas sidebar.muc-room-summary=Lista de Salas
sidebar.muc-room-summary.descr=Clique para visualizar a lista de salas no servi\u00e7o sidebar.muc-room-summary.descr=Clique para visualizar a lista de salas no servi\u00e7o
sidebar.sidebar-groupchat-options=Op\u00e7\u00f5es de Sala sidebar.sidebar-groupchat-options=Op\u00e7\u00f5es de Sala
sidebar.muc-room-edit-form=Configura\u00e7\u00f5es de Sala sidebar.muc-room-edit-form=Configura\u00e7\u00f5es de Sala
sidebar.muc-room-edit-form.descr=Clique para editar as configura\u00e7\u00f5es da sala sidebar.muc-room-edit-form.descr=Clique para editar as configura\u00e7\u00f5es da sala
sidebar.muc-room-affiliations=Permiss\u00f5es de Usu\u00e1rios sidebar.muc-room-affiliations=Permiss\u00f5es de Usu\u00e1rios
sidebar.muc-room-affiliations.descr=Clique para editar as permiss\u00f5es do usu\u00e1rio sidebar.muc-room-affiliations.descr=Clique para editar as permiss\u00f5es do usu\u00e1rio
sidebar.muc-room-delete=Apagar Sala sidebar.muc-room-delete=Apagar Sala
sidebar.muc-room-delete.descr=Clique para apagar a sala sidebar.muc-room-delete.descr=Clique para apagar a sala
sidebar.muc-room-create=Criar Nova Sala sidebar.muc-room-create=Criar Nova Sala
sidebar.muc-room-create.descr=Clique para adicionar uma nova sala ao servi\u00e7o sidebar.muc-room-create.descr=Clique para adicionar uma nova sala ao servi\u00e7o
# Log messages # Log messages
log.marker_inserted_by=--- Marker inserted by {0} at {1} --- log.marker_inserted_by=--- Marker inserted by {0} at {1} ---
# Server startup messages # Server startup messages
startup.name=Jive Messenger {0} iniciado [{1}] startup.name=Jive Messenger {0} iniciado [{1}]
startup.starting=Dom\u00ednio do Messenger: {0} startup.starting=Dom\u00ednio do Messenger: {0}
startup.starting.chat=Dom\u00ednio do Chat: {0} startup.starting.chat=Dom\u00ednio do Chat: {0}
startup.starting.muc=Dom\u00ednio do Chat Multi-usu\u00e1rio: {0} startup.starting.muc=Dom\u00ednio do Chat Multi-usu\u00e1rio: {0}
startup.caches=Inicializando caches startup.caches=Inicializando caches
startup.channels=Inicializando canais startup.channels=Inicializando canais
startup.server=Iniciado soquete do servidor (n\u00e3o-encriptado) na porta: {0} startup.server=Iniciado soquete do servidor (n\u00e3o-encriptado) na porta: {0}
startup.component=Iniciado soquete de componente (n\u00e3o-encriptado) na porta: {0} startup.component=Iniciado soquete de componente (n\u00e3o-encriptado) na porta: {0}
startup.plain=Iniciado soquete (n\u00e3o-encriptado) na porta: {0} startup.plain=Iniciado soquete (n\u00e3o-encriptado) na porta: {0}
startup.ssl=Iniciado soquete SSL (encriptado) na porta: {0} startup.ssl=Iniciado soquete SSL (encriptado) na porta: {0}
startup.error=Erro iniciando o servidor. Por favor verifique os arquivos de log para mais informa\u00e7\u00f5es. startup.error=Erro iniciando o servidor. Por favor verifique os arquivos de log para mais informa\u00e7\u00f5es.
startup.error.jivehome=N\u00e3o localizei messengerHome. Defina a propriedade messengerHome ou edite \ startup.error.jivehome=N\u00e3o localizei messengerHome. Defina a propriedade messengerHome ou edite \
seu arquivo messenger_init.xml para distribui\u00e7\u00e3o do servidor de aplica\u00e7\u00f5es. seu arquivo messenger_init.xml para distribui\u00e7\u00e3o do servidor de aplica\u00e7\u00f5es.
startup.missing-plugins=N\u00e3o localizei o diret\u00f3rio de plugins. Instala\u00e7\u00e3o possivelmente corrompida. Nenhum plugin ser\u00e1 carregado. startup.missing-plugins=N\u00e3o localizei o diret\u00f3rio de plugins. Instala\u00e7\u00e3o possivelmente corrompida. Nenhum plugin ser\u00e1 carregado.
# Standard server error messages (for server admin) # Standard server error messages (for server admin)
admin.error=Erro interno do servidor admin.error=Erro interno do servidor
admin.error.accept=Problemas na aceita\u00e7\u00e3o de conex\u00e3o admin.error.accept=Problemas na aceita\u00e7\u00e3o de conex\u00e3o
admin.error.bad-stream=M\u00e1 tag de abertura (sem fluxo) admin.error.bad-stream=M\u00e1 tag de abertura (sem fluxo)
admin.error.bad-namespace=N\u00e3o h\u00e1 fluxo no namespace correto admin.error.bad-namespace=N\u00e3o h\u00e1 fluxo no namespace correto
admin.error.channel-notfound=Canal {0} n\u00e3o encontrado admin.error.channel-notfound=Canal {0} n\u00e3o encontrado
admin.error.close=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fechar o soquete admin.error.close=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fechar o soquete
admin.error.connection=Conex\u00e3o fechada antes de estabelecer sess\u00e3o admin.error.connection=Conex\u00e3o fechada antes de estabelecer sess\u00e3o
admin.error.deliver=N\u00e3o foi poss\u00edvel entregar pacote admin.error.deliver=N\u00e3o foi poss\u00edvel entregar pacote
admin.error.min-thread=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir a contagem m\u00ednima de thread com valor inv\u00e1lido. admin.error.min-thread=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir a contagem m\u00ednima de thread com valor inv\u00e1lido.
admin.error.max-thread=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir a contagem m\u00e1xima de thread com valor inv\u00e1lido. admin.error.max-thread=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir a contagem m\u00e1xima de thread com valor inv\u00e1lido.
admin.error.packet=Recebido pacote malformado admin.error.packet=Recebido pacote malformado
admin.error.packet.text=Texto raw inesperado no fluxo admin.error.packet.text=Texto raw inesperado no fluxo
admin.error.packet.tag=Tag de pacote inesperada (n\u00e3o \u00e9 messagem, iq, presen\u00e7a) admin.error.packet.tag=Tag de pacote inesperada (n\u00e3o \u00e9 messagem, iq, presen\u00e7a)
admin.error.routing=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel rotear o pacote admin.error.routing=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel rotear o pacote
admin.error.socket-setup=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir um soquete de servidor admin.error.socket-setup=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir um soquete de servidor
admin.error.ssl=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir soquete SSL admin.error.ssl=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel definir soquete SSL
admin.error.stream=Detectado erro de fluxo admin.error.stream=Detectado erro de fluxo
admin.drop-packet=Liberando pacote n\u00e3o reconhecido admin.drop-packet=Liberando pacote n\u00e3o reconhecido
admin.disconnect=Fluxo cortado prematuramente (pode ser uma desconex\u00e3o normal) admin.disconnect=Fluxo cortado prematuramente (pode ser uma desconex\u00e3o normal)
# Server messages (for server admin) # Server messages (for server admin)
admin.password.update={0} atualizada a senha para sess\u00e3o {1} admin.password.update={0} atualizada a senha para sess\u00e3o {1}
admin.authenticated={0} autenticado na conex\u00e3o {1} admin.authenticated={0} autenticado na conex\u00e3o {1}
admin.warn.license=Execidido o limite de licen\u00e7a, recusando a conex\u00e3o do usu\u00e1rio admin.warn.license=Execidido o limite de licen\u00e7a, recusando a conex\u00e3o do usu\u00e1rio
admin.error.license=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel licenciar o plugin {0} admin.error.license=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel licenciar o plugin {0}
admin.console.warning=Warning: Console de Administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o iniciado devido a defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o. admin.console.warning=Warning: Console de Administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o iniciado devido a defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o.
admin.console.listening=Console de Administra\u00e7\u00e3o ouvindo em admin.console.listening=Console de Administra\u00e7\u00e3o ouvindo em
# Server messages (to users) # Server messages (to users)
user.license=Tente logar depois ou contacte o administrador do sistema user.license=Tente logar depois ou contacte o administrador do sistema
user.license.title=Muitos usu\u00e1rios logados user.license.title=Muitos usu\u00e1rios logados
admin.shutdown.now=O servidor ser\u00e1 desligado imediatamente admin.shutdown.now=O servidor ser\u00e1 desligado imediatamente
# XMPP error codes # XMPP error codes
xmpp.error.302=Redirecionando xmpp.error.302=Redirecionando
xmpp.error.400=M\u00e1 requisi\u00e7\u00e3o xmpp.error.400=M\u00e1 requisi\u00e7\u00e3o
xmpp.error.401=N\u00e3o autorizado xmpp.error.401=N\u00e3o autorizado
xmpp.error.402=Pagamento requerido xmpp.error.402=Pagamento requerido
xmpp.error.403=Proibido xmpp.error.403=Proibido
xmpp.error.404=N\u00e3o encontrado xmpp.error.404=N\u00e3o encontrado
xmpp.error.405=N\u00e3o permitido xmpp.error.405=N\u00e3o permitido
xmpp.error.406=N\u00e3o aceit\u00e1vel xmpp.error.406=N\u00e3o aceit\u00e1vel
xmpp.error.407=Requer Registro xmpp.error.407=Requer Registro
xmpp.error.408=Expirou tempo limite da requisi\u00e7\u00e3o xmpp.error.408=Expirou tempo limite da requisi\u00e7\u00e3o
xmpp.error.409=Conflito xmpp.error.409=Conflito
xmpp.error.500=Erro Interno do Servidor xmpp.error.500=Erro Interno do Servidor
xmpp.error.501=N\u00e3o implementado xmpp.error.501=N\u00e3o implementado
xmpp.error.502=Erro no servidor remoto xmpp.error.502=Erro no servidor remoto
xmpp.error.503=Servi\u00e7o indispon\u00edvel xmpp.error.503=Servi\u00e7o indispon\u00edvel
xmpp.error.504=Expirado Tempo limite do servidor remoto xmpp.error.504=Expirado Tempo limite do servidor remoto
xmpp.error.unknown=C\u00f3digo de erro desconhecido xmpp.error.unknown=C\u00f3digo de erro desconhecido
# Multi User Chat server messages # Multi User Chat server messages
muc.error.not-supported=Chat de cliente tentou acessar uma fun\u00e7\u00e3o/caracter\u00edstica n\u00e3o implementada muc.error.not-supported=Chat de cliente tentou acessar uma fun\u00e7\u00e3o/caracter\u00edstica n\u00e3o implementada
muc.new=Esta sala est\u00e1 bloqueada at\u00e9 que seja confirmada a configura\u00e7\u00e3o. muc.new=Esta sala est\u00e1 bloqueada at\u00e9 que seja confirmada a configura\u00e7\u00e3o.
muc.locked=Esta sala agora est\u00e1 bloqueada. muc.locked=Esta sala agora est\u00e1 bloqueada.
muc.unlocked=Esta sala agora est\u00e1 desbloqueada. muc.unlocked=Esta sala agora est\u00e1 desbloqueada.
muc.warnnonanonymous=Esta sala permite an\u00f4nimos. muc.warnnonanonymous=Esta sala permite an\u00f4nimos.
muc.roomIsNowMembersOnly=Esta sala agora \u00e9 apenas para membros. muc.roomIsNowMembersOnly=Esta sala agora \u00e9 apenas para membros.
# Labels for extended info (dataform) returned for disco#info requests # Labels for extended info (dataform) returned for disco#info requests
muc.extended.info.desc=Descri\u00e7\u00e3o muc.extended.info.desc=Descri\u00e7\u00e3o
muc.extended.info.subject=Assunto muc.extended.info.subject=Assunto
muc.extended.info.occupants=N\u00famero de ocupantes muc.extended.info.occupants=N\u00famero de ocupantes
muc.extended.info.creationdate=Data da cria\u00e7\u00e3o muc.extended.info.creationdate=Data da cria\u00e7\u00e3o
# Labels for room registration data form # Labels for room registration data form
muc.form.reg.title=Registro na Sala muc.form.reg.title=Registro na Sala
muc.form.reg.instruction=Por favor, forne\u00e7a as informa\u00e7\u00f5es a seguir para se registrar nessa sala. muc.form.reg.instruction=Por favor, forne\u00e7a as informa\u00e7\u00f5es a seguir para se registrar nessa sala.
muc.form.reg.first-name=Nome muc.form.reg.first-name=Nome
muc.form.reg.last-name=Sobrenome muc.form.reg.last-name=Sobrenome
muc.form.reg.nickname=Apelido muc.form.reg.nickname=Apelido
muc.form.reg.url=Sua URL muc.form.reg.url=Sua URL
muc.form.reg.email=E-mail muc.form.reg.email=E-mail
muc.form.reg.faqentry=Entrada no FAQ muc.form.reg.faqentry=Entrada no FAQ
# Labels for room configuration data form # Labels for room configuration data form
muc.form.conf.title=Configura\u00e7\u00e3o da Sala muc.form.conf.title=Configura\u00e7\u00e3o da Sala
muc.form.conf.instruction=A sala "{0}" foi criada. Para aceitar a configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, \ muc.form.conf.instruction=A sala "{0}" foi criada. Para aceitar a configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, \
clique no bot\u00e3o "OK". Ou, modifique as configura\u00e7\u00f5es preenchendo o formul\u00e1rio a seguir: clique no bot\u00e3o "OK". Ou, modifique as configura\u00e7\u00f5es preenchendo o formul\u00e1rio a seguir:
muc.form.conf.owner_roomname=Nome da Sala muc.form.conf.owner_roomname=Nome da Sala
muc.form.conf.owner_roomdesc=Descri\u00e7\u00e3o muc.form.conf.owner_roomdesc=Descri\u00e7\u00e3o
muc.form.conf.owner_changesubject=Permite aos ocupantes mudar o assunto muc.form.conf.owner_changesubject=Permite aos ocupantes mudar o assunto
muc.form.conf.owner_maxusers=N\u00famero M\u00e1ximo de Ocupantes muc.form.conf.owner_maxusers=N\u00famero M\u00e1ximo de Ocupantes
muc.form.conf.none=Nenhum muc.form.conf.none=Nenhum
muc.form.conf.owner_presencebroadcast=Roles for Which Presence is Broadcast muc.form.conf.owner_presencebroadcast=Roles for Which Presence is Broadcast
muc.form.conf.moderator=Moderador muc.form.conf.moderator=Moderador
muc.form.conf.participant=Participante muc.form.conf.participant=Participante
muc.form.conf.visitor=Visitante muc.form.conf.visitor=Visitante
muc.form.conf.owner_publicroom=Listar salas num diret\u00f3rio muc.form.conf.owner_publicroom=Listar salas num diret\u00f3rio
muc.form.conf.owner_persistentroom=A sala \u00e9 persistente muc.form.conf.owner_persistentroom=A sala \u00e9 persistente
muc.form.conf.owner_moderatedroom=A sala tem moderador muc.form.conf.owner_moderatedroom=A sala tem moderador
muc.form.conf.owner_membersonly=A sala \u00e9 apenas para membros muc.form.conf.owner_membersonly=A sala \u00e9 apenas para membros
muc.form.conf.allowinvitesfixed=Nota: por padr\u00e3o, apenas administradores podem enviar convites para uma sala "apenas para membros". muc.form.conf.allowinvitesfixed=Nota: por padr\u00e3o, apenas administradores podem enviar convites para uma sala "apenas para membros".
muc.form.conf.owner_allowinvites=Permitir que os ocupantes convidem outros muc.form.conf.owner_allowinvites=Permitir que os ocupantes convidem outros
muc.form.conf.owner_passwordprotectedroom=Senha requerida para entrar na sala muc.form.conf.owner_passwordprotectedroom=Senha requerida para entrar na sala
muc.form.conf.roomsecretfixed=Se a senha \u00e9 requerida para entrar nesta sala, voc\u00ea precisa especific\u00e1-la abaixo. muc.form.conf.roomsecretfixed=Se a senha \u00e9 requerida para entrar nesta sala, voc\u00ea precisa especific\u00e1-la abaixo.
muc.form.conf.owner_roomsecret=Senha muc.form.conf.owner_roomsecret=Senha
muc.form.conf.owner_whois=Pap\u00e9is que podem discobrir a JID real dos ocupantes muc.form.conf.owner_whois=Pap\u00e9is que podem discobrir a JID real dos ocupantes
muc.form.conf.anyone=Qualquer um muc.form.conf.anyone=Qualquer um
muc.form.conf.owner_enablelogging=Log de conversa\u00e7\u00f5es nas salas muc.form.conf.owner_enablelogging=Log de conversa\u00e7\u00f5es nas salas
muc.form.conf.roomadminsfixed=Voc\u00ea pode especificar administradores para esta sala. \ muc.form.conf.roomadminsfixed=Voc\u00ea pode especificar administradores para esta sala. \
Por favor forne\u00e7a uma JID por linha. Por favor forne\u00e7a uma JID por linha.
muc.form.conf.owner_roomadmins=Administradores de Sala muc.form.conf.owner_roomadmins=Administradores de Sala
muc.form.conf.roomownersfixed=Voc\u00ea pode especificar propriet\u00e1rios adicionais para esta sala. \ muc.form.conf.roomownersfixed=Voc\u00ea pode especificar propriet\u00e1rios adicionais para esta sala. \
Por favor forne\u00e7a uma JID por linha. Por favor forne\u00e7a uma JID por linha.
muc.form.conf.owner_roomowners=Propriet\u00e1rios de Salas muc.form.conf.owner_roomowners=Propriet\u00e1rios de Salas
# Admin Console Pages below # Admin Console Pages below
global.restart=reiniciar global.restart=reiniciar
global.server_status=Status do Servidor global.server_status=Status do Servidor
global.save_settings=Salvar Configura\u00e7\u00f5es global.save_settings=Salvar Configura\u00e7\u00f5es
global.cancel=Cancelar global.cancel=Cancelar
global.save_changes=Salvar Mudan\u00e7as global.save_changes=Salvar Mudan\u00e7as
global.save_property=Salvar Propriedade global.save_property=Salvar Propriedade
global.save_properties=Salvar Propriedades global.save_properties=Salvar Propriedades
global.edit_properties=Editar Propriedades global.edit_properties=Editar Propriedades
global.stop=Parar global.stop=Parar
global.restore_defaults=Restaurar padr\u00f5es global.restore_defaults=Restaurar padr\u00f5es
global.add=Adicionar global.add=Adicionar
global.logout=Logout global.logout=Logout
global.main=Principal global.main=Principal
global.continue=Continuar global.continue=Continuar
global.none=Nenhum global.none=Nenhum
global.refresh=Atualizar global.refresh=Atualizar
global.seconds=segundos global.seconds=segundos
global.minutes=minutos global.minutes=minutos
global.showing=Mostrando global.showing=Mostrando
...@@ -540,2046 +277,1121 @@ global.delete=Apagar ...@@ -540,2046 +277,1121 @@ global.delete=Apagar
global.click_edit=Clique para editar... global.click_edit=Clique para editar...
global.click_delete=Clique para apagar... global.click_delete=Clique para apagar...
