<itemname="change_language">Change language</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_share_app">Link zur App teilen</item>
<itemname="item_rate_us">Bewerten Sie uns</item>
<itemname="item_contact_us">Kontaktieren Sie uns</item>
...
...
@@ -132,6 +133,7 @@
<stringname="msg_preview_photo">Bild</string>
<stringname="msg_preview_file">Datei</string>
<stringname="msg_no_messages_yet">Noch keine Nachrichten</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d - %2$s - %3$s</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="msg_ok">OK</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Server Version veraltet. Bitte kontaktieren Sie ihren Server Administrator.</string>
<stringname="msg_ver_not_recommended">Die Server Version scheint älter als die empfolene Version %1$s zu sein.\nSie können sich trotzdem einloggen, aber es kann zu einem unerwartetem Verhalten kommen.</string>
<itemname="item_preferences">Preferences</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_password">Change password</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="change_language">Change language</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_share_app">Share app</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_rate_us">Rate us</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_contact_us">Contact us</item><!-- TODO Add translation -->
...
...
@@ -119,6 +120,7 @@
<stringname="msg_preview_photo">Foto</string>
<stringname="msg_preview_file">Fichero</string>
<stringname="msg_no_messages_yet">Aún no hay mensajes</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d - %2$s - %3$s</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="msg_ok">OK</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Versión del servidor actualizada. Póngase en contacto con el administrador del servidor para actualizar la versión del servidor y continuar.</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">نسخهی سرور منسوخ شده است. لطفا برای ادامه دادن با مدیر سرور خود تماس بگیرید تا سرور را به روز کند.</string>
<stringname="msg_ver_not_recommended">
...
...
@@ -131,7 +133,7 @@
به نظر میرسد نسخهی سرور شما پایینتر از نسخهی پیشنهادیست %1$s.\nلطفا سرور خود را ارتقاع دهید تا وارد شوید!
<stringname="Invite_user_to_join_channel_all_from">دعوت کردن تمام اعضاء از کانال [#channel] تا به این کانال بپیوندند</string>
<stringname="Invite_user_to_join_channel_all_to">دعوت از تمامی اعضای این کانال برای پیوستن به کانال [#channel]</string>
<stringname="Invite_user_to_join_channel_all_from">دعوت کردن تمام اعضاء از کانال [#channel] تا به این کانال بپیوندند</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="Invite_user_to_join_channel_all_to">دعوت از تمامی اعضای این کانال برای پیوستن به کانال [#channel]</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="Archive">بایگانی</string>
<stringname="Remove_someone_from_room">حذف کردن کسی از این کانال</string>
<stringname="Leave_the_current_channel">کانال کنونی را ترک نمایید</string>
...
...
@@ -300,7 +302,7 @@
<stringname="Mute_someone_in_room">صامت کردن کسی در اتاق</string>
<stringname="Unmute_someone_in_room">صدا دار کردن کسی در این اتاق</string>
<stringname="Invite_user_to_join_channel">دعوت از یک کاربر برای پیوستن به این کانال</string>
<stringname="Unarchive">Unarchive</string>
<stringname="Unarchive">Unarchive</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="Join_the_given_channel">پیوستن به کانال داده شده</string>
<stringname="Guggy_Command_Description">ساخت یک gif بر اساس متن آمادهشده</string>
<itemname="item_preferences">Preferences</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_password">Change password</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="change_language">Change language</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_share_app">Share app</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_rate_us">Rate us</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_contact_us">Contact us</item><!-- TODO Add translation -->
...
...
@@ -120,6 +121,7 @@
<stringname="msg_preview_photo">Photo</string>
<stringname="msg_preview_file">Fichier</string>
<stringname="msg_no_messages_yet">Aucun message pour le moment</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d - %2$s - %3$s</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="msg_ok">OK</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">La version du serveur est trop ancienne. Veuillez contacter l\'administateur pour mettre à jour le serveur afin de pouvoir vous y connecter.</string>
<stringname="msg_no_messages_yet">अभी तक कोई पोस्ट नहीं</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d - %2$s - %3$s</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">पुराना सर्वर वर्शन। जारी रखने के लिए सर्वर वर्शन को अद्यतन करने के लिए कृपया सर्वर व्यवस्थापक से संपर्क करें।</string>
<itemname="change_language">Change Language</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="change_language">Change language</item><!-- TODO Add translation -->
<itemname="item_share_app">Condividi app</item>
<itemname="item_rate_us">Votaci</item>
<itemname="item_contact_us">Contattaci</item>
...
...
@@ -123,6 +123,7 @@
<stringname="msg_preview_photo">Foto</string>
<stringname="msg_preview_file">Documento</string>
<stringname="msg_no_messages_yet">Nessun nuovo messaggio</string>
<stringname="msg_build">Build %1$d - %2$s - %3$s</string><!-- TODO Add translation -->
<stringname="msg_ok">OK</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Versione server non aggiornata. Si prega di contattare l\'amministratore del server per aggiornare la versione del server per continuare.</string>
<stringname="msg_ver_not_recommended">Sembra che la versione del tuo server sia inferiore alla versione consigliata %1$s.\nÈ ancora possibile accedere ma è possibile che si verifichino comportamenti imprevisti.</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Versão do servidor desatualizada. Por favor, entre em contato com o administrador do sistema para continuar.</string>
<stringname="msg_update_app_version_in_order_to_continue">Out to date server version. Please contact the server admin to update the server version in order to continue.</string>