<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
    <string name="app_name" translatable="false">Rocket.Chat</string>

    <!-- Titles -->
    <string name="title_sign_in_your_server">サーバーに接続</string>
    <string name="title_log_in">ログイン</string>
    <string name="title_share_the_app">アプリを共有する</string>
    <string name="title_register_username">ユーザー名を登録する</string>
    <string name="title_reset_password">パスワードリセット</string>
    <string name="title_sign_up">サインアップ</string>
    <string name="title_authentication">認証</string>
    <string name="title_legal_terms">Legal Terms</string>
    <string name="title_chats">チャット</string>
    <string name="title_profile">プロフィール</string>
    <string name="title_members">メンバー</string>
    <string name="title_counted_members">メンバー (%d)</string>
    <string name="title_settings">設定</string>
    <string name="title_preferences">環境設定</string>
    <string name="title_change_password">パスワードの変更</string>
    <string name="title_rate_us">私たちを評価してください</string>
    <string name="title_admin_panel">管理パネル</string>
    <string name="title_password">パスワードの変更</string>
    <string name="title_update_profile">プロフィールの更新</string>
    <string name="title_about">About</string><!-- TODO Add translation -->
    <string name="title_licence">Licence</string> <!-- TODO Add translation -->
    <string name="title_create_channel">新しいチャネルを作成</string>
    <string name="title_are_you_sure">本気ですか？</string>
    <string name="title_channel_details">Channel Details</string> <!-- TODO add translation -->
    <string name="title_topic">トピック</string>
    <string name="title_announcement">発表</string>
    <string name="title_description">説明</string>

    <!-- Actions -->
    <string name="action_connect">接続</string>
    <string name="action_use_this_username">このユーザー名を使用する</string>
    <string name="action_terms_of_service">サービス利用規約</string>
    <string name="action_privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
    <string name="action_search">検索</string>
    <string name="action_update">更新</string>
    <string name="action_settings">設定</string>
    <string name="action_create_channel">チャンネル作成</string>
    <string name="action_create">作ります</string>
    <string name="action_logout">ログアウト</string>
    <string name="action_attach_a_files">Attach a file</string> <!-- TODO Add translation -->
    <string name="action_confirm_password">変更したパスワードの確認</string>
    <string name="action_join_chat">チャットに参加</string>
    <string name="action_add_account">サーバーの追加</string>
    <string name="action_online">オンライン</string>
    <string name="action_away">離席中</string>
    <string name="action_busy">取り込み中</string>
    <string name="action_invisible">状態を隠す</string>
    <string name="action_drawing">絵を描く</string>
    <string name="action_save_to_gallery">ギャラリーに保存</string>
    <string name="action_select_photo_from_gallery">ギャラリーの写真を選択</string>
    <string name="action_take_a_photo">写真を撮る</string>
    <string name="action_reset_avatar">アバターをリセット</string>
    <string name="action_connect_server">サーバーに接続</string>
    <string name="action_join_community">コミュニティに参加</string>
    <string name="action_create_server">新規サーバーを作成</string>
    <string name="action_register">登録</string>
    <string name="action_confirm">確認</string>
    <string name="action_delete_account">アカウントを削除する</string>

    <!-- Settings List -->
    <string-array name="settings_actions">
        <item name="item_preferences">Preferences</item> <!-- TODO Add translation -->
        <item name="item_password">Change password</item> <!-- TODO Add translation -->
        <item name="change_language">Change Language </item><!-- TODO Add translation -->
        <item name="item_share_app">Share app</item> <!-- TODO Add translation -->
        <item name="item_rate_us">Rate us</item> <!-- TODO Add translation -->
        <item name="item_contact_us">Contact us</item> <!-- TODO Add translation -->
        <item name="item_licence">Licence</item> <!-- TODO Add translation -->
        <item name="item_about">About</item> <!-- TODO Add translation -->
    </string-array>

