##
## Bookmarks Plugin Resource Bundle - Spanish locale (es)
##
## For a full changelog, refer to the English bundle, bookmarks_i18n.properties.

plugin.name=Bookmarks
plugin.description=Bookmarks for Openfire.

users = Usuarios
groups = Grupos
options = Opciones
cancel = Cancelar
create = Crear

admin.sidebar.bookmarks.name=Bookmarks
admin.sidebar.bookmarks.description=Manage Bookmarks
admin.item.groupchat-bookmarks.name=Salas de Conferencias Favoritas
admin.item.groupchat-bookmarks.description=Haga clic para administrar salas de conferencias favoritas para los usuarios.
admin.item.url-bookmarks.name=URL Favoritos
admin.item.url-bookmarks.description=Haga clic para administrar URL favoritos para los usuarios.

group.chat.bookmark.title = Salas de Conferencias Favoritas
group.chat.bookmark.description = Agrega salas de conferencias como favoritos. Cada favorito puede ser asignado a individuos particulares  o grupos (o todos los usuarios).
group.chat.bookmark.created = Sala de Conferencia Favorita ha sido creada.
group.chat.bookmark.removed = Group chat bookmark removed.
group.chat.bookmark.name = Nombre de Sala de Conferencia
group.chat.bookmark.address = Direcci\u00f3n de Sala de Conferencia
group.chat.bookmark.autojoin = Ingresar-Autom\u00e1ticamente
group.chat.bookmark.users = usuario(s)
group.chat.bookmark.groups = grupo(s)
group.chat.bookmark.none = Actualmente no tiene salas de conferencias favoritas. Haga clic en 'Agregar Sala de Conferencia Favorita' para agregar una nueva sala de conferencia.
group.chat.bookmark.add = Agregar Sala de Conferencia Favorita

bookmark.edit = Editar Favoritos
bookmark.create = Crear Favorito
bookmark.created = Un nuevo favorito ha sido creado.
bookmark.url.name = Nombre del URL
bookmark.url.name.description = eg. Nuestro Sitio web Interno
bookmark.url = URL
bookmark.url.manager.title = Administrador de Favoritos de URLs
bookmark.url.manager.description = Permite a usuarios crear URLs Favoritos en sus clientes. Los URLs Favoritos \
                     permiten tener un acceso r\u00e1pido a enlaces frecuentemente usados desde los clientes.
bookmark.url.success = Un nuevo URL Favorito ha sido creado.
bookmark.url.deleted = Favorito borrado.
bookmark.url.users = Usuarios
bookmark.url.groups = Grupos
bookmark.url.rss = RSS
bookmark.url.options = Opciones
bookmark.url.no.bookmarks = Actualmente no tiene URLs favoritos. Haga clic en 'Agregar URL Favorito' para agregar un nuevo URL favorito.
bookmark.url.add = Agregar URL Favorito

bookmark.create.rss.feed = Importaci\u00f3n RSS:
bookmark.create.all.users = Todos los Usuarios

bookmark.url.error = Especifique el url a utilizar.
bookmark.browse.users = Consultar Usuarios
bookmark.browse.groups = Consultar Grupos
bookmark.users.groups.error = Debe especificar usuarios y/o grupos para crear una direcci\u00f3n favorita v\u00e1lida.
bookmark.save.changes = Salvar Cambios
bookmark.urlName.error = Especifique el nombre del url.
bookmark.groupchat.name.error = Especifique el nombre de la conferencia.
bookmark.groupchat.address.error = Especifique una direcci\u00f3n v\u00e1lida de la sala de conferencia.
bookmark.url.create.description = Crea un nuevo URL favorito utilizando el siguiente formulario.
bookmark.groupchat.create.description = Crea una nueva sala de conferencia favorita utilizando el siguiente formulario.
bookmark.url.edit.description = Editar URL favorito utilizando el siguiente formulario.
bookmark.groupchat.edit.description = Editar sala de conferencia favorita utilizando el siguiente formulario.

bookmark.delete.confirm = \u00bfBorrar esta direcci\u00f3n favorita?
bookmark.delete.confirm.prompt = \u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar esta direcci\u00f3n favorita?
bookmark.delete.url.urlname = Nombre del URL:
bookmark.delete.url.url = URL:
bookmark.delete.url.users = Usuarios:
bookmark.delete.url.groups = Grupos:
bookmark.delete.url.submit = Borrar
bookmark.delete.url.cancel = Cancelar

bookmark.delete.chat.groupname = Nombre de la Conferencia:
bookmark.delete.chat.address = Direcci\u00f3n de la Sala de Conferencia:
bookmark.delete.chat.users = Usuarios:
bookmark.delete.chat.groups = Grupos:
bookmark.delete.chat.autojoin = Ingresar-Autom\u00e1ticamente:
bookmark.delete.chat.submit = Borrar
bookmark.delete.chat.cancel = Cancelar