# Group Chat Service Properties Page # Group Chat Service Properties Page
groupchat.service.properties.title=Propriedade do Servi\u00e7o de Conversa em Grupo groupchat.service.properties.title=Propriedade do Servi\u00e7o de Conversa em Grupo
groupchat.service.properties.introduction=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as configura\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o de conversa em grupo. \ groupchat.service.properties.introduction=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as configura\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o de conversa em grupo. \
Qualquer altera\u00e7\u00e3o exigir\u00e1 o rein\u00edcio do servidor. Qualquer altera\u00e7\u00e3o exigir\u00e1 o rein\u00edcio do servidor.
groupchat.service.properties.saved_successfully=Propriedades do Servi\u00e7o editadas com sucesso. Voc\u00ea precisa reiniciar groupchat.service.properties.saved_successfully=Propriedades do Servi\u00e7o editadas com sucesso. Voc\u00ea precisa reiniciar
groupchat.service.properties.saved_successfully2=o servidor para que as mudan\u00e7as tenham efeito. groupchat.service.properties.saved_successfully2=o servidor para que as mudan\u00e7as tenham efeito.
groupchat.service.properties.legend=Nome do Servi\u00e7o groupchat.service.properties.legend=Nome do Servi\u00e7o
groupchat.service.properties.label_service_name=Nome do servi\u00e7o de Conversa em Grupo: groupchat.service.properties.label_service_name=Nome do servi\u00e7o de Conversa em Grupo:
groupchat.service.properties.error_service_name=Por favor digite um nome v\u00e1lido. groupchat.service.properties.error_service_name=Por favor digite um nome v\u00e1lido.
groupchat.service.properties.save=Salvar propriedades groupchat.service.properties.save=Salvar propriedades
# Group Chat History Settings Page # Group Chat History Settings Page
groupchat.history.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Hist\u00f3rico de Conversa em Grupo groupchat.history.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Hist\u00f3rico de Conversa em Grupo
groupchat.history.settings.introduction=Salas de conversa em grupo podem mostrar o hist\u00f3rico de conversa\u00e7\u00e3o para orientar \ groupchat.history.settings.introduction=Salas de conversa em grupo podem mostrar o hist\u00f3rico de conversa\u00e7\u00e3o para orientar \
novos usu\u00e1rios que entram numa sala. Existem diversas op\u00e7\u00f5es para controlar o quanto \ novos usu\u00e1rios que entram numa sala. Existem diversas op\u00e7\u00f5es para controlar o quanto \
de hist\u00f3rico armazena-se para cada sala. de hist\u00f3rico armazena-se para cada sala.
groupchat.history.settings.saved_successfully=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso. groupchat.history.settings.saved_successfully=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso.
groupchat.history.settings.legend=Configura\u00e7\u00f5es de Hist\u00f3rico groupchat.history.settings.legend=Configura\u00e7\u00f5es de Hist\u00f3rico
groupchat.history.settings.label1_no_history=N\u00e3o mostrar o hist\u00f3rico groupchat.history.settings.label1_no_history=N\u00e3o mostrar o hist\u00f3rico
groupchat.history.settings.label2_no_history=- N\u00e3o mostrar o hist\u00f3rico da conversa para usu\u00e1rios que se unem a uma sala. groupchat.history.settings.label2_no_history=- N\u00e3o mostrar o hist\u00f3rico da conversa para usu\u00e1rios que se unem a uma sala.
groupchat.history.settings.label1_entire_history=Mostrar o hist\u00f3rico da conversa inteiro groupchat.history.settings.label1_entire_history=Mostrar o hist\u00f3rico da conversa inteiro
groupchat.history.settings.label2_entire_history=- Mostrar o hist\u00f3rico da conversa inteiro para os usu\u00e1rios que est\u00e3o se unindo a uma sala. groupchat.history.settings.label2_entire_history=- Mostrar o hist\u00f3rico da conversa inteiro para os usu\u00e1rios que est\u00e3o se unindo a uma sala.
groupchat.history.settings.label1_number_messages=Mostrar um n\u00famero espec\u00edfico de mensagens groupchat.history.settings.label1_number_messages=Mostrar um n\u00famero espec\u00edfico de mensagens
groupchat.history.settings.label2_number_messages=- Mostrar um n\u00famero espec\u00edfico de mensagens mais recentes na \ groupchat.history.settings.label2_number_messages=- Mostrar um n\u00famero espec\u00edfico de mensagens mais recentes na \
conversa. Utilize a caixa abaixo para especificar este n\u00famero. conversa. Utilize a caixa abaixo para especificar este n\u00famero.
groupchat.history.settings.messages=mensagens groupchat.history.settings.messages=mensagens
groupchat.history.settings.save=Salvar configura\u00e7\u00f5es groupchat.history.settings.save=Salvar configura\u00e7\u00f5es
# Group Chat Administrators Page # Group Chat Administrators Page
groupchat.admins.title=Administradores da Conversa em Grupo groupchat.admins.title=Administradores da Conversa em Grupo
groupchat.admins.introduction=Abaixo est\u00e1 a lista de administradores do sistema do servi\u00e7o de conversa em grupo. Administradores \ groupchat.admins.introduction=Abaixo est\u00e1 a lista de administradores do sistema do servi\u00e7o de conversa em grupo. Administradores \
de sistema podem entrar em qualquer sala de conversa em grupo e suas permiss\u00f5es s\u00e3o as mesmas do propriet\u00e1rio da sala. de sistema podem entrar em qualquer sala de conversa em grupo e suas permiss\u00f5es s\u00e3o as mesmas do propriet\u00e1rio da sala.
groupchat.admins.user_added=Usu\u00e1rio adicionado com sucesso na lista. groupchat.admins.user_added=Usu\u00e1rio adicionado com sucesso na lista.
groupchat.admins.error_adding=Erro adicionando o usu\u00e1rio. Por favor verifique se a JID est\u00e1 correta. groupchat.admins.error_adding=Erro adicionando o usu\u00e1rio. Por favor verifique se a JID est\u00e1 correta.
groupchat.admins.user_removed=Usu\u00e1rio removido com sucesso da lista. groupchat.admins.user_removed=Usu\u00e1rio removido com sucesso da lista.
groupchat.admins.legend=Administradores groupchat.admins.legend=Administradores
groupchat.admins.label_add_admin=Adicionar Administrador (JID): groupchat.admins.label_add_admin=Adicionar Administrador (JID):
groupchat.admins.column_user=Usu\u00e1rio groupchat.admins.column_user=Usu\u00e1rio
groupchat.admins.column_remove=Remover groupchat.admins.column_remove=Remover
groupchat.admins.add=Adicionar groupchat.admins.add=Adicionar
groupchat.admins.no_admins=Nenhum administrador especificado. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar um. groupchat.admins.no_admins=Nenhum administrador especificado. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar um.
groupchat.admins.dialog.title=Clique para apagar... groupchat.admins.dialog.title=Clique para apagar...
groupchat.admins.dialog.text=Tem certeza que deseja remover este usu\u00e1rio da lista? groupchat.admins.dialog.text=Tem certeza que deseja remover este usu\u00e1rio da lista?
# Audit policy Page # Audit policy Page
audit.policy.title=Pol\u00edtica de Auditoria audit.policy.title=Pol\u00edtica de Auditoria
audit.policy.settings.saved_successfully=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso. audit.policy.settings.saved_successfully=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso.
audit.policy.title_info=pode auditar o tr\u00e1fego XMPP no servidor e salvar os dados num arquivo XML. A \ audit.policy.title_info=pode auditar o tr\u00e1fego XMPP no servidor e salvar os dados num arquivo XML. A \
quantidade de dados enviados via um servidor XMPP pode ser consider\u00e1vel. O Messenger disp\u00f5e de diversas configura\u00e7\u00f5es \ quantidade de dados enviados via um servidor XMPP pode ser consider\u00e1vel. O Messenger disp\u00f5e de diversas configura\u00e7\u00f5es \
para controlar se audita pacotes, como auditar arquivos que s\u00e3o criados e o tipo de pacotes a \ para controlar se audita pacotes, como auditar arquivos que s\u00e3o criados e o tipo de pacotes a \
salvar. Na maioria dos casos, registrar pacotes de mensagens prover\u00e1 todos os dados que uma organiza\u00e7\u00e3o requer. \ salvar. Na maioria dos casos, registrar pacotes de mensagens prover\u00e1 todos os dados que uma organiza\u00e7\u00e3o requer. \
Presen\u00e7a e pacotes IQ s\u00e3o principalmente \u00fateis para rastrear problemas na distribui\u00e7\u00e3o XMPP. Presen\u00e7a e pacotes IQ s\u00e3o principalmente \u00fateis para rastrear problemas na distribui\u00e7\u00e3o XMPP.
audit.policy.policytitle=Definir Pol\u00edcita de Auditoria de Mensagem audit.policy.policytitle=Definir Pol\u00edcita de Auditoria de Mensagem
audit.policy.label_disable_auditing=Desativar Auditoria de Mensagem audit.policy.label_disable_auditing=Desativar Auditoria de Mensagem
audit.policy.label_disable_auditing_info=-- os pacotes n\u00e3o ser\u00e3o registrados. audit.policy.label_disable_auditing_info=-- os pacotes n\u00e3o ser\u00e3o registrados.
audit.policy.label_enable_auditing=Ativar Auditoria de Mensagens audit.policy.label_enable_auditing=Ativar Auditoria de Mensagens
audit.policy.label_enable_auditing_info=-- os pacotes ser\u00e3o registrados com as seguintes op\u00e7\u00f5es: audit.policy.label_enable_auditing_info=-- os pacotes ser\u00e3o registrados com as seguintes op\u00e7\u00f5es:
audit.policy.maxfile_size=Tamanho m\u00e1ximo do arquivo(em MB): audit.policy.maxfile_size=Tamanho m\u00e1ximo do arquivo(em MB):
audit.policy.validnumber=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido. audit.policy.validnumber=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido.
audit.policy.maxfile_number=N\u00famero m\u00e1ximo de arquivos: audit.policy.maxfile_number=N\u00famero m\u00e1ximo de arquivos:
audit.policy.flush_interval=InterFlush Interval (seconds): audit.policy.flush_interval=InterFlush Interval (seconds):
audit.policy.packet_audit=Pacotes a auditar: audit.policy.packet_audit=Pacotes a auditar:
audit.policy.label_audit_messenge_packets=Auditar pacotes de mensagens audit.policy.label_audit_messenge_packets=Auditar pacotes de mensagens
audit.policy.label_audit_presence_packets=Auditar pacotes de presen\u00e7a audit.policy.label_audit_presence_packets=Auditar pacotes de presen\u00e7a
audit.policy.label_audit_iq_packets=Auditar pacotes IQ audit.policy.label_audit_iq_packets=Auditar pacotes IQ
audit.policy.queued_packets=Pacotes enfileirados: audit.policy.queued_packets=Pacotes enfileirados:
# Chatroom history settings Page # Chatroom history settings Page
chatroom.history.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Hist\u00f3rico da Salas de Conversa chatroom.history.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Hist\u00f3rico da Salas de Conversa
chatroom.history.settings.saved_successfully=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso. chatroom.history.settings.saved_successfully=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso.
chatroom.history.settings.info_response1=Salas de conversa podem mostrar o hist\u00f3rico de conversa\u00e7\u00e3o para orientar \ chatroom.history.settings.info_response1=Salas de conversa podem mostrar o hist\u00f3rico de conversa\u00e7\u00e3o para orientar \
novos usu\u00e1rios que entram numa sala. novos usu\u00e1rios que entram numa sala.
chatroom.history.settings.info_response2=disp\u00f5e de diversas op\u00e7\u00f5es para controlar o quanto do hist\u00f3rico \ chatroom.history.settings.info_response2=disp\u00f5e de diversas op\u00e7\u00f5es para controlar o quanto do hist\u00f3rico \
armazenar para cada sala. armazenar para cada sala.
chatroom.history.settings.policy=Definir Pol\u00edtica do Hist\u00f3rico da Sala de Conversa chatroom.history.settings.policy=Definir Pol\u00edtica do Hist\u00f3rico da Sala de Conversa
chatroom.history.settings.label_show_title=N\u00e3o mostrar o hist\u00f3rico chatroom.history.settings.label_show_title=N\u00e3o mostrar o hist\u00f3rico
chatroom.history.settings.label_show_content=- N\u00e3o mostrar todo o hist\u00f3rico da conversa. chatroom.history.settings.label_show_content=- N\u00e3o mostrar todo o hist\u00f3rico da conversa.
chatroom.history.settings.label_show_Entire_title=Mostrar todo o hist\u00f3rico da conversa chatroom.history.settings.label_show_Entire_title=Mostrar todo o hist\u00f3rico da conversa
chatroom.history.settings.label_show_Entire_content=- Mostrar todo o hist\u00f3rico da conversa para o usu\u00e1rio. chatroom.history.settings.label_show_Entire_content=- Mostrar todo o hist\u00f3rico da conversa para o usu\u00e1rio.
chatroom.history.settings.label_show_message_number_title=Mostrar um n\u00famero espec\u00edfico de mensagens chatroom.history.settings.label_show_message_number_title=Mostrar um n\u00famero espec\u00edfico de mensagens
chatroom.history.settings.label_show_message_number_content=Mostrar um n\u00famero especifico das mensagens mais \ chatroom.history.settings.label_show_message_number_content=Mostrar um n\u00famero especifico das mensagens mais \
recentes na conversa. Utilize a caixa abaixo para especificar este n\u00famero. recentes na conversa. Utilize a caixa abaixo para especificar este n\u00famero.
# Error Page # Error Page
error.admin_privileges=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios de administrador para executar esta opera\u00e7\u00e3o. error.admin_privileges=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios de administrador para executar esta opera\u00e7\u00e3o.
error.requested_user_not_found=O usu\u00e1rio solicitado n\u00e3o foi encontrado. error.requested_user_not_found=O usu\u00e1rio solicitado n\u00e3o foi encontrado.
error.specific_user_not_found=O usu\u00e1rio solicitado ({0}) n\u00e3o foi encontrado. error.specific_user_not_found=O usu\u00e1rio solicitado ({0}) n\u00e3o foi encontrado.
error.not_found_group=O grupo solicitado n\u00e3o foi encontrado. error.not_found_group=O grupo solicitado n\u00e3o foi encontrado.
error.exception=Exce\u00e7\u00e3o: error.exception=Exce\u00e7\u00e3o:
# Error serverdown Page # Error serverdown Page
error.serverdown.title=Servidor Fora do Ar error.serverdown.title=Servidor Fora do Ar
error.serverdown.admin_console=Console de Administra\u00e7\u00e3o error.serverdown.admin_console=Console de Administra\u00e7\u00e3o
error.serverdown.is_down=est\u00e1 atualmente fora do ar. Para continuar: error.serverdown.is_down=est\u00e1 atualmente fora do ar. Para continuar:
error.serverdown.start=Inicie o servidor. error.serverdown.start=Inicie o servidor.
error.serverdown.login=Loge-se no Console de Administra\u00e7\u00e3o error.serverdown.login=Loge-se no Console de Administra\u00e7\u00e3o
# Group create Page # Group create Page
group.create.title=Criar Grupo group.create.title=Criar Grupo
group.create.error=Erro criando o grupo. Por favor verifique seus logs de erro. group.create.error=Erro criando o grupo. Por favor verifique seus logs de erro.
group.create.form=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para criar um grupo. group.create.form=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para criar um grupo.
group.create.new_group_title=Criar Novo Grupo group.create.new_group_title=Criar Novo Grupo
group.create.group_name=Nome do Grupo: group.create.group_name=Nome do Grupo:
group.create.invalid_group_name=Nome do Grupo Inv\u00e1lido. group.create.invalid_group_name=Nome do Grupo Inv\u00e1lido.
group.create.invalid_group_info=Grupo j\u00e1 existe - por favor escolha um nome diferente. group.create.invalid_group_info=Grupo j\u00e1 existe - por favor escolha um nome diferente.
group.create.label_description=Descri\u00e7\u00e3o: group.create.label_description=Descri\u00e7\u00e3o:
group.create.invalid_description=Descri\u00e7\u00e3o Inv\u00e1lida. group.create.invalid_description=Descri\u00e7\u00e3o Inv\u00e1lida.
group.create.label_initial_member=Membro(s) Inicial(is): group.create.label_initial_member=Membro(s) Inicial(is):
group.create.share_groups_title=Grupos de Contatos Compartilhados group.create.share_groups_title=Grupos de Contatos Compartilhados
group.create.share_groups_info=Voc\u00ea pode utilizar o formul\u00e1rio abaixo para mostrar este grupo nos contatos dos usu\u00e1rios. \ group.create.share_groups_info=Voc\u00ea pode utilizar o formul\u00e1rio abaixo para mostrar este grupo nos contatos dos usu\u00e1rios. \
Selecione uma das tr\u00eas op\u00e7\u00f5es para quem poder\u00e1 ver este grupo em seus contatos. Selecione uma das tr\u00eas op\u00e7\u00f5es para quem poder\u00e1 ver este grupo em seus contatos.
group.create.disable_share_group=Desativar o compartilhamento de grupo nos contatos group.create.disable_share_group=Desativar o compartilhamento de grupo nos contatos
group.create.enable_share_group=Ativar o compartimento de grupo nos contatos group.create.enable_share_group=Ativar o compartimento de grupo nos contatos
group.create.group_display_name=Nome de exibi\u00e7\u00e3o para o Grupo group.create.group_display_name=Nome de exibi\u00e7\u00e3o para o Grupo
group.create.enter_a_group_name=Digite um Nome de exibi\u00e7\u00e3o para o Grupo. group.create.enter_a_group_name=Digite um Nome de exibi\u00e7\u00e3o para o Grupo.
group.create.show_group_in_all_users=Mostrar grupo nos contatos de todos os usu\u00e1rios. group.create.show_group_in_all_users=Mostrar grupo nos contatos de todos os usu\u00e1rios.
group.create.show_group_in_group_members=Mostrar grupo nos contatos nos membros group.create.show_group_in_group_members=Mostrar grupo nos contatos nos membros
group.create.show_group_in_roster_group=Mostrar grupos nos contatos dos membros desses grupos: group.create.show_group_in_roster_group=Mostrar grupos nos contatos dos membros desses grupos:
group.create.required_fields=Campos Requeridos group.create.required_fields=Campos Requeridos
group.create.create=Criar Grupo group.create.create=Criar Grupo
# Group delete Page # Group delete Page
group.delete.title=Apagar Grupo group.delete.title=Apagar Grupo
group.delete.hint_info=Tem certeza que voc\u00ea quer apagar o grupo group.delete.hint_info=Tem certeza que voc\u00ea quer apagar o grupo
group.delete.hint_info1=do sistema? group.delete.hint_info1=do sistema?
group.delete.delete=Apagar Grupo group.delete.delete=Apagar Grupo
# Group edit Page # Group edit Page
group.edit.title=Editar Grupo group.edit.title=Editar Grupo
group.edit.form_info=Edita as configura\u00e7\u00f5es do grupo e adiciona ou remove membros de grupos e administradores usando o \ group.edit.form_info=Edita as configura\u00e7\u00f5es do grupo e adiciona ou remove membros de grupos e administradores usando o \
formul\u00e1rio abaixo. formul\u00e1rio abaixo.
group.edit.update=Informa\u00e7\u00e3o do Grupo atualizado com sucesso. group.edit.update=Informa\u00e7\u00e3o do Grupo atualizado com sucesso.
group.edit.update_add_user=Usu\u00e1rio(s) adicionado(s) com sucesso. group.edit.update_add_user=Usu\u00e1rio(s) adicionado(s) com sucesso.
group.edit.update_del_user=Usu\u00e1rio(s) apagado(s) com sucesso. group.edit.update_del_user=Usu\u00e1rio(s) apagado(s) com sucesso.