    <!-- Regular information messages -->
    <string name="msg_generic_error">エラーが発生しました。もう一度お試しください。</string>
    <string name="msg_no_data_to_display">表示するデータがありません</string>
    <string name="msg_check_this_out">これをチェックする</string>
    <string name="msg_share_using">共有する</string>
    <string name="msg_profile_update_successfully">プロフィールの更新に成功しました</string>
    <string name="msg_username">ユーザー名</string>
    <string name="msg_username_or_email">メールアドレスまたはユーザー名</string>
    <string name="msg_password">パスワード</string>
    <string name="msg_name">名前</string>
    <string name="msg_email">メール</string>
    <string name="msg_avatar_url">アバター URL</string>
    <string name="msg_or_continue_using_social_accounts">またはソーシャルアカウントを使用する</string>
    <string name="msg_new_user">新規ユーザー? %1$s</string>
    <string name="msg_forgot__your_password">パスワードをお忘れですか?</string>
    <string name="msg_reset">リセット</string>
    <string name="msg_check_your_email_to_reset_your_password">メールが送信されました! パスワードを変更するためには、受信ボックスを確認してください。</string>
    <string name="msg_invalid_email">有効なメールアドレスを入力してください</string>
    <string name="msg_new_user_agreement">サインアップすることで、\n%1$s と %2$s に同意したとみなします。</string>
    <string name="msg_today">今日</string>
    <string name="msg_yesterday">昨日</string>
    <string name="msg_message">メッセージ</string>
    <string name="msg_this_room_is_read_only">この部屋は読み取り専用です</string>
    <string name="msg_invalid_2fa_code">無効な 2FA コード</string>
    <string name="msg_invalid_file">無効なファイル</string>
    <string name="msg_invalid_server_url">無効なサーバー URL</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_facebook">Facebookでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_github">Githubでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_google">Googleでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_linkedin">Linkedinでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_meteor">Meteorでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_twitter">Twitterでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_gitlab">Gitlabでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_log_in_using_wordpress">WordPressでログイン</string>
    <string name="msg_content_description_send_message">メッセージを送信</string>
    <string name="msg_content_description_show_more_login_options">その他ログインオプション</string>
    <string name="msg_content_description_show_attachment_options">添付ファイルオプションを表示する</string>
    <string name="msg_you">あなた</string>
    <string name="msg_unknown">不明</string>
    <string name="msg_email_address">電子メールアドレス</string>
    <string name="msg_utc_offset">UTC offset</string>
    <string name="msg_new_password">新しいパスワード</string>
    <string name="msg_confirm_password">新しいパスワードの確認</string>
    <string name="msg_channel_name">チャンネル名</string>
    <string name="msg_search">検索</string>
    <string name="msg_unread_messages">未読メッセージ</string>
    <string name="msg_preview_video">ビデオ</string>
    <string name="msg_preview_audio">音声</string>
    <string name="msg_preview_photo">写真</string>
    <string name="msg_preview_file">ファイル</string>
    <string name="msg_no_messages_yet">メッセージはまだありません</string>
    <string name="msg_ok">OK</string>
    <string name="msg_update_app_version_in_order_to_continue">古いバージョンのサーバーを使用しています。続行するには、管理者にサーバーのバージョンを更新するよう連絡してください。</string>
    <string name="msg_ver_not_recommended">
