##
## Search Plugin Resource Bundle - Brazilian locale (pt_BR)
## Translation by Ernani Azevedo <ernaniaz[at]gmail.com>
##

login.title=Interface Administrativa

advance.user.search.title=Pesquisa de Usu\u00e1rios
advance.user.search.description=Pesquisa de usu\u00e1rios
advance.user.search.search_user=Pesquisar por Usu\u00e1rio
advance.user.search.search=Pesquisar
advance.user.search.details=Os seguintes campos est\u00e3o dispon\u00edveis para pesquisa. M\u00e1scara (*) s\u00e3o permitidas como parte da pesquisa.
advance.user.search.more_options=Mais Op\u00e7\u00f5es
advance.user.search.less_options=Menos Op\u00e7\u00f5es
advance.user.search.users_found=Usu\u00e1rios Encontrados
advance.user.search.online=Conectado
advance.user.search.username=Usu\u00e1rio
advance.user.search.name=Nome
advance.user.search.email=Email
advance.user.search.created=Criado em
advance.user.search.edit=Editar
advance.user.search.delete=Remover
advance.user.search.no_users=Nenhum usu\u00e1rio no sistema.
advance.user.search.available=Dispon\u00edvel
advance.user.search.chat_available=Dispon\u00edvel para bate-papo
advance.user.search.away=Ausente
advance.user.search.extended=Ausente extendido
advance.user.search.not_disturb=N\u00e3o perturbe
advance.user.search.offline=Desconectado
advance.user.search.last-logout=\u00daltima Desconex\u00e3o

search.props.edit.form.title=Propriedades do Servi\u00e7o de Pesquisa
search.props.edit.form.description=xEdit search service properties
search.props.edit.form.directions=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para alterar as op\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o de pesquisa, estas op\u00e7\u00f5es n\u00e3o afetam a pesquisa de usu\u00e1rios na interface administrativa.
search.props.edit.form.successful_edit=Op\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o alteradas com sucesso.
search.props.edit.form.error=Erro alterando o nome do servi\u00e7o.
search.props.edit.form.service_enabled=Servi\u00e7o Habilitado
search.props.edit.form.service_enabled_directions=Voc\u00ea pode escolher em habilitar ou desabilitar a pesquisa de usu\u00e1rios atrav\u00e9s de clientes. Desabilitando este servi\u00e7o n\u00e3o remove a pesquisa de usu\u00e1rios da interface administrativa.
search.props.edit.form.enabled=Habilitado
search.props.edit.form.enabled_details=Clientes poder\u00e3o pesquisar por usu\u00e1rios.
search.props.edit.form.disabled=Desabilitado
search.props.edit.form.disabled_details=Clientes n\u00e3o poder\u00e3o pesquisar por usu\u00e1rios.
search.props.edit.form.service_name=Nome do Servi\u00e7o
search.props.edit.form.search_service_name=Nome do servi\u00e7o de pesquisa
search.props.edit.form.search_service_name_details=Favor informar um nome v\u00e1lido.
search.props.edit.form.searchable_fields=Campos pesquis\u00e1veis
search.props.edit.form.searchable_fields_details=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para selecionar quais campos os usu\u00e1rios poder\u00e3o pesquisar por.
search.props.edit.form.fields=Campos
search.props.edit.form.save_properties=Gravar Op\u00e7\u00f5es

search.props.edit.form.search_scope=Search Scope
search.props.edit.form.search_scope_directions=Use the form below to restrict the search scope so users can search for anyone or only users in the same group.
search.props.edit.form.search_scope_anyone=Anyone
search.props.edit.form.search_scope_anyone_details=Clients will be able to search for all users.
search.props.edit.form.search_scope_groups=Group
search.props.edit.form.search_scope_groups_details=Clients will be able to only search for users in their group.

search.service_unavailable=Este servi\u00e7o est\u00e1 indispon\u00edvel.