group.edit.update_user=Usu\u00e1rio(s) atualizado(s) com sucesso. group.edit.update_user=Usu\u00e1rio(s) atualizado(s) com sucesso.
group.edit.update_success=Grupo criado com sucesso. group.edit.update_success=Grupo criado com sucesso.
group.edit.not_update=Falha na adi\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rio(s). group.edit.not_update=Falha na adi\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rio(s).
group.edit.group_summary=Lista de Grupos group.edit.group_summary=Lista de Grupos
group.edit.group_name=Nome: group.edit.group_name=Nome:
group.edit.group_description=Descri\u00e7\u00e3o: group.edit.group_description=Descri\u00e7\u00e3o:
group.edit.group_not_description=Sem descri\u00e7\u00e3o group.edit.group_not_description=Sem descri\u00e7\u00e3o
group.edit.group_share_title=Grupos de Contatos Compartilhados group.edit.group_share_title=Grupos de Contatos Compartilhados
group.edit.group_share_content=Voc\u00ea pode utilizar o formul\u00e1rio abaixo para mostrar este grupo nos contatos dos usu\u00e1rios. Selecione \ group.edit.group_share_content=Voc\u00ea pode utilizar o formul\u00e1rio abaixo para mostrar este grupo nos contatos dos usu\u00e1rios. Selecione \
uma das tr\u00eas op\u00e7\u00f5es de quem poder\u00e1 ver esse grupo em seus contatos. uma das tr\u00eas op\u00e7\u00f5es de quem poder\u00e1 ver esse grupo em seus contatos.
group.edit.group_share_not_in_rosters=Desativar o compartilhamento de grupos nos contatos group.edit.group_share_not_in_rosters=Desativar o compartilhamento de grupos nos contatos
group.edit.group_share_in_rosters=Ativar o compartilhamento de grupos nos contatos group.edit.group_share_in_rosters=Ativar o compartilhamento de grupos nos contatos
group.edit.group_display_name=Nome de Exibi\u00e7\u00e3o do Grupo group.edit.group_display_name=Nome de Exibi\u00e7\u00e3o do Grupo
group.edit.show_groups_in_all_user=Mostra grupo em todos os contatos dos usu\u00e1rios. group.edit.show_groups_in_all_user=Mostra grupo em todos os contatos dos usu\u00e1rios.
group.edit.show_groups_in_groups_members=Mostra grupo nos contatos dos membros do grupo. group.edit.show_groups_in_groups_members=Mostra grupo nos contatos dos membros do grupo.
group.edit.show_group_in_roster_group=Mostra grupo nos contatos dos membros desses grupos: group.edit.show_group_in_roster_group=Mostra grupo nos contatos dos membros desses grupos:
group.edit.add_user=Adicionar Usu\u00e1rio(s): group.edit.add_user=Adicionar Usu\u00e1rio(s):
group.edit.username=Nome do Usu\u00e1rio group.edit.username=Nome do Usu\u00e1rio
group.edit.admin=Admin group.edit.admin=Admin
group.edit.remove=Remover group.edit.remove=Remover
group.edit.user_hint=N\u00e3o h\u00e1 membros nesse grupo. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar alguns. group.edit.user_hint=N\u00e3o h\u00e1 membros nesse grupo. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar alguns.
group.edit.inexistent_user={0} n\u00e3o \u00e9 um usu\u00e1rio registrado. group.edit.inexistent_user={0} n\u00e3o \u00e9 um usu\u00e1rio registrado.
group.edit.already_user={0} j\u00e1 est\u00e1 no grupo. group.edit.already_user={0} j\u00e1 est\u00e1 no grupo.
# Group summary Page # Group summary Page
group.summary.title=Lista de Grupos group.summary.title=Lista de Grupos
group.summary.list_group=Abaixo est\u00e1 a lista dos grupos do sistema. group.summary.list_group=Abaixo est\u00e1 a lista dos grupos do sistema.
group.summary.delete_group=Grupo apagado com sucesso. group.summary.delete_group=Grupo apagado com sucesso.
group.summary.total_group=Total de Grupos: group.summary.total_group=Total de Grupos:
group.summary.page_name=Nome group.summary.page_name=Nome
group.summary.page_member=Membros group.summary.page_member=Membros
group.summary.page_admin=Administradores group.summary.page_admin=Administradores
group.summary.page_edit=Editar group.summary.page_edit=Editar
group.summary.no_groups=N\u00e3o h\u00e1 grupos no sistema. group.summary.no_groups=N\u00e3o h\u00e1 grupos no sistema.
# Header Page # Header Page
header.admin=Admin header.admin=Admin
# Index Page # Index Page
index.title=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor index.title=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor
index.title.info=Abaixo est\u00e3o as propriedades para este servidor. Clique no bot\u00e3o "Editar Propriedades" para \ index.title.info=Abaixo est\u00e3o as propriedades para este servidor. Clique no bot\u00e3o "Editar Propriedades" para \
mudar algumas das configura\u00e7\u00f5es do servidor. Algumas configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem ser mudadas. mudar algumas das configura\u00e7\u00f5es do servidor. Algumas configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem ser mudadas.
index.properties=Propriedades do Servidor index.properties=Propriedades do Servidor
index.uptime=In\u00edcio de Atividade do Servidor: index.uptime=In\u00edcio de Atividade do Servidor:
index.version=Vers\u00e3o: index.version=Vers\u00e3o:
index.home=Caminho do Messenger: index.home=Caminho do Messenger:
index.server_name=Nome do Servidor: index.server_name=Nome do Servidor:
index.server_port=Portas do Servidor index.server_port=Portas do Servidor
index.server_ip=IP:Porta, Seguran\u00e7a: index.server_ip=IP:Porta, Seguran\u00e7a:
index.port_type=NORMAL index.port_type=NORMAL
index.port_type1=TLS (SSL) index.port_type1=TLS (SSL)
index.domain_name=Nome(s) do Dom\u00ednio: index.domain_name=Nome(s) do Dom\u00ednio:
index.environment=Ambiente index.environment=Ambiente
index.jvm=Vers\u00e3o e Fabricante da JVM: index.jvm=Vers\u00e3o e Fabricante da JVM:
index.app=Servidor de Aplica\u00e7\u00e3o: index.app=Servidor de Aplica\u00e7\u00e3o:
index.os=SO / Hardware: index.os=SO / Hardware:
index.local=Idioma / Fuso Hor\u00e1rio: index.local=Idioma / Fuso Hor\u00e1rio:
index.memory=Mem\u00f3ria do Java index.memory=Mem\u00f3ria do Java
# Locale Page # Locale Page
locale.title=Idioma do Servidor locale.title=Idioma do Servidor
locale.title.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir o idioma do sistema. Por padr\u00e3o, o idioma do sistema \u00e9 Ingl\u00eas. locale.title.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir o idioma do sistema. Por padr\u00e3o, o idioma do sistema \u00e9 Ingl\u00eas.
locale.system.set=Defina o Idioma do Sistema locale.system.set=Defina o Idioma do Sistema
locale.current=Idioma Atual locale.current=Idioma Atual
locale.choose=Escolha um novo Idioma locale.choose=Escolha um novo Idioma
# License details Page # License details Page
license.details.info=Segue um sum\u00e1rio de sua license.details.info=Segue um sum\u00e1rio de sua
license.details.info1=licen\u00e7a. license.details.info1=licen\u00e7a.
license.details.details=Detalhes da Licen\u00e7a license.details.details=Detalhes da Licen\u00e7a
license.details.type=Tipo de Licen\u00e7a: license.details.type=Tipo de Licen\u00e7a:
license.details.max_session=M\u00e1ximo de Sess\u00e7\u00f5es Permitidas: license.details.max_session=M\u00e1ximo de Sess\u00e7\u00f5es Permitidas:
license.details.unlimited=Ilimitadas license.details.unlimited=Ilimitadas
license.details.expiration_date=Data de Expira\u00e7\u00e3o license.details.expiration_date=Data de Expira\u00e7\u00e3o
license.details.expiration_date_never=Nunca license.details.expiration_date_never=Nunca
# Log Page # Log Page
log.line=linha log.line=linha
# Login Page # Login Page
login.title=Console de Administra\u00e7\u00e3o login.title=Console de Administra\u00e7\u00e3o
login.hint=Login do Console de Administra\u00e7\u00e3o login.hint=Login do Console de Administra\u00e7\u00e3o
login.error=Erro: Voc\u00ea n\u00e3o tem JavaScript ativo. Esta ferramenta utiliza JavaScript e a maioria dele n\u00e3o \ login.error=Erro: Voc\u00ea n\u00e3o tem JavaScript ativo. Esta ferramenta utiliza JavaScript e a maioria dele n\u00e3o \
funcionar\u00e1 corretamente sem o JavaScript ativado. Por favor ative o JavaScript e atualize esta p\u00e1gina. funcionar\u00e1 corretamente sem o JavaScript ativado. Por favor ative o JavaScript e atualize esta p\u00e1gina.
login.failed=Login falhou: tenha certeza que seu usu\u00e1rio e senha estejam corretos e que voc\u00ea seja administrador \ login.failed=Login falhou: tenha certeza que seu usu\u00e1rio e senha estejam corretos e que voc\u00ea seja administrador \
ou moderador. ou moderador.
login.username=Usu\u00e1rio login.username=Usu\u00e1rio
login.password=Senha login.password=Senha
login.version=Vers\u00e3o login.version=Vers\u00e3o
login.login=Login login.login=Login
# Logviewer Page # Logviewer Page
logviewer.title=Visualizador de Log logviewer.title=Visualizador de Log
logviewer.error=Erro logviewer.error=Erro
logviewer.warn=Aviso logviewer.warn=Aviso
logviewer.info=Info logviewer.info=Info
logviewer.debug=Debug logviewer.debug=Debug
logviewer.log=Arquivo de Log: logviewer.log=Arquivo de Log:
logviewer.order=Ordena\u00e7\u00e3o: logviewer.order=Ordena\u00e7\u00e3o:
logviewer.normal=Normal logviewer.normal=Normal
logviewer.reverse=Reverter logviewer.reverse=Reverter
logviewer.modified=Modificado em: logviewer.modified=Modificado em:
logviewer.line=Linhas: logviewer.line=Linhas:
logviewer.all=Tudo logviewer.all=Tudo
logviewer.confirm=Tem certeza que voc\u00ea quer limpar este arquivo de log? logviewer.confirm=Tem certeza que voc\u00ea quer limpar este arquivo de log?
logviewer.clear=Tem certeza que voc\u00ea quer limpar este arquivo de log? logviewer.clear=Tem certeza que voc\u00ea quer limpar este arquivo de log?
logviewer.alt_clear=Limpar Log logviewer.alt_clear=Limpar Log
logviewer.alt_mark=Marcador de Log logviewer.alt_mark=Marcador de Log
logviewer.mark=Marcador logviewer.mark=Marcador
logviewer.debug_log=Debug Log logviewer.debug_log=Debug Log
logviewer.enabled=Ativado logviewer.enabled=Ativado
logviewer.log_dir=Diret\u00f3rio de Log logviewer.log_dir=Diret\u00f3rio de Log
# Muc create permission Page # Muc create permission Page
muc.create.permission.title=Permiss\u00f5es de Cria\u00e7\u00e3o de Sala muc.create.permission.title=Permiss\u00f5es de Cria\u00e7\u00e3o de Sala
muc.create.permission.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para configurar quem pode criar salas de conversas em grupo. muc.create.permission.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para configurar quem pode criar salas de conversas em grupo.
muc.create.permission.error=Erro adicionando o usu\u00e1rio. Por favor verifique se a JID est\u00e1 correta. muc.create.permission.error=Erro adicionando o usu\u00e1rio. Por favor verifique se a JID est\u00e1 correta.
muc.create.permission.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso. muc.create.permission.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com sucesso.
muc.create.permission.add_user=Usu\u00e1rio adicionado com sucesso. muc.create.permission.add_user=Usu\u00e1rio adicionado com sucesso.
muc.create.permission.user_removed=Usu\u00e1rio removido com sucesso. muc.create.permission.user_removed=Usu\u00e1rio removido com sucesso.
muc.create.permission.policy=Pol\u00edtica de Permiss\u00e3o muc.create.permission.policy=Pol\u00edtica de Permiss\u00e3o
muc.create.permission.anyone_created=Qualquer um pode criar uma sala de conversa. muc.create.permission.anyone_created=Qualquer um pode criar uma sala de conversa.
muc.create.permission.specific_created=Apenas usu\u00e1rio espec\u00edficos podem criar uma sala de conversa. muc.create.permission.specific_created=Apenas usu\u00e1rio espec\u00edficos podem criar uma sala de conversa.
muc.create.permission.allowed_users=Usu\u00e1rios Autorizados muc.create.permission.allowed_users=Usu\u00e1rios Autorizados
muc.create.permission.add_jid=Adicionar Usu\u00e1rio (JID): muc.create.permission.add_jid=Adicionar Usu\u00e1rio (JID):
muc.create.permission.no_allowed_users=N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios autorizados. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar. muc.create.permission.no_allowed_users=N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios autorizados. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar.
muc.create.permission.click_title=Clique para apagar... muc.create.permission.click_title=Clique para apagar...
muc.create.permission.confirm_remove=Tem certeza que voc\u00ea quer remover este usu\u00e1rio da lista? muc.create.permission.confirm_remove=Tem certeza que voc\u00ea quer remover este usu\u00e1rio da lista?
# Muc room affiliations Page # Muc room affiliations Page
muc.room.affiliations.title=Permiss\u00f5es de Usu\u00e1rios muc.room.affiliations.title=Permiss\u00f5es de Usu\u00e1rios
muc.room.affiliations.info=Abaixo est\u00e1 a lista de propriet\u00e1rios de sala, administradores, membros e exilados \ muc.room.affiliations.info=Abaixo est\u00e1 a lista de propriet\u00e1rios de sala, administradores, membros e exilados \
da sala da sala
muc.room.affiliations.info_detail=Propriet\u00e1rios de Sala podem alterar a configura\u00e7\u00e3o da sala, conceder posse e \ muc.room.affiliations.info_detail=Propriet\u00e1rios de Sala podem alterar a configura\u00e7\u00e3o da sala, conceder posse e \
privil\u00e9gios administrativos para usu\u00e1rios e destruir a sala. Administradores de Sala podem banir, conceder \ privil\u00e9gios administrativos para usu\u00e1rios e destruir a sala. Administradores de Sala podem banir, conceder \
associa\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rio e privil\u00e9gios de moderador. Membros de sala apenas tem permiss\u00e3o de se unir \ associa\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rio e privil\u00e9gios de moderador. Membros de sala apenas tem permiss\u00e3o de se unir \
a salas quando ela est\u00e1 configurada como "apenas membros". Exilados s\u00e3o usu\u00e1rios que foram \ a salas quando ela est\u00e1 configurada como "apenas membros". Exilados s\u00e3o usu\u00e1rios que foram \
banidos de uma sala. banidos de uma sala.
muc.room.affiliations.error_removing_user=Erro removendo o usu\u00e1rio. A sala deve ter pelo menos um propriet\u00e1rio. muc.room.affiliations.error_removing_user=Erro removendo o usu\u00e1rio. A sala deve ter pelo menos um propriet\u00e1rio.
muc.room.affiliations.error_banning_user=Erro banindo o usu\u00e1rio. Propriet\u00e1rios e Administradores n\u00e3o podem ser banidos. muc.room.affiliations.error_banning_user=Erro banindo o usu\u00e1rio. Propriet\u00e1rios e Administradores n\u00e3o podem ser banidos.
muc.room.affiliations.error_adding_user=Erro adicionando o usu\u00e1rio. Por favor verifique se a JID est\u00e1 correta. muc.room.affiliations.error_adding_user=Erro adicionando o usu\u00e1rio. Por favor verifique se a JID est\u00e1 correta.
muc.room.affiliations.user_added=Usu\u00e1rio adicionado com sucesso. muc.room.affiliations.user_added=Usu\u00e1rio adicionado com sucesso.
muc.room.affiliations.user_removed=Usu\u00e1rio removido com sucesso. muc.room.affiliations.user_removed=Usu\u00e1rio removido com sucesso.
muc.room.affiliations.permission=Permiss\u00f5es de Usu\u00e1rio muc.room.affiliations.permission=Permiss\u00f5es de Usu\u00e1rio
muc.room.affiliations.add_jid=Adicionar Usu\u00e1rio (JID): muc.room.affiliations.add_jid=Adicionar Usu\u00e1rio (JID):
muc.room.affiliations.owner=Propriet\u00e1rio muc.room.affiliations.owner=Propriet\u00e1rio
muc.room.affiliations.admin=Admin muc.room.affiliations.admin=Admin
muc.room.affiliations.member=Membro muc.room.affiliations.member=Membro
muc.room.affiliations.outcast=Exilado muc.room.affiliations.outcast=Exilado
muc.room.affiliations.user=Usu\u00e1rio muc.room.affiliations.user=Usu\u00e1rio
muc.room.affiliations.room_owner=Propriet\u00e1rios de Sala muc.room.affiliations.room_owner=Propriet\u00e1rios de Sala
muc.room.affiliations.no_users=Sem usu\u00e1rios muc.room.affiliations.no_users=Sem usu\u00e1rios
muc.room.affiliations.confirm_removed=Tem certeza que voc\u00ea quer remover este usu\u00e1rio da lista? muc.room.affiliations.confirm_removed=Tem certeza que voc\u00ea quer remover este usu\u00e1rio da lista?
muc.room.affiliations.room_admin=Administradores de Sala muc.room.affiliations.room_admin=Administradores de Sala
muc.room.affiliations.room_member=Membros de Sala muc.room.affiliations.room_member=Membros de Sala
muc.room.affiliations.room_outcast=Sala de Exilados muc.room.affiliations.room_outcast=Sala de Exilados
# Muc room delete Page # Muc room delete Page
muc.room.delete.title=Destruir Sala muc.room.delete.title=Destruir Sala
muc.room.delete.info=Tem certeza que voc\u00ea quer destruir a sala muc.room.delete.info=Tem certeza que voc\u00ea quer destruir a sala
muc.room.delete.detail=do sistema? Voc\u00ea deve especificar uma raz\u00e3o para a destrui\u00e7\u00e3o da sala e um \ muc.room.delete.detail=do sistema? Voc\u00ea deve especificar uma raz\u00e3o para a destrui\u00e7\u00e3o da sala e um \
endere\u00e7o alternativao de sala que ir\u00e1 substituir esta sala. Esta informa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 enviada para os \ endere\u00e7o alternativao de sala que ir\u00e1 substituir esta sala. Esta informa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 enviada para os \
ocupantes da sala. ocupantes da sala.
muc.room.delete.destructon_title=Detalhes da Destrui\u00e7\u00e3o muc.room.delete.destructon_title=Detalhes da Destrui\u00e7\u00e3o
muc.room.delete.room_id=Id da Sala: muc.room.delete.room_id=Id da Sala:
muc.room.delete.reason=Raz\u00e3o: muc.room.delete.reason=Raz\u00e3o:
muc.room.delete.alternate_address=Endere\u00e7o da Sala Alternativa: muc.room.delete.alternate_address=Endere\u00e7o da Sala Alternativa:
muc.room.delete.destroy_room=Destruir Sala muc.room.delete.destroy_room=Destruir Sala
# Muc room edit form Page # Muc room edit form Page
muc.room.edit.form.title=Administra\u00e7\u00e3o de Sala muc.room.edit.form.title=Administra\u00e7\u00e3o de Sala
muc.room.edit.form.edited=Configura\u00e7\u00f5es da Sala editada com sucesso. muc.room.edit.form.edited=Configura\u00e7\u00f5es da Sala editada com sucesso.