        ご使用のサーバーのバージョンは推薦バージョン %1$s よりも古いものです。\nログインは可能ですが、予期しない動作が発生する可能性があります。</string>
    <string name="msg_ver_not_minimum">
        サーバーのバージョンが最低限必要なバージョン %1$s よりも古いものです。\nサーバーのバージョンを更新してからログインしてください!
    </string>
    <string name="msg_no_chat_title">メッセージがまだありません</string>
    <string name="msg_no_chat_description">ここから会話を始めましょう</string>
    <string name="msg_cancel">キャンセル</string>
    <string name="msg_http_insecure">HTTPを使用している場合、安全ではないサーバーに接続します。安全なサーバーに接続することをお勧めします。</string>
    <string name="msg_error_checking_server_version">サーバーのバージョンを確認中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。</string>
    <string name="msg_invalid_server_protocol">選択したプロトコルはこのサーバーでは使用できません。HTTPSを選択してください。</string>
    <string name="msg_image_saved_successfully">画像をギャラリーに保存しました</string>
    <string name="msg_image_saved_failed">画像を保存できませんでした</string>
    <string name="msg_edited">(編集済)</string>
    <string name="msg_and">\u0020and\u0020</string>
    <string name="msg_is_typing">\u0020is 入力中…</string>
    <string name="msg_are_typing">\u0020are 入力中…</string>
    <string name="msg_several_users_are_typing">複数のユーザーが入力中…</string>
    <string name="msg_no_search_found">結果が見つかりません</string>
    <string name="msg_log_out">ログアウト…</string>
    <string name="msg_upload_file">ファイルをアップロード</string>
    <string name="msg_file_description">ファイルの説明</string>
    <string name="msg_send">送信</string>
    <string name="msg_sent_attachment">添付ファイルを送信しました</string>
    <string name="msg_welcome_to_rocket_chat">Rocket.Chatへようこそ</string>
    <string name="msg_team_communication">Team Communication</string> <!-- TODO Translate -->
    <string name="msg_login_with_email"><b>e-mail</b>でログイン</string>
    <string name="msg_create_account">アカウントを作成</string>
    <string name="msg_continue_with_facebook"><b>Facebook</b>でログイン</string>
    <string name="msg_continue_with_github"><b>Github</b>でログイン</string>
    <string name="msg_continue_with_google"><b>Google</b>でログイン</string>
    <string name="msg_continue_with_linkedin"><b>Linkedin</b>でログイン</string>
    <string name="msg_continue_with_gitlab"><b>GitLab</b>でログイン</string>
    <string name="msg_continue_with_wordpress"><b>WordPress</b>でログイン</string>
    <string name="msg_two_factor_authentication">二要素認証</string>
    <string name="msg__your_2fa_code">あなたの 2FA コードは何ですか?</string>
    <string name="msg_view_more">更に表示</string>
    <string name="msg_view_less">隠す</string>
    <string name="msg_muted_on_this_channel">あなたはこのチャンネルでミュートされています</string>
    <string name="msg_no_topic">No topic added</string> <!-- TODO Add translation -->
    <string name="msg_no_announcement">No announcement added</string> <!-- TODO Add translation -->
    <string name="msg_no_description">No description added</string> <!-- TODO Add translation -->
    <string name="msg_unable_to_update_password">Unable to update password. Error message: %1$s</string> <!-- TODO - Add proper translation -->
    <string name="msg_password_updated_successfully">Password updated successfully</string> <!-- TODO - Add proper translation -->
    <plurals name="msg_reacted_with_">
        <item quantity="one">%1$s reacted with %2$s</item>     <!-- TODO - Add proper translation -->
        <item quantity="other">%1$s reacted with %2$s</item>     <!-- TODO - Add proper translation -->
    </plurals>

