<stringname="msg_check_your_email_to_reset_your_password">¡Email enviado! Verifique su bandeja de entrada para restablecer su contraseña.</string>
<stringname="msg_reset">Reset</string>
<stringname="msg_invalid_email">Por favor escriba un correo electrónico válido</string>
// TODO: Add proper translation.
<stringname="msg_check_your_email_to_reset_your_password">Email sent! Check your inbox to reset your password.</string>
// TODO: Add proper translation.
<stringname="msg_invalid_email">Please type a valid e-mail</string>
<stringname="msg_new_user_agreement">Al continuar estás aceptando nuestra\n%1$s y %2$s</string>
<stringname="msg_new_user_agreement">Al continuar estás aceptando nuestra\n%1$s y %2$s</string>
<stringname="msg_2fa_code">Código 2FA</string>
<stringname="msg_2fa_code">Código 2FA</string>
<stringname="msg_yesterday">Ayer</string>
<stringname="msg_yesterday">Ayer</string>
<stringname="msg_today">Hoy</string>
<stringname="msg_message">Mensaje</string>
<stringname="msg_message">Mensaje</string>
<stringname="msg_this_room_is_read_only">Esta sala es de solo lectura</string>
<stringname="msg_this_room_is_read_only">Esta sala es de solo lectura</string>
<stringname="msg_invalid_2fa_code">Código 2FA no válido</string>
<stringname="msg_invalid_2fa_code">Código 2FA no válido</string>
...
@@ -101,8 +95,7 @@
...
@@ -101,8 +95,7 @@
<stringname="msg_version">Versión %1$s</string>
<stringname="msg_version">Versión %1$s</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d</string>
<stringname="msg_ok">OK</string>
<stringname="msg_ok">OK</string>
// TODO: Add proper translation.
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Versión del servidor actualizada. Póngase en contacto con el administrador del servidor para actualizar la versión del servidor y continuar.</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Out to date server version. Please contact the server admin to update the server version in order to continue.</string>
<stringname="msg_ver_not_recommended">
<stringname="msg_ver_not_recommended">
Parece que la versión de tu servidor está por debajo de la versión recomendada %1$s.\nAún puede iniciar sesión, pero puede experimentar comportamientos inesperados.</string>
Parece que la versión de tu servidor está por debajo de la versión recomendada %1$s.\nAún puede iniciar sesión, pero puede experimentar comportamientos inesperados.</string>
<stringname="msg_ver_not_minimum">
<stringname="msg_ver_not_minimum">
...
@@ -119,39 +112,29 @@
...
@@ -119,39 +112,29 @@
<stringname="msg_no_chat_title">Sin mensajes de chat</string>
<stringname="msg_no_chat_title">Sin mensajes de chat</string>
<stringname="msg_no_chat_description">Comience a conversar para ver\nsus mensajes aquí.</string>
<stringname="msg_no_chat_description">Comience a conversar para ver\nsus mensajes aquí.</string>