muc.room.edit.form.created=Cria\u00e7\u00e3o da sala foi bem sucedida. muc.room.edit.form.created=Cria\u00e7\u00e3o da sala foi bem sucedida.
muc.room.edit.form.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as configura\u00e7\u00f5es da sala. muc.room.edit.form.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as configura\u00e7\u00f5es da sala.
muc.room.edit.form.room_id=Id da Sala muc.room.edit.form.room_id=Id da Sala
muc.room.edit.form.users=Usu\u00e1rios muc.room.edit.form.users=Usu\u00e1rios
muc.room.edit.form.on=Criada em muc.room.edit.form.on=Criada em
muc.room.edit.form.modified=\u00daltima Modifica\u00e7\u00e3o muc.room.edit.form.modified=\u00daltima Modifica\u00e7\u00e3o
muc.room.edit.form.change_room=Mudar as configura\u00e7\u00f5es desta sala utilizando o formul\u00e1rio abaixo muc.room.edit.form.change_room=Mudar as configura\u00e7\u00f5es desta sala utilizando o formul\u00e1rio abaixo
muc.room.edit.form.persistent_room=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para criar uma nova sala persistente. A nova sala \ muc.room.edit.form.persistent_room=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para criar uma nova sala persistente. A nova sala \
estar\u00e1 dispon\u00edvel imediatamente.will be immediately available. estar\u00e1 dispon\u00edvel imediatamente.will be immediately available.
muc.room.edit.form.error_created_id=Erro criando a sala. Uma sala com o ID solicitado j\u00e1 existe. muc.room.edit.form.error_created_id=Erro criando a sala. Uma sala com o ID solicitado j\u00e1 existe.
muc.room.edit.form.error_created_privileges=Erro criando a sala. Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios \ muc.room.edit.form.error_created_privileges=Erro criando a sala. Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios \
suficientes para criar salas. suficientes para criar salas.
muc.room.edit.form.valid_hint=Por favor entre um ID v\u00e1lida. N\u00e3o inclua o nome do servi\u00e7o na ID. muc.room.edit.form.valid_hint=Por favor entre um ID v\u00e1lida. N\u00e3o inclua o nome do servi\u00e7o na ID.
muc.room.edit.form.room_name=Nome da Sala muc.room.edit.form.room_name=Nome da Sala
muc.room.edit.form.valid_hint_name=Por favor entre um nome v\u00e1lido. muc.room.edit.form.valid_hint_name=Por favor entre um nome v\u00e1lido.
muc.room.edit.form.description=Descri\u00e7\u00e3o muc.room.edit.form.description=Descri\u00e7\u00e3o
muc.room.edit.form.valid_hint_description=Por favor digite uma descri\u00e7\u00e3o v\u00e1lida. muc.room.edit.form.valid_hint_description=Por favor digite uma descri\u00e7\u00e3o v\u00e1lida.
muc.room.edit.form.topic=T\u00f3pico muc.room.edit.form.topic=T\u00f3pico
muc.room.edit.form.valid_hint_subject=Por favor entre um assunto v\u00e1lido. muc.room.edit.form.valid_hint_subject=Por favor entre um assunto v\u00e1lido.
muc.room.edit.form.max_room=M\u00e1ximo de Ocupantes da Sala muc.room.edit.form.max_room=M\u00e1ximo de Ocupantes da Sala
muc.room.edit.form.none=Nenhum muc.room.edit.form.none=Nenhum
muc.room.edit.form.valid_hint_max_room=Por favor selecione o m\u00e1ximo de ocupantes da sala. muc.room.edit.form.valid_hint_max_room=Por favor selecione o m\u00e1ximo de ocupantes da sala.
muc.room.edit.form.broadcast=Roles for Which Presence is Broadcast muc.room.edit.form.broadcast=Roles for Which Presence is Broadcast
muc.room.edit.form.moderator=Moderador muc.room.edit.form.moderator=Moderador
muc.room.edit.form.participant=Participante muc.room.edit.form.participant=Participante
muc.room.edit.form.visitor=Visitante muc.room.edit.form.visitor=Visitante
muc.room.edit.form.required_password=Senhe requerida para entrar muc.room.edit.form.required_password=Senhe requerida para entrar
muc.room.edit.form.confirm_password=Confirme a senha muc.room.edit.form.confirm_password=Confirme a senha
muc.room.edit.form.new_password=Por favor certifique-se de digitar a mesma senha nova. muc.room.edit.form.new_password=Por favor certifique-se de digitar a mesma senha nova.
muc.room.edit.form.discover_jid=Pap\u00e9is que podem discubrir os reais JIDs dos ocupantes muc.room.edit.form.discover_jid=Pap\u00e9is que podem discubrir os reais JIDs dos ocupantes
muc.room.edit.form.anyone=Qualquer um muc.room.edit.form.anyone=Qualquer um
muc.room.edit.form.role=Por favor selecione um papel. muc.room.edit.form.role=Por favor selecione um papel.
muc.room.edit.form.room_options=Op\u00e7\u00f5es da Sala muc.room.edit.form.room_options=Op\u00e7\u00f5es da Sala
muc.room.edit.form.list_room=Listar Sala no Diret\u00f3rio muc.room.edit.form.list_room=Listar Sala no Diret\u00f3rio
muc.room.edit.form.room_moderated=Tornar Sala Moderada muc.room.edit.form.room_moderated=Tornar Sala Moderada
muc.room.edit.form.moderated_member_only=Tornar Sala Apenas para Membros muc.room.edit.form.moderated_member_only=Tornar Sala Apenas para Membros
muc.room.edit.form.invite_other=Permitir que ocupantes convidem outros muc.room.edit.form.invite_other=Permitir que ocupantes convidem outros
muc.room.edit.form.change_subject=Permitir que ocupantes mudem o assunto muc.room.edit.form.change_subject=Permitir que ocupantes mudem o assunto
muc.room.edit.form.log=Registrar Conversa\u00e7\u00f5es da Sala muc.room.edit.form.log=Registrar Conversa\u00e7\u00f5es da Sala
# Muc room summary Page # Muc room summary Page
muc.room.summary.title=Salas de Conversa em Grupo muc.room.summary.title=Salas de Conversa em Grupo
muc.room.summary.info=Abaixo encontra-se uma vis\u00e3o geral das salas de conversa em grupo do sistema. Daqui voc\u00ea pode \ muc.room.summary.info=Abaixo encontra-se uma vis\u00e3o geral das salas de conversa em grupo do sistema. Daqui voc\u00ea pode \
visualizar as salas, editar suas propriedades e criar novas salas. visualizar as salas, editar suas propriedades e criar novas salas.
muc.room.summary.destroyed=Sala destru\u00edda com sucesso. muc.room.summary.destroyed=Sala destru\u00edda com sucesso.
muc.room.summary.total_room=Total de Salas muc.room.summary.total_room=Total de Salas
muc.room.summary.sorted_id=Ordenado pela Id da Sala muc.room.summary.sorted_id=Ordenado pela Id da Sala
muc.room.summary.room=Sala muc.room.summary.room=Sala
muc.room.summary.description=Descri\u00e7\u00e3o muc.room.summary.description=Descri\u00e7\u00e3o
muc.room.summary.persistent=Persistente muc.room.summary.persistent=Persistente
muc.room.summary.users=Usu\u00e1rios muc.room.summary.users=Usu\u00e1rios
muc.room.summary.edit=Editar muc.room.summary.edit=Editar
muc.room.summary.destroy=Destruir muc.room.summary.destroy=Destruir
muc.room.summary.no_room_in_group=N\u00e3o h\u00e1 salas no servi\u00e7o de conversa em grupo. muc.room.summary.no_room_in_group=N\u00e3o h\u00e1 salas no servi\u00e7o de conversa em grupo.
muc.room.summary.alt_persistent=Sala \u00e9 persistente muc.room.summary.alt_persistent=Sala \u00e9 persistente
muc.room.summary.alt_temporary=Sala \u00e9 is tempor\u00e1ria muc.room.summary.alt_temporary=Sala \u00e9 is tempor\u00e1ria
# Muc tasks Page # Muc tasks Page
muc.tasks.title=Outras Configura\u00e7\u00f5es muc.tasks.title=Outras Configura\u00e7\u00f5es
muc.tasks.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir configura\u00e7\u00f5es para desconectar usu\u00e1rios ociosos de salas de conversa em grupo \ muc.tasks.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir configura\u00e7\u00f5es para desconectar usu\u00e1rios ociosos de salas de conversa em grupo \
e para configurar a tarefa que registra as conversa\u00e7\u00f5es da sala no banco de dados. e para configurar a tarefa que registra as conversa\u00e7\u00f5es da sala no banco de dados.
muc.tasks.update=Configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rios ociosos atualizado com \u00eaxito. muc.tasks.update=Configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rios ociosos atualizado com \u00eaxito.
muc.tasks.log=Configura\u00e7\u00f5es de registro de conversa\u00e7\u00e3o atualizado com \u00eaxito. muc.tasks.log=Configura\u00e7\u00f5es de registro de conversa\u00e7\u00e3o atualizado com \u00eaxito.
muc.tasks.valid_idel_minutes=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para o m\u00e1ximo de minutos ociosos. muc.tasks.valid_idel_minutes=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para o m\u00e1ximo de minutos ociosos.
muc.tasks.valid_frequency=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para a freq\u00fc\u00eancia. muc.tasks.valid_frequency=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para a freq\u00fc\u00eancia.
muc.tasks.valid_batch=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para o tamanho do batch. muc.tasks.valid_batch=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para o tamanho do batch.
muc.tasks.user_setting=Configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rio Ocioso muc.tasks.user_setting=Configura\u00e7\u00f5es de usu\u00e1rio Ocioso
muc.tasks.never_kick=Nunca desconectar usu\u00e1rios ociosos. muc.tasks.never_kick=Nunca desconectar usu\u00e1rios ociosos.
muc.tasks.kick_user=Desconectar usu\u00e1rios ap\u00f3s eles ficarem ociosos por muc.tasks.kick_user=Desconectar usu\u00e1rios ap\u00f3s eles ficarem ociosos por
muc.tasks.conversation.logging=Registro de Conversa\u00e7\u00e3o muc.tasks.conversation.logging=Registro de Conversa\u00e7\u00e3o
muc.tasks.flush=Intervalo de descarga (segundos): muc.tasks.flush=Intervalo de descarga (segundos):
muc.tasks.batch=Tamanho do Batch: muc.tasks.batch=Tamanho do Batch:
# Offline messages Page # Offline messages Page
offline.messages.title=Mensagens Offline offline.messages.title=Mensagens Offline
offline.messages.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito. offline.messages.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito.
offline.messages.info=XMPP fornece a op\u00e7\u00e3o para os servidores armazenar e encaminhar mensagens instant\u00e2neas quando elas \ offline.messages.info=XMPP fornece a op\u00e7\u00e3o para os servidores armazenar e encaminhar mensagens instant\u00e2neas quando elas \
s\u00e3o enviadas para um usu\u00e1rio que n\u00e3o est\u00e1 conectado. Suportar o armazenamento e o encaminhamento de 'mensagens offline' \ s\u00e3o enviadas para um usu\u00e1rio que n\u00e3o est\u00e1 conectado. Suportar o armazenamento e o encaminhamento de 'mensagens offline' \
pode ser um recurso muito conveniente para uma distribui\u00e7\u00e3o XMPP. Todavia, mensagens offline, como email, \ pode ser um recurso muito conveniente para uma distribui\u00e7\u00e3o XMPP. Todavia, mensagens offline, como email, \
pode comprometer uma quantidade significante de espa\u00e7o no servidor. Existem diversas op\u00e7\u00f5es para manipular \ pode comprometer uma quantidade significante de espa\u00e7o no servidor. Existem diversas op\u00e7\u00f5es para manipular \
mensagens offline; selecione a pol\u00edtica que melhor se adapte \u00e0s suas necessidades. mensagens offline; selecione a pol\u00edtica que melhor se adapte \u00e0s suas necessidades.
offline.messages.size=Tamanho autal de todas as mensagens offline: offline.messages.size=Tamanho autal de todas as mensagens offline:
offline.messages.policy=Pol\u00edtica de Mensagens Offline offline.messages.policy=Pol\u00edtica de Mensagens Offline
offline.messages.never_back=Nunca armazenar mensagens offline e devolver mensagens para o remetente. offline.messages.never_back=Nunca armazenar mensagens offline e devolver mensagens para o remetente.
offline.messages.never_store=Nunca armazenar mensagens offline e apag\u00e1-las, assim, o remetente n\u00e3o ser\u00e1 notificado. offline.messages.never_store=Nunca armazenar mensagens offline e apag\u00e1-las, assim, o remetente n\u00e3o ser\u00e1 notificado.
offline.messages.storage_messenger=Armazenar mensagens offline para recupera\u00e7\u00e3o posterior. As mensagens ser\u00e3o entregues \ offline.messages.storage_messenger=Armazenar mensagens offline para recupera\u00e7\u00e3o posterior. As mensagens ser\u00e3o entregues \
para pr\u00f3xima vez que o destinat\u00e1rio se conectar. Escolha uma pol\u00edtica de armazenamento e o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento abaixo. para pr\u00f3xima vez que o destinat\u00e1rio se conectar. Escolha uma pol\u00edtica de armazenamento e o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento abaixo.
offline.messages.always_store=Sempre armazenar offline.messages.always_store=Sempre armazenar
offline.messages.always_store_info=Sempre armazenar as mensagens, mesmo se o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento tenho sido excedido. offline.messages.always_store_info=Sempre armazenar as mensagens, mesmo se o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento tenho sido excedido.
offline.messages.bounce=Armazenar ou Devolver offline.messages.bounce=Armazenar ou Devolver
offline.messages.bounce_info=Armazenar mensagens at\u00e9 o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento. Ap\u00f3s exceder o tamanho m\u00e1ximo, \ offline.messages.bounce_info=Armazenar mensagens at\u00e9 o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento. Ap\u00f3s exceder o tamanho m\u00e1ximo, \
devolva a mensagem ao remetente. devolva a mensagem ao remetente.
offline.messages.drop=Armazenar ou Apagar offline.messages.drop=Armazenar ou Apagar
offline.messages.drop_info=Armazenar mensagens para um usu\u00e1rio at\u00e9 o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento. Ap\u00f3s exceder o tamanho m\u00e1ximo, apagar \ offline.messages.drop_info=Armazenar mensagens para um usu\u00e1rio at\u00e9 o tamanho m\u00e1ximo de armazenamento. Ap\u00f3s exceder o tamanho m\u00e1ximo, apagar \
silenciosamente as mensagens. silenciosamente as mensagens.
offline.messages.storage_limit=Limite de armazenamento de mensagens por usu\u00e1rio: offline.messages.storage_limit=Limite de armazenamento de mensagens por usu\u00e1rio:
offline.messages.choose_policy=Por favor escolha uma pol\u00edtica de armazenamento v\u00e1lida. offline.messages.choose_policy=Por favor escolha uma pol\u00edtica de armazenamento v\u00e1lida.
offline.messages.enter_store_size=Por favor digite um tamanho de armazenamento maior que 0 bytes. offline.messages.enter_store_size=Por favor digite um tamanho de armazenamento maior que 0 bytes.
offline.messages.bounce_option=Pular offline.messages.bounce_option=Pular
offline.messages.drop_option=Liberar offline.messages.drop_option=Liberar
offline.messages.store_option=Armazenar offline.messages.store_option=Armazenar
# Private data settings Page # Private data settings Page
private.data.settings.title=Dados Privados private.data.settings.title=Dados Privados
private.data.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito. private.data.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito.
private.data.settings.info=O armazenamento de dados privados permite que clientes XMPP armazenem configura\u00e7\u00f5es, favoritos etc. no \ private.data.settings.info=O armazenamento de dados privados permite que clientes XMPP armazenem configura\u00e7\u00f5es, favoritos etc. no \
servidor. Os usu\u00e1rios podem logar em suas contas e suas configura\u00e7\u00f5es v\u00e3o aonde eles forem (o oposto de ter \ servidor. Os usu\u00e1rios podem logar em suas contas e suas configura\u00e7\u00f5es v\u00e3o aonde eles forem (o oposto de ter \
suas configura\u00e7\u00f5es armazenadas pelo cliente localmente no computador e elas n\u00e3o estar\u00e3o acess\u00edveis em outros locais). \ suas configura\u00e7\u00f5es armazenadas pelo cliente localmente no computador e elas n\u00e3o estar\u00e3o acess\u00edveis em outros locais). \
Voc\u00ea pode ativar ou desativar este recurso. Voc\u00ea pode ativar ou desativar este recurso.
private.data.settings.policy=Definir Pol\u00edtica de Dados Privados private.data.settings.policy=Definir Pol\u00edtica de Dados Privados
private.data.settings.enable_storage=Ativar o armazenamento de dados privados private.data.settings.enable_storage=Ativar o armazenamento de dados privados
private.data.settings.enable_storage_info=permitir que clentes armazenem informa\u00e7\u00f5es no servidor. private.data.settings.enable_storage_info=permitir que clentes armazenem informa\u00e7\u00f5es no servidor.
private.data.settings.disable_storage=Desativar o armazenamento de dados privados private.data.settings.disable_storage=Desativar o armazenamento de dados privados
private.data.settings.disable_storage_info=n\u00e3o permitir armazenamento no servidor. private.data.settings.disable_storage_info=n\u00e3o permitir armazenamento no servidor.
# Reg settings Page # Reg settings Page
reg.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Registro reg.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Registro
reg.settings.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para alterar os v\u00e1rios aspectos de registro de usu\u00e1rio e login. reg.settings.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para alterar os v\u00e1rios aspectos de registro de usu\u00e1rio e login.
reg.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito. reg.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito.
reg.settings.inband_account=Registro de conta via cliente reg.settings.inband_account=Registro de conta via cliente
reg.settings.inband_account_info=O registro de conta via cliente permite aos usu\u00e1rios criar contas no servidor \ reg.settings.inband_account_info=O registro de conta via cliente permite aos usu\u00e1rios criar contas no servidor \
automaticamente utilizando a maioria dos clientes de MI. Isto n\u00e3o afetar\u00e1 a habilidade de se criar novas contas atrav\u00e9s dessa \ automaticamente utilizando a maioria dos clientes de MI. Isto n\u00e3o afetar\u00e1 a habilidade de se criar novas contas atrav\u00e9s dessa \
interface de administra\u00e7\u00e3o web. Os administradores devem querer desativar esta op\u00e7\u00e3o, assim os usu\u00e1rios \ interface de administra\u00e7\u00e3o web. Os administradores devem querer desativar esta op\u00e7\u00e3o, assim os usu\u00e1rios \
deveram solicitar seu registro atrav\u00e9s de outros meios (por exemplo, enviar solicita\u00e7\u00e3o para o administrador ou atrav\u00e9s \ deveram solicitar seu registro atrav\u00e9s de outros meios (por exemplo, enviar solicita\u00e7\u00e3o para o administrador ou atrav\u00e9s \
de uma interface web pr\u00f3pria). de uma interface web pr\u00f3pria).
reg.settings.enable=Ativado reg.settings.enable=Ativado
reg.settings.auto_create_user=Usu\u00e1rios podem criar novas contas automaticamente. reg.settings.auto_create_user=Usu\u00e1rios podem criar novas contas automaticamente.
reg.settings.disable=Desativado reg.settings.disable=Desativado
reg.settings.not_auto_create=Usu\u00e1rio n\u00e3o podem criar novas contas automaticamente. reg.settings.not_auto_create=Usu\u00e1rio n\u00e3o podem criar novas contas automaticamente.
reg.settings.anonymous_login=Login An\u00f4nimo reg.settings.anonymous_login=Login An\u00f4nimo
reg.settings.anonymous_login_info=Voc\u00ea pode escolher se ativa ou desativa o login an\u00f4mino de usu\u00e1rios. Se ele for \ reg.settings.anonymous_login_info=Voc\u00ea pode escolher se ativa ou desativa o login an\u00f4mino de usu\u00e1rios. Se ele for \
ativado, qualquer um pode conectar ao servidor e criar uma nova sess\u00e3o. Se estiver desativado apenas \ ativado, qualquer um pode conectar ao servidor e criar uma nova sess\u00e3o. Se estiver desativado apenas \
usu\u00e1rios que tiverem contas poder\u00e3o se conectar. usu\u00e1rios que tiverem contas poder\u00e3o se conectar.
reg.settings.anyone_login=Qualquer um pode conectar ao servidor. reg.settings.anyone_login=Qualquer um pode conectar ao servidor.
reg.settings.only_registered_login=Apenas usu\u00e1rios registrados poderam conectar. reg.settings.only_registered_login=Apenas usu\u00e1rios registrados poderam conectar.