    <!-- Create channel messages -->
    <string name="msg_private_channel">プライベート</string>
    <string name="msg_public_channel">パブリック</string>
    <string name="msg_private_channel_description">招待されたユーザーだけがアクセスできます</string>
    <string name="msg_public_channel_description">誰もがこのチャンネルにアクセスできます</string>
    <string name="msg_ready_only_channel">読み取り専用チャネル</string>
    <string name="msg_ready_only_channel_description">許可されたユーザーのみ新しいメッセージを書けます</string>
    <string name="msg_invite_members">メンバーを招待する</string>
    <string name="msg_member_already_added">あなたは既にこのユーザーを選択しています</string>
    <string name="msg_member_not_found">メンバーが見つかりません</string>
    <string name="msg_channel_created_successfully">チャンネルが正常に作成されました</string>
    <string name="msg_message_copied">メッセージをコピー</string>
    <string name="msg_delete_message">メッセージを削除</string>
    <string name="msg_delete_description">このメッセージを削除してもよろしいですか?</string>
    <string name="msg_permalink_copied">パーマリンクのコピー</string>
    <string name="msg_send_email">Send email</string> <!-- TODO - Add proper translation -->
    <string name="msg_android_app_support">Android app support</string> <!-- TODO - Add proper translation -->

    <!-- Preferences messages -->
    <string name="msg_analytics_tracking">トラッキングの分析</string>
    <string name="msg_send_analytics_tracking">アプリ改善のための匿名統計情報を送信する</string>
    <string name="msg_do_not_send_analytics_tracking">アプリ改善のための匿名統計情報を送信しない</string>
    <string name="msg_not_applicable_since_it_is_a_foss_version">FOSSバージョンのため、適用できません</string>

    <!-- System messages -->
    <string name="message_room_name_changed">ルーム名を %1$s から %2$s へ変更しました。</string>
    <string name="message_user_added_by">%1$s がユーザー %2$s を追加しました。</string>
    <string name="message_user_removed_by">%1$s がユーザー %2$s を削除しました。</string>
    <string name="message_user_left">チャンネルを退去しました。</string>
    <string name="message_user_joined_channel">チャンネルへ参加しました。</string>
    <string name="message_welcome">ようこそ %s</string>
    <string name="message_removed">メッセージを削除しました。</string>
    <string name="message_pinned">メッセージをピン留めしました:</string>
    <string name="message_muted">%2$sでミュートされたユーザー %1$s</string>
    <string name="message_unmuted">ユーザー %1$s は %2$s によってミュートされていません</string>
    <string name="message_role_add">%1$s は %3$s によって %2$s に設定されました</string>
    <string name="message_role_removed">%1$s は %3$s で、もう %2$s ではありません</string>
    <string name="message_credentials_saved_successfully">資格情報を正常に保存しました</string>

    <!-- Message actions -->
    <string name="action_msg_reply">返信</string>
    <string name="action_msg_info">メッセージ情報</string>
    <string name="action_msg_edit">編集</string>
    <string name="action_msg_copy">コピー</string>
    <string name="action_msg_quote">引用</string>
    <string name="action_msg_delete">削除</string>
    <string name="action_msg_pin">ピン留めする</string>
    <string name="action_msg_unpin">ピン留を外す</string>
    <string name="action_msg_star">スターをつける</string>
    <string name="action_msg_unstar">スターを外す</string>
    <string name="action_msg_share">Share</string>
    <string name="action_title_editing">メッセージの編集</string>
    <string name="action_msg_add_reaction">リアクションする</string>
    <string name="action_msg_copy_permalink">パーマリンクのコピー</string>
    <!-- TODO - Add proper translation -->
    <string name="action_msg_report">Report</string>

    <!-- Permission messages -->
    <string name="permission_editing_not_allowed">編集は許可されていません</string>
    <string name="permission_deleting_not_allowed">削除は許可されていません</string>
    <string name="permission_pinning_not_allowed">ピン留めは許可されていません</string>
    <string name="permission_starring_not_allowed">閲覧は許可されていません</string>

    <!-- Search message -->
    <string name="title_search_message">メッセージを検索</string>

    <!-- Favorite/Unfavorite chat room -->
    <string name="title_favorite_chat">お気に入り</string>
    <string name="title_unfavorite_chat">お気に入り解除</string>

    <!-- Members List -->
    <string name="title_members_list">メンバー</string>

    <!-- Mentions -->
    <string name="msg_mentions">メンション</string>
    <string name="msg_no_mention">メンションされたメッセージはありません</string>
    <string name="msg_all_the_mentions_appear_here">全てのメンションされたメッセージが\ここに表示されます</string>