# Server db Page # Server db Page
server.db.title=Propriedades do Banco de Dados server.db.title=Propriedades do Banco de Dados
server.db.info=Abaixo segue a lista de propriedades para seu banco de dados e do driver JDBC. server.db.info=Abaixo segue a lista de propriedades para seu banco de dados e do driver JDBC.
server.db.connect_info=Informa\u00e7\u00e3o de Conex\u00e3o do Banco de Dados server.db.connect_info=Informa\u00e7\u00e3o de Conex\u00e3o do Banco de Dados
server.db.version=Banco de Dados e Vers\u00e3o: server.db.version=Banco de Dados e Vers\u00e3o:
server.db.jdbc=JDBC Driver: server.db.jdbc=JDBC Driver:
server.db.jdbc_driver=Vers\u00e3o do Driver JDBC: server.db.jdbc_driver=Vers\u00e3o do Driver JDBC:
server.db.connect_url=URL de conex\u00e3o ao BD: server.db.connect_url=URL de conex\u00e3o ao BD:
server.db.user=Usu\u00e1rio do banco de dados: server.db.user=Usu\u00e1rio do banco de dados:
server.db.transaction=Suporte \u00e0 Transa\u00e7\u00f5es: server.db.transaction=Suporte \u00e0 Transa\u00e7\u00f5es:
server.db.transaction_level=N\u00edvel de Isolamento de Transa\u00e7\u00e3o: server.db.transaction_level=N\u00edvel de Isolamento de Transa\u00e7\u00e3o:
server.db.multiple_connect=Suporta multiplas conex\u00f5es server.db.multiple_connect=Suporta multiplas conex\u00f5es
server.db.multiple_connect2=abertas de uma vez: server.db.multiple_connect2=abertas de uma vez:
server.db.read_only_mode=Em modo de somente leitura: server.db.read_only_mode=Em modo de somente leitura:
# Server properties Page # Server properties Page
server.properties.title=Propriedades do Sistema server.properties.title=Propriedades do Sistema
server.properties.info=Abaixo segue a lista de propriedades do sistema. Valores para campos de senha ser\u00e3o ocultados. \ server.properties.info=Abaixo segue a lista de propriedades do sistema. Valores para campos de senha ser\u00e3o ocultados. \
Nomes de propriedades e valores longos ser\u00e3o truncados. Posicione o mouse sobre o nome da propriedade para ver seu \ Nomes de propriedades e valores longos ser\u00e3o truncados. Posicione o mouse sobre o nome da propriedade para ver seu \
valor completo ou para ver o o nome completo e o valor, clique no \u00edcone de editar ao lado da propriedade. valor completo ou para ver o o nome completo e o valor, clique no \u00edcone de editar ao lado da propriedade.
server.properties.system=Propriedades do Sistema server.properties.system=Propriedades do Sistema
server.properties.error=Erro -- falha criando propriedade, veja abaixo. server.properties.error=Erro -- falha criando propriedade, veja abaixo.
server.properties.saved=Propriedade gravada com sucesso. server.properties.saved=Propriedade gravada com sucesso.
server.properties.deleted=Propriedade apagada com sucesso. server.properties.deleted=Propriedade apagada com sucesso.
server.properties.edit_property=Utilize o formul\u00e1rio abaixo desta tabela para editar o valor da propriedade. server.properties.edit_property=Utilize o formul\u00e1rio abaixo desta tabela para editar o valor da propriedade.
server.properties.error_deleting=Erro apagando a propriedade. server.properties.error_deleting=Erro apagando a propriedade.
server.properties.no_property=N\u00e3o h\u00e1 propriedades definidas. server.properties.no_property=N\u00e3o h\u00e1 propriedades definidas.
server.properties.name=Nome da Propriedade server.properties.name=Nome da Propriedade
server.properties.value=Valor da Propriedade server.properties.value=Valor da Propriedade
server.properties.edit=Editar server.properties.edit=Editar
server.properties.alt_edit=Clique para editar esta propriedade server.properties.alt_edit=Clique para editar esta propriedade
server.properties.alt_delete=Clique para apagar esta propriedade server.properties.alt_delete=Clique para apagar esta propriedade
server.properties.edit_property_title=Editar propriedade server.properties.edit_property_title=Editar propriedade
server.properties.new_property=Adicionar nova propriedade server.properties.new_property=Adicionar nova propriedade
server.properties.enter_property_name=Por favor digite o nome da propriedade server.properties.enter_property_name=Por favor digite o nome da propriedade
server.properties.enter_property_value=Por favor entre com o valor da propriedade server.properties.enter_property_value=Por favor entre com o valor da propriedade
server.properties.max_character=m\u00e1ximo de 1000 caracteres.
server.properties.max_character=m\u00e1ximo de 1000 caracteres.
# Server props Page # Server props Page
server.props.title=Editar Propriedades do Servidor server.props.title=Editar Propriedades do Servidor
server.props.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as propriedades do servidor. server.props.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as propriedades do servidor.
server.props.update=Propriedades do servidor atualizadas com sucesso. Voc\u00ea precisa reiniciar server.props.update=Propriedades do servidor atualizadas com sucesso. Voc\u00ea precisa reiniciar
server.props.update2=o servidor para que as mudan\u00e7as tenhma efeito. server.props.update2=o servidor para que as mudan\u00e7as tenhma efeito.
server.props.property=Propriedades do Servidor server.props.property=Propriedades do Servidor
server.props.name=Nome do Servidor: server.props.name=Nome do Servidor:
server.props.valid_hostname=Por favor digite um nome de servidor host v\u00e1lido ou server.props.valid_hostname=Por favor digite um nome de servidor host v\u00e1lido ou
server.props.valid_hostname1=restaure para o padr\u00e3o server.props.valid_hostname1=restaure para o padr\u00e3o
server.props.server_port=Porta Servidor a Servidor: server.props.server_port=Porta Servidor a Servidor:
server.props.component_port=Porta de Componente: server.props.component_port=Porta de Componente:
server.props.port=Porta do cliente: server.props.port=Porta do cliente:
server.props.valid_port=Por favor digite um n\u00famero de porta v\u00e1lido ou server.props.valid_port=Por favor digite um n\u00famero de porta v\u00e1lido ou
server.props.valid_port1=restaure o padr\u00e3o server.props.valid_port1=restaure o padr\u00e3o
server.props.error_port=Erro -- esta porta e a porta SSL n\u00e3o pode ser igual. server.props.error_port=Erro -- esta porta e a porta SSL n\u00e3o pode ser igual.
server.props.ssl=SSL Ativado: server.props.ssl=SSL Ativado:
server.props.enable=Ativado server.props.enable=Ativado
server.props.disable=Desativado server.props.disable=Desativado
server.props.ssl_valid=Por favor digite um n\u00famero de porta SSL v\u00e1lido ou server.props.ssl_valid=Por favor digite um n\u00famero de porta SSL v\u00e1lido ou
server.props.ssl_valid1=restaure o padr\u00e3o server.props.ssl_valid1=restaure o padr\u00e3o
server.props.admin_port=Porta do Console de Administra\u00e7\u00e3o: server.props.admin_port=Porta do Console de Administra\u00e7\u00e3o:
server.props.admin_secure_port=Porta Segura do Console de Administra\u00e7\u00e3o: server.props.admin_secure_port=Porta Segura do Console de Administra\u00e7\u00e3o:
server.props.ssl_port=Porta do Cliente SSL: server.props.ssl_port=Porta do Cliente SSL:
# Server stopped Page # Server stopped Page
server.stopped.title_restarting=Reiniciando Servidor server.stopped.title_restarting=Reiniciando Servidor
server.stopped.title_stopped=Servidor Parado server.stopped.title_stopped=Servidor Parado
server.stopped.admin_console=Console de Administra\u00e7\u00e3o server.stopped.admin_console=Console de Administra\u00e7\u00e3o
server.stopped.restarted=O servidor est\u00e1 reiniciando. Para continuar: server.stopped.restarted=O servidor est\u00e1 reiniciando. Para continuar:
server.stopped.wait_time=Aguarde alguns segundos at\u00e9 que o servidor tenha reiniciado. server.stopped.wait_time=Aguarde alguns segundos at\u00e9 que o servidor tenha reiniciado.
server.stopped.login_console=Conectar ao Console de Administra\u00e7\u00e3o server.stopped.login_console=Conectar ao Console de Administra\u00e7\u00e3o
server.stopped.stop=O servidor est\u00e1 parando. Para continuar: server.stopped.stop=O servidor est\u00e1 parando. Para continuar:
server.stopped.wait_restarted=Aguarde alguns segundos e depois server.stopped.wait_restarted=Aguarde alguns segundos e depois
server.stopped.wait_restarted2=Ative o servidor. server.stopped.wait_restarted2=Ative o servidor.
# Server-to-server settings Page
server2server.settings.title=Server to server Settings
server2server.settings.info=Use the forms below to configure settings for connections between \
servers. Click on {0}this link{1} to view the remote servers that are currently \
connected to this server.
server2server.settings.update=Idle connections settings updated successfully.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Please enter a valid number for max idle minutes.
server2server.settings.valid.domain=Please specify the domain of the remote server.
server2server.settings.valid.remotePort=Please enter a valid port number.
server2server.settings.close_settings=Idle Connections Settings
server2server.settings.never_close=Never close idle connections.
server2server.settings.close_session=Close connections after they have been idle for
server2server.settings.allowed=Allowed to Connect
server2server.settings.anyone=Anyone
server2server.settings.anyone_info=Any remote server is allowed to connect to this server. Use the \
table below to override the default settings.
server2server.settings.whitelist=Whitelist
server2server.settings.whitelist_info=Only some remote servers are allowed to connect to this \
server. Use the table below to define the allowed remote servers and their settings.
server2server.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
server2server.settings.disallowed.info=The remote servers listed in the following table will not \
be able to connect to this server. Use the form below to block new remote servers from \
connecting to this server.
server2server.settings.domain=Domain
server2server.settings.remotePort=Remote server port
server2server.settings.empty_list=No remote servers
server2server.settings.allow=Add Server
server2server.settings.block=Block Server
server2server.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this remote server?
server2server.settings.confirm.updated=Remote server information updated successfully.
server2server.settings.confirm.allowed=Remote server is now allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.blocked=Remote server is now not allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.deleted=Remote server information was deleted.
# External component settings Page
component.settings.title=External Components Settings
component.settings.info=XMPP allows trusted components to connect to the server providing new \
services. Components will use a subdomain to provide their services. Click on {0}this \
link{1} to view the external components that are currently connected to this server.
component.settings.enabled.legend=Service Enabled
component.settings.label_disable=Disabled
component.settings.label_disable_info=External components are not allowed to connect to the server.
component.settings.label_enable=Enabled
component.settings.label_enable_info=External components can connect to the server.
component.settings.port=Port
component.settings.valid.port=Please enter a valid port.
component.settings.defaultSecret=Default shared secret
component.settings.valid.defaultSecret=Please specify a default secret key.
component.settings.valid.subdomain=Please specify the subdomain of the component.
component.settings.valid.secret=Please specify the secret key of the component.
component.settings.allowed=Allowed to Connect
component.settings.anyone=Anyone
component.settings.anyone_info=Any component is allowed to connect to this server. Use the table \
below to override the default shared secret.
component.settings.whitelist=Whitelist
component.settings.whitelist_info=Only some components are allowed to connect to this server. Use \
the table below to define the allowed components and their shared secret keys.
component.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
component.settings.disallowed.info=The components listed in the following table will not be able \
to connect to this server. Use the form below to block new components from connecting to \
this server.
component.settings.subdomain=Subdomain
component.settings.secret=Shared secret
component.settings.empty_list=No components
component.settings.allow=Add Component
component.settings.block=Block Component
component.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this component?
component.settings.confirm.updated=Component information updated successfully.
component.settings.confirm.allowed=Component is now allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.blocked=Component is now not allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.deleted=Component information was deleted.
# Session conflict Page # Session conflict Page
session.conflict.title=Pol\u00edtica de Conflito session.conflict.title=Pol\u00edtica de Conflito
session.conflict.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizados com \u00eaxito. session.conflict.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizados com \u00eaxito.
session.conflict.info=O XMPP permite m\u00faltiplas conex\u00f5es da mesma conta de usu\u00e1rio atribuindo um \u00fanico \ session.conflict.info=O XMPP permite m\u00faltiplas conex\u00f5es da mesma conta de usu\u00e1rio atribuindo um \u00fanico \
"nome de recurso" para cada conex\u00e3o. Se uma conex\u00e3o solicita um nome de recurso que j\u00e1 est\u00e1 \ "nome de recurso" para cada conex\u00e3o. Se uma conex\u00e3o solicita um nome de recurso que j\u00e1 est\u00e1 \
em uso, o servidor tem que decidir como tratar este conflito. As op\u00e7\u00f5es desta p\u00e1gina permitem que voc\u00ea \ em uso, o servidor tem que decidir como tratar este conflito. As op\u00e7\u00f5es desta p\u00e1gina permitem que voc\u00ea \
determine se o servidor sempre desconecte a conex\u00e3o existente, nunca desconecte a conex\u00e3o ou \ determine se o servidor sempre desconecte a conex\u00e3o existente, nunca desconecte a conex\u00e3o ou \
defina o n\u00famero de tentativas de login que dever\u00e3o ser rejeitadas antes de desconectar a \ defina o n\u00famero de tentativas de login que dever\u00e3o ser rejeitadas antes de desconectar a \
conex\u00e3o existente. A \u00faltima op\u00e7\u00e3o permite que usu\u00e1rios recebam um erro quando estiverem logando \ conex\u00e3o existente. A \u00faltima op\u00e7\u00e3o permite que usu\u00e1rios recebam um erro quando estiverem logando \
e permite que eles solicitem um nome de recurso diferente. e permite que eles solicitem um nome de recurso diferente.
session.conflict.policy=Definir Pol\u00edtica de Conflito session.conflict.policy=Definir Pol\u00edtica de Conflito
session.conflict.always_kick=Sempre desconectar session.conflict.always_kick=Sempre desconectar
session.conflict.always_kick_info=Se existir um conflito de recurso, desconectar imediatamente o outro recurso. session.conflict.always_kick_info=Se existir um conflito de recurso, desconectar imediatamente o outro recurso.
session.conflict.never_kick=Nunca desconectar session.conflict.never_kick=Nunca desconectar
session.conflict.never_kick_info=Se existir um conflito de recurso, n\u00e3o permitir que o novo recurso efetue o login. session.conflict.never_kick_info=Se existir um conflito de recurso, n\u00e3o permitir que o novo recurso efetue o login.
session.conflict.allow_one=Permitir uma tentativa de login session.conflict.allow_one=Permitir uma tentativa de login
session.conflict.resource_conflict=Se existir um conflito de recurso, relatar um erro uma vez mas n\u00e3o \ session.conflict.resource_conflict=Se existir um conflito de recurso, relatar um erro uma vez mas n\u00e3o \
desconectar a conex\u00e3o existente. desconectar a conex\u00e3o existente.
session.conflict.kick_value=Atribuir um valor de desconex\u00e3o session.conflict.kick_value=Atribuir um valor de desconex\u00e3o
session.conflict.kick_value_info=Especifique o n\u00famero de tentativas de login permitidas antes de os recursos \ session.conflict.kick_value_info=Especifique o n\u00famero de tentativas de login permitidas antes de os recursos \
conflitantes sejam desconectados. Voc\u00ea tem que especificar um n\u00famero maiar que 1. conflitantes sejam desconectados. Voc\u00ea tem que especificar um n\u00famero maiar que 1.
session.conflict.enter_value=Por favor digite um valor maior que 1. session.conflict.enter_value=Por favor digite um valor maior que 1.
# Session details Page # Session details Page
session.details.title=Detalhes da Sess\u00e3o session.details.title=Detalhes da Sess\u00e3o
session.details.info=Abaixo est\u00e3o os detalhes da sess\u00e3o {0}. Se o usu\u00e1rio {1} tem m\u00faltiplas \ session.details.info=Abaixo est\u00e3o os detalhes da sess\u00e3o {0}. Se o usu\u00e1rio {1} tem m\u00faltiplas \
sess\u00f5es abertas, elas aparecer\u00e3o abaixo. sess\u00f5es abertas, elas aparecer\u00e3o abaixo.
session.details.session_id=ID da Sess\u00e3o: session.details.session_id=ID da Sess\u00e3o:
session.details.username=Nome do Usu\u00e1rio & Recurso: session.details.username=Nome do Usu\u00e1rio & Recurso:
session.details.anonymous=Anon\u00f4nimo session.details.anonymous=Anon\u00f4nimo
session.details.status=Status session.details.status=Status
session.details.close=Fechada session.details.close=Fechada
session.details.connect=Connectado session.details.connect=Connectado
session.details.streaming=Streaming session.details.streaming=Streaming
session.details.authenticated=Autenticado session.details.authenticated=Autenticado
session.details.unknown=Desconhecida session.details.unknown=Desconhecida
session.details.presence=Presen\u00e7a session.details.presence=Presen\u00e7a
session.details.away=Ausente session.details.away=Ausente
session.details.chat_available=Dispon\u00edvel para conversar session.details.chat_available=Dispon\u00edvel para conversar
session.details.not_disturb=N\u00e3o perturbe session.details.not_disturb=N\u00e3o perturbe
session.details.online=Conectado session.details.online=Conectado
session.details.extended=Aus\u00eancia estendida session.details.extended=Aus\u00eancia estendida
session.details.session_created=Sess\u00e3o Criada: session.details.session_created=Sess\u00e3o Criada:
session.details.last_active=\u00daltima atividade da Sess\u00e3o: session.details.last_active=\u00daltima atividade da Sess\u00e3o:
session.details.statistics=Estat\u00edsticas da Sess\u00e3o: session.details.statistics=Estat\u00edsticas da Sess\u00e3o:
session.details.received=Pacotes recebidos/enviados: session.details.received=Pacotes recebidos/enviados:
session.details.hostname=IP do Cliente / nome do Host: session.details.hostname=IP do Cliente / nome do Host:
session.details.multiple_session=M\u00faltiplas Sess\u00f5es de Usu\u00e1rio session.details.multiple_session=M\u00faltiplas Sess\u00f5es de Usu\u00e1rio
session.details.name=Nome session.details.name=Nome
session.details.resource=Recurso session.details.resource=Recurso
session.details.if_presence=Presen\u00e7a (se autenticado) session.details.if_presence=Presen\u00e7a (se autenticado)
session.details.clientip=Ip do Cliente session.details.clientip=Ip do Cliente
session.details.close_connect=Fechar conex\u00e3o session.details.close_connect=Fechar conex\u00e3o
session.details.session_detail=Detalhes da sess\u00e3o corrente acima. session.details.session_detail=Detalhes da sess\u00e3o corrente acima.
session.details.back_button=Voltar para Lista session.details.back_button=Voltar para Lista
# Session filter Page # Session filter Page
session.filter.title=Lista de Filtros de Sess\u00e3o por Usu\u00e1rio session.filter.title=Lista de Filtros de Sess\u00e3o por Usu\u00e1rio
session.filter.info=Para filtrar a lista de sess\u00f5es por usu\u00e1rio, selecione o usu\u00e1rio a partir da lista abaixo \ session.filter.info=Para filtrar a lista de sess\u00f5es por usu\u00e1rio, selecione o usu\u00e1rio a partir da lista abaixo \
ou digite seu nome de usu\u00e1rio na caixa abaixo. ou digite seu nome de usu\u00e1rio na caixa abaixo.
session.filter.enter_username=Por favor digite um nome de usu\u00e1rio v\u00e1lido ou escolha um usu\u00e1rio a partir da lista. session.filter.enter_username=Por favor digite um nome de usu\u00e1rio v\u00e1lido ou escolha um usu\u00e1rio a partir da lista.
session.filter.specify_username=Espcecificar nome de usu\u00e1rio: session.filter.specify_username=Espcecificar nome de usu\u00e1rio:
session.filter.choose_user=Escolher Usu\u00e1rio: session.filter.choose_user=Escolher Usu\u00e1rio:
# Session row Page # Session row Page
session.row.cliked=Clique para mais informa\u00e7\u00f5es... session.row.cliked=Clique para mais informa\u00e7\u00f5es...
session.row.cliked_ssl=Usu\u00e1rio est\u00e1 conectado atrav\u00e9s de SSL session.row.cliked_ssl=Usu\u00e1rio est\u00e1 conectado atrav\u00e9s de SSL
session.row.cliked_kill_session=Clique para matar a sess\u00e3o... session.row.cliked_kill_session=Clique para matar a sess\u00e3o...
session.row.confirm_close=Tem certeza que voc\u00ea quer fechar esta conex\u00e3o? session.row.confirm_close=Tem certeza que voc\u00ea quer fechar esta conex\u00e3o?
# Session summary Page # Session summary Page
session.summary.title=Lista de Sess\u00f5es session.summary.title=Lista de Sess\u00f5es
session.summary.close=Sess\u00e3o fechada com sucesso. session.summary.close=Sess\u00e3o fechada com sucesso.
session.summary.active=Sess\u00f5es Ativas session.summary.active=Sess\u00f5es Ativas
session.summary.info=Abaixo est\u00e1 a lista de sess\u00f5es neste servidor. session.summary.info=Abaixo est\u00e1 a lista de sess\u00f5es neste servidor.
session.summary.not_session=Sem Sess\u00f5es session.summary.not_session=Sem Sess\u00f5es
session.summary.last_update=\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o da lista session.summary.last_update=\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o da lista
session.summary.sessions_per_page=Sess\u00f5es or p\u00e1gina session.summary.sessions_per_page=Sess\u00f5es or p\u00e1gina
# Server Session summary Page # Server Session summary Page
server.session.summary.title=Lista de Sess\u00f5es do Servidor server.session.summary.title=Lista de Sess\u00f5es do Servidor
server.session.summary.close=Sess\u00e3o fechada com \u00eaxito. server.session.summary.close=Sess\u00e3o fechada com \u00eaxito.
server.session.summary.active=Conectado a Servidores Remotos server.session.summary.active=Conectado a Servidores Remotos
server.session.summary.info=Abaixo segue a lista de sess\u00f5es para enviar e receber pacotes de/para \ server.session.summary.info=Abaixo segue a lista de sess\u00f5es para enviar e receber pacotes de/para \
servidores remotos. A comunica\u00e7\u00e3o servidor-a-servidor requer duas conex\u00f5es independentes. Uma \ servidores remotos. A comunica\u00e7\u00e3o servidor-a-servidor requer duas conex\u00f5es independentes. Uma \
\u00e9 utilizada para receber pacotes e outra para envi\u00e1-los. \u00e9 utilizada para receber pacotes e outra para envi\u00e1-los.
server.session.summary.not_session=Sem sess\u00f5es server.session.summary.not_session=Sem sess\u00f5es
server.session.summary.last_update=\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o da Lista server.session.summary.last_update=\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o da Lista
server.session.label.host=Host server.session.label.host=Host
server.session.label.connection=Conex\u00e3o server.session.label.connection=Conex\u00e3o
server.session.label.creation=Data de Cria\u00e7\u00e3o server.session.label.creation=Data de Cria\u00e7\u00e3o
server.session.label.last_active=\u00daltima Atividade server.session.label.last_active=\u00daltima Atividade
server.session.label.close_connect=Fechar conex\u00e3o server.session.label.close_connect=Fechar conex\u00e3o
server.session.connection.incoming=Chegando server.session.connection.incoming=Chegando
server.session.connection.outgoing=Saindo server.session.connection.outgoing=Saindo
server.session.connection.both=Ambos server.session.connection.both=Ambos
server.session.summary.sessions_per_page=Sess\u00f5es or p\u00e1gina server.session.summary.sessions_per_page=Sess\u00f5es or p\u00e1gina
# Server Session details Page # Server Session details Page
server.session.details.title=Detalhes das Conex\u00f5es de Servidores Remotos server.session.details.title=Detalhes das Conex\u00f5es de Servidores Remotos
server.session.details.info=Abaixo est\u00e3o os detalhes sobre as sess\u00f5es com o servidor remoto {0}. server.session.details.info=Abaixo est\u00e3o os detalhes sobre as sess\u00f5es com o servidor remoto {0}.
server.session.details.hostname=Nome do Host / IP do servidor remoto: server.session.details.hostname=Nome do Host / IP do servidor remoto:
server.session.details.incoming_session=Detalhes da Sess\u00e3o de Chegada server.session.details.incoming_session=Detalhes da Sess\u00e3o de Chegada
server.session.details.streamid=ID do Stream server.session.details.streamid=ID do Stream
server.session.details.incoming_statistics=Estat\u00edsticas (Pacotes Recebidos) server.session.details.incoming_statistics=Estat\u00edsticas (Pacotes Recebidos)
server.session.details.outgoing_session=Detalhes da Sess\u00e3o de Sa\u00edda server.session.details.outgoing_session=Detalhes da Sess\u00e3o de Sa\u00edda
server.session.details.outgoing_statistics=Estat\u00edsticas (Pacotes Enviados) server.session.details.outgoing_statistics=Estat\u00edsticas (Pacotes Enviados)
# External Component Session summary Page
component.session.summary.title=Components Sessions Summary
component.session.summary.close=Session closed successfully.
component.session.summary.active=Connected External Components
component.session.summary.info=Below is a list of connected external components to this server. \
Clink on {0}this link{1} to modify the external components settings.
component.session.summary.not_session=No Sessions
component.session.summary.last_update=List last updated
component.session.label.domain=Domain
component.session.label.name=Name
component.session.label.category=Category
component.session.label.type=Type
component.session.label.creation=Creation Date
component.session.label.last_active=Last Activity
component.session.label.close_connect=Close Connection
component.session.summary.sessions_per_page=Sessions per page
# External Component Session details page
component.session.details.title=External Component Connections Details
component.session.details.info=Below are details about the session with the external component {0}.
# General Setup # General Setup
setup.title=Setup setup.title=Setup
# Setup admin settings Page # Setup admin settings Page
setup.admin.settings.account=Conta do Administrador setup.admin.settings.account=Conta do Administrador
setup.admin.settings.info=Digite as configura\u00e7\u00f5es para a conta do administrador do sistema. (nome do usu\u00e1rio: "admin") \ setup.admin.settings.info=Digite as configura\u00e7\u00f5es para a conta do administrador do sistema. (nome do usu\u00e1rio: "admin") \
\u00c9 importante escolhar uma senha para a conta que n\u00e3o possa ser adivinhada facilmente -- \ \u00c9 importante escolhar uma senha para a conta que n\u00e3o possa ser adivinhada facilmente -- \
por exemplo, pelo menos 6 caracteres de comprimento e conter letras e n\u00fameros. Voc\u00ea \ por exemplo, pelo menos 6 caracteres de comprimento e conter letras e n\u00fameros. Voc\u00ea \
pode pular este passo se voc\u00ea j\u00e1 definiu uma conta de administrador (n\u00e3o recomendado para usu\u00e1rios iniciantes). pode pular este passo se voc\u00ea j\u00e1 definiu uma conta de administrador (n\u00e3o recomendado para usu\u00e1rios iniciantes).
setup.admin.settings.error=Houveram erros quando da atualiza\u00e7\u00e3o da conta admin. Por favor veja abaixo. setup.admin.settings.error=Houveram erros quando da atualiza\u00e7\u00e3o da conta admin. Por favor veja abaixo.
setup.admin.settings.current_password=Senha atual: setup.admin.settings.current_password=Senha atual:
setup.admin.settings.current_password_description=Se esta \u00e9 uma nova instala\u00e7\u00e3o, a senha \ setup.admin.settings.current_password_description=Se esta \u00e9 uma nova instala\u00e7\u00e3o, a senha \
ser\u00e1 'admin'. ser\u00e1 'admin'.
setup.admin.settings.current_password_error=Por favor digite a senha atual corretamente. setup.admin.settings.current_password_error=Por favor digite a senha atual corretamente.
setup.admin.settings.email=Endere\u00e7o de e-mail do Admin: setup.admin.settings.email=Endere\u00e7o de e-mail do Admin:
setup.admin.settings.email_description=Um e-mail v\u00e1lido para a conta de administrador. setup.admin.settings.email_description=Um e-mail v\u00e1lido para a conta de administrador.
setup.admin.settings.email_error=Por favor digite um endere\u00e7o de e-mail v\u00e1lido. setup.admin.settings.email_error=Por favor digite um endere\u00e7o de e-mail v\u00e1lido.
setup.admin.settings.new_password=Nova senha: setup.admin.settings.new_password=Nova senha:
setup.admin.settings.valid_new_password=Por favor digite uma nova senha v\u00e1lida. setup.admin.settings.valid_new_password=Por favor digite uma nova senha v\u00e1lida.
setup.admin.settings.not_new_password=As senhas novas n\u00e3o conferem. setup.admin.settings.not_new_password=As senhas novas n\u00e3o conferem.
setup.admin.settings.confirm_password=Confirme a senha: setup.admin.settings.confirm_password=Confirme a senha:
setup.admin.settings.valid_confirm=Por favor digite uma senha de confirma\u00e7\u00e3o v\u00e1lida. setup.admin.settings.valid_confirm=Por favor digite uma senha de confirma\u00e7\u00e3o v\u00e1lida.
setup.admin.settings.skip_this_step=Pular Este Passo setup.admin.settings.skip_this_step=Pular Este Passo
# Setup completed Page # Setup completed Page
setup.completed.setup=Setup setup.completed.setup=Setup
setup.completed.jive=Jive Software setup.completed.jive=Jive Software
setup.completed.run=Setup j\u00e1 est\u00e1 rodando setup.completed.run=Setup j\u00e1 est\u00e1 rodando
setup.completed.run_info=Aparenta que o setup j\u00e1 foi executado. Para administrar seu servidor, \ setup.completed.run_info=Aparenta que o setup j\u00e1 foi executado. Para administrar seu servidor, \
por favor utilize o por favor utilize o
setup.completed.run_info1=Console de Administra\u00e7\u00e3o setup.completed.run_info1=Console de Administra\u00e7\u00e3o
setup.completed.run_info2=Para executar novamente o setup, voc\u00ea precisa parar seu servidor de aplica\u00e7\u00e3o, apagar a \ setup.completed.run_info2=Para executar novamente o setup, voc\u00ea precisa parar seu servidor de aplica\u00e7\u00e3o, apagar a \
a propriedade "setup" do arquivo jive-messenger.xml, reiniciar o Jive Messenger e depois recarregar \ a propriedade "setup" do arquivo jive-messenger.xml, reiniciar o Jive Messenger e depois recarregar \
est\u00e1 ferramenta de setup. est\u00e1 ferramenta de setup.
# Setup datasource jndi Page # Setup datasource jndi Page
setup.datasource.jndi.setting=Configura\u00e7\u00f5es de Origem de Dados - Conex\u00e3o JNDI setup.datasource.jndi.setting=Configura\u00e7\u00f5es de Origem de Dados - Conex\u00e3o JNDI
setup.datasource.jndi.setting_info=Escolha uma das origem de dados JNDI abaixo para conectar ao {0} \ setup.datasource.jndi.setting_info=Escolha uma das origem de dados JNDI abaixo para conectar ao {0} \
banco de dados. O nome varia entre servidores de aplica\u00e7\u00e3o, mas ele geralmente \u00e9 \ banco de dados. O nome varia entre servidores de aplica\u00e7\u00e3o, mas ele geralmente \u00e9 \
assim: {1}. Por favor consulte a documenta\u00e7\u00e3o de seu servidor de aplica\u00e7\u00f5es para maiores informa\u00e7\u00f5es. assim: {1}. Por favor consulte a documenta\u00e7\u00e3o de seu servidor de aplica\u00e7\u00f5es para maiores informa\u00e7\u00f5es.
setup.datasource.jndi.name=Nome da Origem de Dados JNDI: setup.datasource.jndi.name=Nome da Origem de Dados JNDI:
setup.datasource.jndi.custom=Personalizar: setup.datasource.jndi.custom=Personalizar:
setup.datasource.jndi.valid_name=Por favor digite um nome JNDI v\u00e1lido. setup.datasource.jndi.valid_name=Por favor digite um nome JNDI v\u00e1lido.
setup.datasource.jndi.note=Aviso. Pode levar entre 30-60 segundos para conectar ao seu banco de dados. setup.datasource.jndi.note=Aviso. Pode levar entre 30-60 segundos para conectar ao seu banco de dados.
# Setup datasource settings Page # Setup datasource settings Page
setup.datasource.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es da Origem de Dados setup.datasource.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es da Origem de Dados
setup.datasource.settings.info=Escolha como voc\u00ea deseja conectar ao banco de dados {0}. setup.datasource.settings.info=Escolha como voc\u00ea deseja conectar ao banco de dados {0}.
setup.datasource.settings.connect=Conex\u00e3o Padr\u00e3o do Banco de Dados setup.datasource.settings.connect=Conex\u00e3o Padr\u00e3o do Banco de Dados
setup.datasource.settings.connect_info=Utilize um banco de dados externo com o pool de conex\u00e3o interno. setup.datasource.settings.connect_info=Utilize um banco de dados externo com o pool de conex\u00e3o interno.
setup.datasource.settings.jndi=Origem de Dados JNDI setup.datasource.settings.jndi=Origem de Dados JNDI
setup.datasource.settings.jndi_info=Utilize uma origem de dados definida pelo servidor de aplica\u00e7\u00f5es via JNDI. setup.datasource.settings.jndi_info=Utilize uma origem de dados definida pelo servidor de aplica\u00e7\u00f5es via JNDI.
setup.datasource.settings.embedded=Banco de Dados Interno setup.datasource.settings.embedded=Banco de Dados Interno
setup.datasource.settings.embedded_info=Utilize um bando de dados interno, mantido por HSQLDB. Esta op\u00e7\u00e3o \ setup.datasource.settings.embedded_info=Utilize um bando de dados interno, mantido por HSQLDB. Esta op\u00e7\u00e3o \
n\u00e3o requer nenhuma configura\u00e7\u00e3o de um banco de dados externo e \u00e9 um modo f\u00e1cil de rodar o servi\u00e7o rapidamente. Todavia, \ n\u00e3o requer nenhuma configura\u00e7\u00e3o de um banco de dados externo e \u00e9 um modo f\u00e1cil de rodar o servi\u00e7o rapidamente. Todavia, \
n\u00e3o \u00e9 recomendado para uma instala\u00e7\u00e3o de grande escala. n\u00e3o \u00e9 recomendado para uma instala\u00e7\u00e3o de grande escala.
# Setup datasource standard Page # Setup datasource standard Page
setup.datasource.standard.title=Configura\u00e7\u00f5es de Origem de Dados = Cones\u00e3o Padr\u00e3o setup.datasource.standard.title=Configura\u00e7\u00f5es de Origem de Dados = Cones\u00e3o Padr\u00e3o
setup.datasource.standard.label=Predefini\u00e7\u00f5es do Driver de Banco de Dados setup.datasource.standard.label=Predefini\u00e7\u00f5es do Driver de Banco de Dados
setup.datasource.standard.info=Especifique um driver JDBC e as propriedades da conex\u00e3o para conectar ao seu \ setup.datasource.standard.info=Especifique um driver JDBC e as propriedades da conex\u00e3o para conectar ao seu \
banco de dados. Se voc\u00ea precisa de mais informa\u00e7\u00e3o sobre este processo, por favor veja a documenta\u00e7\u00e3o do banco de dados. banco de dados. Se voc\u00ea precisa de mais informa\u00e7\u00e3o sobre este processo, por favor veja a documenta\u00e7\u00e3o do banco de dados.
setup.datasource.standard.info2=Aviso: setup.datasource.standard.info2=Aviso:
setup.datasource.standard.info3=Os scripts de banco de dados mais populares est\u00e3o inclu\u00eddos na distribui\u00e7\u00e3o do \ setup.datasource.standard.info3=Os scripts de banco de dados mais populares est\u00e3o inclu\u00eddos na distribui\u00e7\u00e3o do \
Jive Messenger Jive Messenger
setup.datasource.standard.failed_connect=Falha ao estabelecer conex\u00e3o ao banco de dados - por favor veja a lista \ setup.datasource.standard.failed_connect=Falha ao estabelecer conex\u00e3o ao banco de dados - por favor veja a lista \
espec\u00edfica de erros abaixo. espec\u00edfica de erros abaixo.
setup.datasource.standard.pick_database=Selecione um banco de dados... setup.datasource.standard.pick_database=Selecione um banco de dados...
setup.datasource.standard.jdbc=Classe do Driver JDBC: setup.datasource.standard.jdbc=Classe do Driver JDBC:
setup.datasource.standard.jdbc_info=O nome de classe v\u00e1lido de seu driver JDBC, por exemplo: com.meubancodedados.driver.MeuDriver. setup.datasource.standard.jdbc_info=O nome de classe v\u00e1lido de seu driver JDBC, por exemplo: com.meubancodedados.driver.MeuDriver.
setup.datasource.standard.url=URL do banco de dados: setup.datasource.standard.url=URL do banco de dados:
setup.datasource.standard.valid_url=A URL v\u00e1lida usada para conectar ao seu banco de dados, por exemplo: jdbc:mysql://host:porta/bancodedados setup.datasource.standard.valid_url=A URL v\u00e1lida usada para conectar ao seu banco de dados, por exemplo: jdbc:mysql://host:porta/bancodedados
setup.datasource.standard.username=Nome do Usu\u00e1rio: setup.datasource.standard.username=Nome do Usu\u00e1rio:
setup.datasource.standard.username_info=O usu\u00e1rio utilizado para conectar ao seu banco de dados - aviso: Isto pode n\u00e3o ser necess\u00e1rio \ setup.datasource.standard.username_info=O usu\u00e1rio utilizado para conectar ao seu banco de dados - aviso: Isto pode n\u00e3o ser necess\u00e1rio \
e pode ficar em branco. e pode ficar em branco.
setup.datasource.standard.password=Senha: setup.datasource.standard.password=Senha:
setup.datasource.standard.password_info=A senha para a conta de usu\u00e1rio utilizado neste banco de dados - aviso: Isto pode n\u00e3o ser necess\u00e1rio \ setup.datasource.standard.password_info=A senha para a conta de usu\u00e1rio utilizado neste banco de dados - aviso: Isto pode n\u00e3o ser necess\u00e1rio \
e pode ficar em branco. e pode ficar em branco.
setup.datasource.standard.connect=Conex\u00f5es: setup.datasource.standard.connect=Conex\u00f5es:
setup.datasource.standard.min=M\u00ednimo: setup.datasource.standard.min=M\u00ednimo:
setup.datasource.standard.max=M\u00e1ximo: setup.datasource.standard.max=M\u00e1ximo:
setup.datasource.standard.pool=O n\u00famero m\u00ednimo e m\u00e1ximo de conex\u00f5es ao banco de dados que o pool de \ setup.datasource.standard.pool=O n\u00famero m\u00ednimo e m\u00e1ximo de conex\u00f5es ao banco de dados que o pool de \
conex\u00f5es dever\u00e1 manter. conex\u00f5es dever\u00e1 manter.
setup.datasource.standard.timeout=Tempo de expira\u00e7\u00e3o da Conex\u00e3o: setup.datasource.standard.timeout=Tempo de expira\u00e7\u00e3o da Conex\u00e3o:
setup.datasource.standard.timeout_info=O tempo (em dias) antes das conex\u00f5es no pool de \ setup.datasource.standard.timeout_info=O tempo (em dias) antes das conex\u00f5es no pool de \
conex\u00f5es ser\u00e3o reciclados. conex\u00f5es ser\u00e3o reciclados.
setup.datasource.standard.note=Aviso: pode levar de 30-60 segundos para conectar ao seu banco de dados. setup.datasource.standard.note=Aviso: pode levar de 30-60 segundos para conectar ao seu banco de dados.
# Setup finished Page # Setup finished Page
setup.finished.title=Setup Conclu\u00eddo! setup.finished.title=Setup Conclu\u00eddo!
setup.finished.info=Esta instala\u00e7\u00e3o de {0} foi conclu\u00edda. Para continuar: setup.finished.info=Esta instala\u00e7\u00e3o de {0} foi conclu\u00edda. Para continuar:
setup.finished.restart=Por favor setup.finished.restart=Por favor
setup.finished.restart2=o servidor. setup.finished.restart2=o servidor.
setup.finished.login=Loge-se no console de administra\u00e7\u00e3o setup.finished.login=Loge-se no console de administra\u00e7\u00e3o
# Setup host settings Page
# Setup host settings Page
setup.host.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor setup.host.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor
setup.host.settings.info=Abaixo est\u00e3o as configura\u00e7\u00f5es do host para este servidor. Aviso: o valor sugerido para o \ setup.host.settings.info=Abaixo est\u00e3o as configura\u00e7\u00f5es do host para este servidor. Aviso: o valor sugerido para o \
dom\u00ednio \u00e9 baseado as configura\u00e7\u00f5es de rede desta m\u00e1quina. dom\u00ednio \u00e9 baseado as configura\u00e7\u00f5es de rede desta m\u00e1quina.
setup.host.settings.domain=Dom\u00ednio: setup.host.settings.domain=Dom\u00ednio:
setup.host.settings.invalid_domain=Dom\u00ednio inv\u00e1lido. setup.host.settings.invalid_domain=Dom\u00ednio inv\u00e1lido.
setup.host.settings.hostname=Nome do host ou endere\u00e7o IP deste servidor. setup.host.settings.hostname=Nome do host ou endere\u00e7o IP deste servidor.
setup.host.settings.port=Porta do Console Admin: setup.host.settings.port=Porta do Console Admin:
setup.host.settings.secure_port=Porta Segura do Console Admin: setup.host.settings.secure_port=Porta Segura do Console Admin:
setup.host.settings.invalid_port=N\u00famero de porta inv\u00e1lida. setup.host.settings.invalid_port=N\u00famero de porta inv\u00e1lida.
setup.host.settings.port_number=N\u00famero de porta para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9090). setup.host.settings.port_number=N\u00famero de porta para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9090).
setup.host.settings.secure_port_number=N\u00famero de porta segura via SSL para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9091). setup.host.settings.secure_port_number=N\u00famero de porta segura via SSL para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9091).
setup.host.settings.ssl=Conex\u00f5es SSL Ativas: setup.host.settings.ssl=Conex\u00f5es SSL Ativas:
setup.host.settings.yes=Sim setup.host.settings.yes=Sim
setup.host.settings.no=N\u00e3o setup.host.settings.no=N\u00e3o
setup.host.settings.secure=Ativar ou desativar conex\u00f5es XMPP seguras. setup.host.settings.secure=Ativar ou desativar conex\u00f5es XMPP seguras.
# Setup index Page # Setup index Page
setup.index.title=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma setup.index.title=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma
setup.index.choose_lang=Escolha o idioma setup.index.choose_lang=Escolha o idioma
setup.index.info=Bem vindo ao {0} Setup. Esta ferramenta lhe guiar\u00e1 na configura\u00e7\u00e3o inicial ou \ setup.index.info=Bem vindo ao {0} Setup. Esta ferramenta lhe guiar\u00e1 na configura\u00e7\u00e3o inicial ou \
no processo de atualiza\u00e7\u00e3o. Antes de continuar, escolha um idioma para o sistema ou utilize o padr\u00e3o que \u00e9 Ingl\u00eas. no processo de atualiza\u00e7\u00e3o. Antes de continuar, escolha um idioma para o sistema ou utilize o padr\u00e3o que \u00e9 Ingl\u00eas.
setup.index.success=Successo setup.index.success=Successo
setup.index.error=Erro setup.index.error=Erro
setup.index.vm=Suporte ao Java VM setup.index.vm=Suporte ao Java VM
setup.index.jdk=Pelo menos JDK 1.5 setup.index.jdk=Pelo menos JDK 1.5
setup.index.found=Encontrado: JVM setup.index.found=Encontrado: JVM
setup.index.class=Classes setup.index.class=Classes
setup.index.con_file=Arquivos de Configura\u00e7\u00e3o setup.index.con_file=Arquivos de Configura\u00e7\u00e3o
setup.index.dir=Diret\u00f3rio conf setup.index.dir=Diret\u00f3rio conf
setup.index.valid_conf=Diret\u00f3rio conf v\u00e1lido. setup.index.valid_conf=Diret\u00f3rio conf v\u00e1lido.
setup.index.unable_locate_dir=Incapaz de localizar um diret\u00f3rio conf v\u00e1lido. Por favor verifique a documenta\u00e7\u00e3o \ setup.index.unable_locate_dir=Incapaz de localizar um diret\u00f3rio conf v\u00e1lido. Por favor verifique a documenta\u00e7\u00e3o \
da instala\u00e7\u00e3o para configurar de maneira correta o diret\u00f3rio conf. da instala\u00e7\u00e3o para configurar de maneira correta o diret\u00f3rio conf.
setup.index.not_permission=Setup conseguiu encontrar seu diret\u00f3rio de conf mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o de leitura nele. \ setup.index.not_permission=Setup conseguiu encontrar seu diret\u00f3rio de conf mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o de leitura nele. \
Por favor altere as permiss\u00f5es do diret\u00f3rio. Por favor altere as permiss\u00f5es do diret\u00f3rio.
setup.index.not_write_permission=Setup conseguiu encontrar seu diret\u00f3rio de conf mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o de escrita nele. \ setup.index.not_write_permission=Setup conseguiu encontrar seu diret\u00f3rio de conf mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o de escrita nele. \
Por favor altere as permiss\u00f5es do diret\u00f3rio. Por favor altere as permiss\u00f5es do diret\u00f3rio.
# Setup pause Page # Setup pause Page
setup.pause.title=Por favor reinicie seu servidor e feche esta janela. Abra o console de administra\u00e7\u00e3o utilizando \ setup.pause.title=Por favor reinicie seu servidor e feche esta janela. Abra o console de administra\u00e7\u00e3o utilizando \
ou o disparador ou iniciar como um servi\u00e7o para entrar no console de administra\u00e7\u00e3o. ou o disparador ou iniciar como um servi\u00e7o para entrar no console de administra\u00e7\u00e3o.
setup.pause.close=Fechar Janela setup.pause.close=Fechar Janela
# Setup sidebar Page # Setup sidebar Page
setup.sidebar.title=Progresso do Setup setup.sidebar.title=Progresso do Setup
setup.sidebar.language=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma setup.sidebar.language=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma
setup.sidebar.settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor setup.sidebar.settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor
setup.sidebar.datasource=Configura\u00e7\u00f5es da Origem de Dados setup.sidebar.datasource=Configura\u00e7\u00f5es da Origem de Dados
setup.sidebar.admin=Conta do Administrador setup.sidebar.admin=Conta do Administrador
# SSL settings Page # SSL settings Page
ssl.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Seguran\u00e7a SSL ssl.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Seguran\u00e7a SSL
ssl.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito. ssl.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito.
ssl.settings.uninstalled=Certificado desinstalado com \u00eaxito. ssl.settings.uninstalled=Certificado desinstalado com \u00eaxito.
ssl.settings.error=Erro desinstalando o certificado. ssl.settings.error=Erro desinstalando o certificado.
ssl.settings.error_messenge=Mensagem de Erro ssl.settings.error_messenge=Mensagem de Erro
ssl.settings.error_certificate=Erro instalando o certificado. Por favor veja o formul\u00e1rio abaixo. ssl.settings.error_certificate=Erro instalando o certificado. Por favor veja o formul\u00e1rio abaixo.
ssl.settings.info=SSL/TLS permite que sejam estabelecidas conex\u00f5es seguras entre o servidor e os clientes. Esta \ ssl.settings.info=SSL/TLS permite que sejam estabelecidas conex\u00f5es seguras entre o servidor e os clientes. Esta \
p\u00e1gina mostra os certificados instalados. Utilize o formul\u00e1rio no fim da p\u00e1gina para instalar um \ p\u00e1gina mostra os certificados instalados. Utilize o formul\u00e1rio no fim da p\u00e1gina para instalar um \
novo certificado. novo certificado.
ssl.settings.certificate=Certificados Instalados ssl.settings.certificate=Certificados Instalados
ssl.settings.alias=Alias (host) ssl.settings.alias=Alias (host)
ssl.settings.type=Tipo de Certificado ssl.settings.type=Tipo de Certificado
ssl.settings.uninstall=Desinstalar ssl.settings.uninstall=Desinstalar
ssl.settings.click_uninstall=Clique para desinstalar... ssl.settings.click_uninstall=Clique para desinstalar...
ssl.settings.confirm_uninstall=Voc\u00ea tem certeza que quer desinstalar este certificado? ssl.settings.confirm_uninstall=Voc\u00ea tem certeza que quer desinstalar este certificado?
ssl.settings.key=Chave P\u00fablica: ssl.settings.key=Chave P\u00fablica:
ssl.settings.no_installed=Nenhum certificado instalado. Utilize o formul\u00e1rio abaixo para instalar um. ssl.settings.no_installed=Nenhum certificado instalado. Utilize o formul\u00e1rio abaixo para instalar um.
ssl.settings.install_certificate=Instalar Certificado ssl.settings.install_certificate=Instalar Certificado
ssl.settings.install_certificate_info=Novos certificados X.509 podem ser adicionados ao sistema colando no certificado \ ssl.settings.install_certificate_info=Novos certificados X.509 podem ser adicionados ao sistema colando no certificado \
os dados enviados pela Autoridade Certificadora (como Verisign) ou voc\u00ea pode \ os dados enviados pela Autoridade Certificadora (como Verisign) ou voc\u00ea pode \
gerar o seu pr\u00f3prio certificado assinado por voc\u00ea mesmo. gerar o seu pr\u00f3prio certificado assinado por voc\u00ea mesmo.
ssl.settings.enter_alias=Por favor digite um alias v\u00e1lido. ssl.settings.enter_alias=Por favor digite um alias v\u00e1lido.
ssl.settings.enter_certificate=Por favor digite um certificado v\u00e1lido. ssl.settings.enter_certificate=Por favor digite um certificado v\u00e1lido.
ssl.settings.error_installing=Erro instalando o certificado. ssl.settings.error_installing=Erro instalando o certificado.
ssl.settings.error_reported=Erro reportado ssl.settings.error_reported=Erro reportado
ssl.settings.server=Certificado do Servidor ssl.settings.server=Certificado do Servidor
ssl.settings.client=Certificado do Cliente ssl.settings.client=Certificado do Cliente
ssl.settings.a_certificate=Certificado ssl.settings.a_certificate=Certificado
ssl.settings.paste_certificate=Cole no certificado enviado para voc\u00ea pela Entidade Certificadora ou o certificado \ ssl.settings.paste_certificate=Cole no certificado enviado para voc\u00ea pela Entidade Certificadora ou o certificado \
auto-assinado gerado pela ferramenta de chaves. auto-assinado gerado pela ferramenta de chaves.
ssl.settings.add_certificate=Adicionar Certificado ssl.settings.add_certificate=Adicionar Certificado
# User create Page # User create Page
user.create.title=Criar Usu\u00e1rio user.create.title=Criar Usu\u00e1rio
user.create.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para criar um novo usu\u00e1rio. user.create.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para criar um novo usu\u00e1rio.
user.create.error_creating_account=Erro criando a conta do usu\u00e1rio. Por favor verifique seu log de erros. user.create.error_creating_account=Erro criando a conta do usu\u00e1rio. Por favor verifique seu log de erros.
user.create.invalid_username=Nome de usu\u00e1rio inv\u00e1lido. user.create.invalid_username=Nome de usu\u00e1rio inv\u00e1lido.
user.create.user_exist=Nome de usu\u00e1rio j\u00e1 existe - por favor escolha um nome diferente. user.create.user_exist=Nome de usu\u00e1rio j\u00e1 existe - por favor escolha um nome diferente.
user.create.invalid_name=Nome inv\u00e1lido. user.create.invalid_name=Nome inv\u00e1lido.
user.create.invalid_email=E-mail inv\u00e1lido. user.create.invalid_email=E-mail inv\u00e1lido.
user.create.invalid_password=Senha inv\u00e1lida. user.create.invalid_password=Senha inv\u00e1lida.
user.create.invalid_match_password=Senhas n\u00e3o conferem. user.create.invalid_match_password=Senhas n\u00e3o conferem.
user.create.invalid_password_confirm=Confirma\u00e7\u00e3o de senha inv\u00e1lida. user.create.invalid_password_confirm=Confirma\u00e7\u00e3o de senha inv\u00e1lida.
user.create.created_success=Novo usu\u00e1rio criado com sucesso. user.create.created_success=Novo usu\u00e1rio criado com sucesso.
user.create.new_user=Criar Novo Usu\u00e1rio user.create.new_user=Criar Novo Usu\u00e1rio
user.create.username=Nome de Usu\u00e1rio user.create.username=Nome de Usu\u00e1rio
user.create.name=Nome user.create.name=Nome
user.create.email=E-mail user.create.email=E-mail
user.create.pwd=Senha user.create.pwd=Senha
user.create.confirm_pwd=Confirmar senha user.create.confirm_pwd=Confirmar senha
user.create.requied=Campos requeridos user.create.requied=Campos requeridos
user.create.create=Criar Usu\u00e1rio user.create.create=Criar Usu\u00e1rio
user.create.create_another=Criar & Criar Outro user.create.create_another=Criar & Criar Outro
# User delete Page # User delete Page
user.delete.title=Apagar Usu\u00e1rio user.delete.title=Apagar Usu\u00e1rio
user.delete.info=Voc\u00ea tem certeza que quer apagar o usu\u00e1rio user.delete.info=Voc\u00ea tem certeza que quer apagar o usu\u00e1rio
user.delete.info1=do sistema? user.delete.info1=do sistema?
user.delete.warning=Aten\u00e7\u00e3o! Voc\u00e9s est\u00e1 apagando sua user.delete.warning=Aten\u00e7\u00e3o! Voc\u00e9s est\u00e1 apagando sua
user.delete.warning2=pr\u00f3pria user.delete.warning2=pr\u00f3pria
user.delete.warning3=conta de usu\u00e1rio. Voc\u00ea tem certeza que quer fazer isso? Fazendo isso, voc\u00ea ser\u00e1 desconectado \ user.delete.warning3=conta de usu\u00e1rio. Voc\u00ea tem certeza que quer fazer isso? Fazendo isso, voc\u00ea ser\u00e1 desconectado \
do sistema imediatamente. do sistema imediatamente.
user.delete.delete=Apagar Usu\u00e1rio user.delete.delete=Apagar Usu\u00e1rio
# User edit form Page # User edit form Page
user.edit.form.title=Editar Usu\u00e1rio user.edit.form.title=Editar Usu\u00e1rio
user.edit.form.update=Usu\u00e1rio editado com sucesso. user.edit.form.update=Usu\u00e1rio editado com sucesso.
user.edit.form.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as propriedades do usu\u00e1rio. user.edit.form.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para editar as propriedades do usu\u00e1rio.
user.edit.form.property=Propriedades do Usu\u00e1rio user.edit.form.property=Propriedades do Usu\u00e1rio
user.edit.form.enter_name=Por favor digite um nome v\u00e1lido. user.edit.form.enter_name=Por favor digite um nome v\u00e1lido.
user.edit.form.enter_mail=Por favor digite um endere\u00e7o de e-mail v\u00e1lido. user.edit.form.enter_mail=Por favor digite um endere\u00e7o de e-mail v\u00e1lido.
# User message Page # User message Page
user.message.title=Enviar Mensagem Administrativa user.message.title=Enviar Mensagem Administrativa
user.message.send=Mensagem enviada com sucesso. user.message.send=Mensagem enviada com sucesso.
user.message.send_admin_msg=Enviar Mensagem Administrativa user.message.send_admin_msg=Enviar Mensagem Administrativa
user.message.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para enviar uma mensagem administrativa para todos os usu\u00e1rio. user.message.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para enviar uma mensagem administrativa para todos os usu\u00e1rio.
user.message.specified_user_info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para enviar uma mensagem administrativa para o \ user.message.specified_user_info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para enviar uma mensagem administrativa para o \
usu\u00e1rio especificado. Se o usu\u00e1rio estiver conectado em m\u00faltiplas sess\u00f5es voc\u00ea precisar\u00e1 escolher \ usu\u00e1rio especificado. Se o usu\u00e1rio estiver conectado em m\u00faltiplas sess\u00f5es voc\u00ea precisar\u00e1 escolher \
qual sess\u00e3o avisar. qual sess\u00e3o avisar.
user.message.to=Para user.message.to=Para
user.message.all_online_user=Todos os Usu\u00e1rios Online user.message.all_online_user=Todos os Usu\u00e1rios Online
user.message.send_session=Enviar para todas as sess\u00f5es de usu\u00e1rio user.message.send_session=Enviar para todas as sess\u00f5es de usu\u00e1rio
user.message.valid_address=Por favor escolha um endere\u00e7o v\u00e1lido. user.message.valid_address=Por favor escolha um endere\u00e7o v\u00e1lido.
user.message.message=Mensagem user.message.message=Mensagem
user.message.valid_message=Por favor digite uma mensagem v\u00e1lida. user.message.valid_message=Por favor digite uma mensagem v\u00e1lida.
user.message.send_message=Enviar Mensagem user.message.send_message=Enviar Mensagem
# User password Page # User password Page
user.password.title=Mudar Senha user.password.title=Mudar Senha
user.password.error_set_pwd=Erro configurando a senha. Por favor certifique-se que a senha inserida \u00e9 v\u00e1lida \ user.password.error_set_pwd=Erro configurando a senha. Por favor certifique-se que a senha inserida \u00e9 v\u00e1lida \
e que combine com a confirma\u00e7\u00e3o de senha. e que combine com a confirma\u00e7\u00e3o de senha.
user.password.update=Senha atualizado com sucesso. user.password.update=Senha atualizado com sucesso.
user.password.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para mudar a senha do usu\u00e1rio. user.password.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para mudar a senha do usu\u00e1rio.
user.password.change=Mudar Senha user.password.change=Mudar Senha
user.password.new_pwd=Nova Senha user.password.new_pwd=Nova Senha
user.password.confirm_new_pwd=Confirmar Nova Senha user.password.confirm_new_pwd=Confirmar Nova Senha
user.password.update_pwd=Atualizar Senha user.password.update_pwd=Atualizar Senha
# User properties Page # User properties Page
user.properties.title=Propriedades do Usu\u00e1rio user.properties.title=Propriedades do Usu\u00e1rio
user.properties.info=Abaixo segue lista de propriedade de usu\u00e1rio. Para editar as propriedade, clique no bot\u00e3o \ user.properties.info=Abaixo segue lista de propriedade de usu\u00e1rio. Para editar as propriedade, clique no bot\u00e3o \
"Editar". "Editar".
user.properties.created=Novo usu\u00e1rio criado com \u00eaxito. user.properties.created=Novo usu\u00e1rio criado com \u00eaxito.
user.properties.update=Propriedades do usu\u00e1rio atualizadas com \u00eaxito. user.properties.update=Propriedades do usu\u00e1rio atualizadas com \u00eaxito.
user.properties.available=Dispon\u00edvel user.properties.available=Dispon\u00edvel
user.properties.offline=Offline user.properties.offline=Offline
user.properties.not_set=N\u00e3o configurado. user.properties.not_set=N\u00e3o configurado.
user.properties.registered=Registrado user.properties.registered=Registrado
# User search Page # User search Page
user.search.title=Busca por Usu\u00e1rio user.search.title=Busca por Usu\u00e1rio
user.search.not_found=Usu\u00e1rio n\u00e3o encontrado. Por favor tenta uma busca diferente. user.search.not_found=Usu\u00e1rio n\u00e3o encontrado. Por favor tenta uma busca diferente.
user.search.search_user=Buscar por Usu\u00e1rio user.search.search_user=Buscar por Usu\u00e1rio
user.search.search=Buscar! user.search.search=Buscar!
# User Summary Page # User Summary Page
user.summary.title=Lista de Usu\u00e1rios user.summary.title=Lista de Usu\u00e1rios
user.summary.info=Abaixo segue a lista de usu\u00e1rios do sistema. user.summary.info=Abaixo segue a lista de usu\u00e1rios do sistema.
user.summary.deleted=Usu\u00e1rio apagado com \u00eaxito. user.summary.deleted=Usu\u00e1rio apagado com \u00eaxito.
user.summary.total_user=Total de Usu\u00e1rios user.summary.total_user=Total de Usu\u00e1rios
user.summary.sorted=Ordenado por Nome de Usu\u00e1rio user.summary.sorted=Ordenado por Nome de Usu\u00e1rio
user.summary.users_per_page=Usu\u00e1rios por p\u00e1gina user.summary.users_per_page=Usu\u00e1rios por p\u00e1gina
user.summary.created=Criado user.summary.created=Criado
user.summary.edit=Editar user.summary.edit=Editar
user.summary.not_user=N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios no sistema. user.summary.not_user=N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios no sistema.
# User tabs Page # User tabs Page
user.tabs.properties=Propriedades do Usu\u00e1rio user.tabs.properties=Propriedades do Usu\u00e1rio
user.tabs.edit=Editar Usu\u00e1rio user.tabs.edit=Editar Usu\u00e1rio
user.tabs.send=Enviar Mensagem user.tabs.send=Enviar Mensagem
user.tabs.change_pwd=Mudar Senha user.tabs.change_pwd=Mudar Senha
user.tabs.delete_user=Apagar Usu\u00e1rio user.tabs.delete_user=Apagar Usu\u00e1rio
# Plugins Admin Page # Plugins Admin Page
plugin.admin.title=Plugins plugin.admin.title=Plugins
plugin.admin.info=Abaixo segue a lista de plugins no sistema. plugin.admin.info=Abaixo segue a lista de plugins no sistema.
plugin.admin.deleted_success=Plugin apagado com \u00eaxito. plugin.admin.deleted_success=Plugin apagado com \u00eaxito.
plugin.admin.deleted_failure=Incapaz de apagar o plugin. plugin.admin.deleted_failure=Incapaz de apagar o plugin.
plugin.admin.refresh_success=Os Plugins foram atualizados com \u00eaxito. plugin.admin.refresh_success=Os Plugins foram atualizados com \u00eaxito.
plugin.admin.name=Plugins plugin.admin.name=Plugins
plugin.admin.description=Descri\u00e7\u00e3o plugin.admin.description=Descri\u00e7\u00e3o
plugin.admin.version=Vers\u00e3o plugin.admin.version=Vers\u00e3o
plugin.admin.author=Autor plugin.admin.author=Autor
plugin.admin.restart=Reiniciar plugin.admin.restart=Reiniciar
plugin.admin.no_plugin=Nenhum plugin instalado. plugin.admin.no_plugin=Nenhum plugin instalado.
plugin.admin.confirm=Apagar plugin? plugin.admin.confirm=Apagar plugin?
# System Email # System Email
system.email.title=Condigura\u00e7\u00f5es de E-mail system.email.title=Condigura\u00e7\u00f5es de E-mail
system.email.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir o host e a porta para seu servidor de e-mail (SMTP). No m\u00ednimo \ system.email.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir o host e a porta para seu servidor de e-mail (SMTP). No m\u00ednimo \
voc\u00ea deve definir o host e opcionalmente voc\u00ea pode definir a porta, nome de usu\u00e1rio e senha e se se \ voc\u00ea deve definir o host e opcionalmente voc\u00ea pode definir a porta, nome de usu\u00e1rio e senha e se se \
conecta ou n\u00e3o via SSL. Se voc\u00ea tem problemas para enviar e-mail por favor verifique a configura\u00e7\u00e3o do SMTP \ conecta ou n\u00e3o via SSL. Se voc\u00ea tem problemas para enviar e-mail por favor verifique a configura\u00e7\u00e3o do SMTP \
ou de seu servidor de correio. Aviso! Se voc\u00ea escolher ativar a depura\u00e7\u00e3o de correio, a sa\u00edda de depura\u00e7\u00e3o ser\u00e1 escrita \ ou de seu servidor de correio. Aviso! Se voc\u00ea escolher ativar a depura\u00e7\u00e3o de correio, a sa\u00edda de depura\u00e7\u00e3o ser\u00e1 escrita \
no log padr\u00e3o de seu servidor de aplica\u00e7\u00e3o. no log padr\u00e3o de seu servidor de aplica\u00e7\u00e3o.
system.email.update_success=Configura\u00e7\u00f5es de SMTP atualizadas com sucesso. system.email.update_success=Configura\u00e7\u00f5es de SMTP atualizadas com sucesso.
system.email.update_failure=Ocorreu um erro. Por favor verifique se voc\u00ea preencheu todos os campos requeridos \ system.email.update_failure=Ocorreu um erro. Por favor verifique se voc\u00ea preencheu todos os campos requeridos \
corretamente e tente de novo. corretamente e tente de novo.
system.email.name=Configura\u00e7\u00f5es de SMTP system.email.name=Configura\u00e7\u00f5es de SMTP
system.email.mail_host=Host de Correio system.email.mail_host=Host de Correio
system.email.restart_possible=pode ser necess\u00e1rio reiniciar o servidor de aplica\u00e7\u00e3o system.email.restart_possible=pode ser necess\u00e1rio reiniciar o servidor de aplica\u00e7\u00e3o
system.email.valid_host_name=Por favor digite um nome de host v\u00e1lido. system.email.valid_host_name=Por favor digite um nome de host v\u00e1lido.
system.email.server_port=Porta do Servidor (Opcional) system.email.server_port=Porta do Servidor (Opcional)
system.email.mail_debugging=Depura\u00e7\u00e3o de Correio system.email.mail_debugging=Depura\u00e7\u00e3o de Correio
system.email.server_username=Nome do usu\u00e1rio do Servidor(Opcional) system.email.server_username=Nome do usu\u00e1rio do Servidor(Opcional)
system.email.server_password=Senha do Servidor (Opcional) system.email.server_password=Senha do Servidor (Opcional)
system.email.ssl=Utilizar SSL (Opcional) system.email.ssl=Utilizar SSL (Opcional)
system.email.save=Salvar Altera\u00e7\u00f5es system.email.save=Salvar Altera\u00e7\u00f5es
system.email.send_test=Enviar um e-mail de teste... system.email.send_test=Enviar um e-mail de teste...
system.emailtest.title=Configura\u00e7\u00f5es de E-mail system.emailtest.title=Configura\u00e7\u00f5es de E-mail
system.emailtest.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para enviar um mensagem de teste. Por padr\u00e3o, o remetente do e-mail ser\u00e1 \ system.emailtest.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para enviar um mensagem de teste. Por padr\u00e3o, o remetente do e-mail ser\u00e1 \
o do usu\u00e1rio administrador. o do usu\u00e1rio administrador.
system.emailtest.no_host=Erro, enviando um e-mail falhar\u00e1 porque o host do servidor de e-mail n\u00e3o est\u00e1 definido. Por favor \ system.emailtest.no_host=Erro, enviando um e-mail falhar\u00e1 porque o host do servidor de e-mail n\u00e3o est\u00e1 definido. Por favor \
volte para{0} a p\u00e1gina de configura\u00e7\u00f5es de correio{1} e defina o host de correio. volte para{0} a p\u00e1gina de configura\u00e7\u00f5es de correio{1} e defina o host de correio.
system.emailtest.success=A mensagem foi enviado com sucesso. Verifique se ela foi enviada checando a conta de e-mail para qual \ system.emailtest.success=A mensagem foi enviado com sucesso. Verifique se ela foi enviada checando a conta de e-mail para qual \
voc\u00ea enviou a mensagem. voc\u00ea enviou a mensagem.
system.emailtest.failure=Envio da mensagem falhou. Por favor verifique se as defini\u00e7\u00f5es de seu host e porta \ system.emailtest.failure=Envio da mensagem falhou. Por favor verifique se as defini\u00e7\u00f5es de seu host e porta \
est\u00e3o corretas. est\u00e3o corretas.
system.emailtest.failure_authentication=Falha ao autenticar no servidor SMTP - certifique-se qeu seu nome de usu\u00e1rio \ system.emailtest.failure_authentication=Falha ao autenticar no servidor SMTP - certifique-se qeu seu nome de usu\u00e1rio \
e senha estejam corretos ou se usu\u00e1rios convidados podem se autenticar para enviar e-mails. e senha estejam corretos ou se usu\u00e1rios convidados podem se autenticar para enviar e-mails.
system.emailtest.mail_server=Servidor de Correio system.emailtest.mail_server=Servidor de Correio
system.emailtest.host_not_set=N\u00e3o definido system.emailtest.host_not_set=N\u00e3o definido
system.emailtest.ssl=SSL system.emailtest.ssl=SSL
system.emailtest.username=Nome de Usu\u00e1rio system.emailtest.username=Nome de Usu\u00e1rio
system.emailtest.from=De system.emailtest.from=De
system.emailtest.to=Para system.emailtest.to=Para
system.emailtest.subject=Assunto system.emailtest.subject=Assunto
system.emailtest.body=Corpo da mensagem system.emailtest.body=Corpo da mensagem
system.emailtest.send=Enviar system.emailtest.send=Enviar
system.emailtest.cancel=Cancelar/Retornar system.emailtest.cancel=Cancelar/Retornar
src/i18n/messenger_i18n_zh_CN.properties
View file @ 08bc139e
...@@ -34,6 +34,10 @@ tab.server.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u8bbe\u7f6e ...@@ -34,6 +34,10 @@ tab.server.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u8bbe\u7f6e
sidebar.server-email=\u90ae\u4ef6\u8bbe\u7f6e sidebar.server-email=\u90ae\u4ef6\u8bbe\u7f6e
sidebar.server-email.descr=\u5355\u51fb\u8fdb\u884c\u90ae\u4ef6\u8bbe\u7f6e sidebar.server-email.descr=\u5355\u51fb\u8fdb\u884c\u90ae\u4ef6\u8bbe\u7f6e
sidebar.sidebar-server-settings=\u670d\u52a1\u5668\u8bbe\u7f6e sidebar.sidebar-server-settings=\u670d\u52a1\u5668\u8bbe\u7f6e
sidebar.server2server-settings=Server to server
sidebar.server2server-settings.descr=
sidebar.external-components-settings=External Components
sidebar.external-components-settings.descr=
sidebar.server-reg-and-login=\u6ce8\u518c\u548c\u767b\u5f55 sidebar.server-reg-and-login=\u6ce8\u518c\u548c\u767b\u5f55
sidebar.server-reg-and-login.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7f16\u8f91\u6ce8\u518c\u548c\u767b\u5f55\u7b56\u7565 sidebar.server-reg-and-login.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7f16\u8f91\u6ce8\u518c\u548c\u767b\u5f55\u7b56\u7565
sidebar.server-session-conflict=\u8d44\u6e90\u7b56\u7565 sidebar.server-session-conflict=\u8d44\u6e90\u7b56\u7565
...@@ -769,6 +773,80 @@ server.stopped.stop=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668\u3002\u8981\u7ee7 ...@@ -769,6 +773,80 @@ server.stopped.stop=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668\u3002\u8981\u7ee7
server.stopped.wait_restarted=\u8bf7\u7a0d\u5019\u7136\u540e server.stopped.wait_restarted=\u8bf7\u7a0d\u5019\u7136\u540e
server.stopped.wait_restarted2=\u670d\u52a1\u5668\u3002 server.stopped.wait_restarted2=\u670d\u52a1\u5668\u3002
# Server-to-server settings Page
server2server.settings.title=Server to server Settings
server2server.settings.info=Use the forms below to configure settings for connections between \
servers. Click on {0}this link{1} to view the remote servers that are currently \
connected to this server.
server2server.settings.update=Idle connections settings updated successfully.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Please enter a valid number for max idle minutes.
server2server.settings.valid.domain=Please specify the domain of the remote server.
server2server.settings.valid.remotePort=Please enter a valid port number.
server2server.settings.close_settings=Idle Connections Settings
server2server.settings.never_close=Never close idle connections.
server2server.settings.close_session=Close connections after they have been idle for
server2server.settings.allowed=Allowed to Connect
server2server.settings.anyone=Anyone
server2server.settings.anyone_info=Any remote server is allowed to connect to this server. Use the \
table below to override the default settings.
server2server.settings.whitelist=Whitelist
server2server.settings.whitelist_info=Only some remote servers are allowed to connect to this \
server. Use the table below to define the allowed remote servers and their settings.
server2server.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
server2server.settings.disallowed.info=The remote servers listed in the following table will not \
be able to connect to this server. Use the form below to block new remote servers from \
connecting to this server.
server2server.settings.domain=Domain
server2server.settings.remotePort=Remote server port
server2server.settings.empty_list=No remote servers
server2server.settings.allow=Add Server
server2server.settings.block=Block Server
server2server.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this remote server?
server2server.settings.confirm.updated=Remote server information updated successfully.
server2server.settings.confirm.allowed=Remote server is now allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.blocked=Remote server is now not allowed to connect to the server.
server2server.settings.confirm.deleted=Remote server information was deleted.
# External component settings Page
component.settings.title=External Components Settings
component.settings.info=XMPP allows trusted components to connect to the server providing new \
services. Components will use a subdomain to provide their services. Click on {0}this \
link{1} to view the external components that are currently connected to this server.
component.settings.enabled.legend=Service Enabled
component.settings.label_disable=Disabled
component.settings.label_disable_info=External components are not allowed to connect to the server.
component.settings.label_enable=Enabled
component.settings.label_enable_info=External components can connect to the server.
component.settings.port=Port
component.settings.valid.port=Please enter a valid port.
component.settings.defaultSecret=Default shared secret
component.settings.valid.defaultSecret=Please specify a default secret key.
component.settings.valid.subdomain=Please specify the subdomain of the component.
component.settings.valid.secret=Please specify the secret key of the component.
component.settings.allowed=Allowed to Connect
component.settings.anyone=Anyone
component.settings.anyone_info=Any component is allowed to connect to this server. Use the table \
below to override the default shared secret.
component.settings.whitelist=Whitelist
component.settings.whitelist_info=Only some components are allowed to connect to this server. Use \
the table below to define the allowed components and their shared secret keys.
component.settings.disallowed=Not Allowed to Connect
component.settings.disallowed.info=The components listed in the following table will not be able \
to connect to this server. Use the form below to block new components from connecting to \
this server.
component.settings.subdomain=Subdomain
component.settings.secret=Shared secret
component.settings.empty_list=No components
component.settings.allow=Add Component
component.settings.block=Block Component
component.settings.confirm_delete=Are you sure you want to remove this component?
component.settings.confirm.updated=Component information updated successfully.
component.settings.confirm.allowed=Component is now allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.blocked=Component is now not allowed to connect to the server.
component.settings.confirm.deleted=Component information was deleted.
# Session conflict Page # Session conflict Page
session.conflict.title=\u51b2\u7a81\u7b56\u7565 session.conflict.title=\u51b2\u7a81\u7b56\u7565
...@@ -872,6 +950,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=\u7edf\u8ba1\u8868 (\u63a5\u6536\u523 ...@@ -872,6 +950,29 @@ server.session.details.incoming_statistics=\u7edf\u8ba1\u8868 (\u63a5\u6536\u523
server.session.details.outgoing_session=\u6d41\u51fa\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1\u7684\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599 server.session.details.outgoing_session=\u6d41\u51fa\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1\u7684\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599
server.session.details.outgoing_statistics=\u7edf\u8ba1\u8868 (\u53d1\u9001\u51fa\u7684\u6570\u636e\u5305) server.session.details.outgoing_statistics=\u7edf\u8ba1\u8868 (\u53d1\u9001\u51fa\u7684\u6570\u636e\u5305)
# External Component Session summary Page
component.session.summary.title=Components Sessions Summary
component.session.summary.close=Session closed successfully.
component.session.summary.active=Connected External Components
component.session.summary.info=Below is a list of connected external components to this server. \
Clink on {0}this link{1} to modify the external components settings.
component.session.summary.not_session=No Sessions
component.session.summary.last_update=List last updated
component.session.label.domain=Domain
component.session.label.name=Name
component.session.label.category=Category
component.session.label.type=Type
component.session.label.creation=Creation Date
component.session.label.last_active=Last Activity
component.session.label.close_connect=Close Connection
component.session.summary.sessions_per_page=Sessions per page
# External Component Session details page
component.session.details.title=External Component Connections Details
component.session.details.info=Below are details about the session with the external component {0}.
# General Setup # General Setup
setup.title=\u8bbe\u7f6e setup.title=\u8bbe\u7f6e
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Technounit-GROUP 2023