    <!-- Pinned Messages -->
    <string name="title_pinned_messages">ピン留めされたメッセージ</string>
    <string name="no_pinned_messages">ピン留めされたメッセージはありません</string>
    <string name="no_pinned_description">ピン留めされたすべてのメッセージが\ここに表示されます</string>

    <!-- Favorite Messages -->
    <string name="title_favorite_messages">お気に入りのメッセージ</string>
    <string name="no_favorite_messages">お気に入りのメッセージはありません</string>
    <string name="no_favorite_description">全てのお気に入りメッセージが\ここに表示されます</string>

    <!-- Files -->
    <string name="title_files">ファイル</string>
    <string name="title_files_total">ファイル (%d)</string>
    <string name="msg_no_files">ファイルがありません</string>
    <string name="msg_all_files_appear_here">全てのファイルがここに表示されます</string>

    <!-- Upload Messages -->
    <string name="max_file_size_exceeded">ファイルサイズ %1$d バイトが最大アップロードサイズ %2$d バイトとを超えました</string>

    <!-- Socket status -->
    <string name="status_connected">接続済み</string>
    <string name="status_disconnected">接続切断</string>
    <string name="status_connecting">接続中</string>
    <string name="status_authenticating">認証中</string>
    <string name="status_disconnecting">切断</string>
    <string name="status_waiting">%d 秒間接続中</string>

    <!--Suggestions-->
    <string name="suggest_all_description">このルームの全員に通知</string>
    <string name="suggest_here_description">この部屋のアクティブユーザーに通知する</string>

    <!-- Slash Commands -->
    <string name="Slash_Gimme_Description">あなたのメッセージの前に表示（つ◕_◕）つ</string>
    <string name="Slash_LennyFace_Description">あなたのメッセージの後に表示（͡°͜ʖ͡°）</string>
    <string name="Slash_Shrug_Description">あなたのメッセージの後に表示¯\\ _（ツ）_ /¯</string>
    <string name="Slash_Tableflip_Description">表示（╯°□°）╯(┻━┻</string>
    <string name="Slash_TableUnflip_Description">表示┬─┬ノ（゜ - ゜ノ）</string>
    <string name="Create_A_New_Channel">新しいチャネルを作成します</string>
    <string name="Show_the_keyboard_shortcut_list">キーボードショートカットリストを表示する</string>
    <string name="Invite_user_to_join_channel_all_from">[#channel]のすべてのユーザーをこのチャンネルに招待する</string>
    <string name="Invite_user_to_join_channel_all_to">このチャンネルのすべてのユーザーを[#channel]に招待する</string>
    <string name="Archive">アーカイブ</string>
    <string name="Remove_someone_from_room">誰かをルームから削除</string>
    <string name="Leave_the_current_channel">現在のチャンネルを残す</string>
    <string name="Displays_action_text">操作テキストを表示</string>
    <string name="Direct_message_someone">誰かへダイレクトメッセージ</string>
    <string name="Mute_someone_in_room">誰かをルームでミュートにする</string>
    <string name="Unmute_someone_in_room">誰かをルームでミュートを解除されました</string>
    <string name="Invite_user_to_join_channel">ユーザーをこのチャンネルへ招待します</string>
    <string name="Unarchive">アーカイブを解除</string>
    <string name="Join_the_given_channel">チャンネルへ参加する</string>
    <string name="Guggy_Command_Description">提供されたテキストに基づいてgifを生成する</string>
    <string name="Slash_Topic_Description">設定トピック</string>

    <!-- Emoji message-->
    <string name="msg_no_recent_emoji">最近の絵文字はありません</string>
    <string name="alert_title_default_skin_tone">デフォルトスキントークン</string>

    <!-- Sorting and grouping-->
    <string name="msg_sort">ソート</string>
    <string name="dialog_sort_title">ソート</string>
    <string name="dialog_sort_by_alphabet">アルファベット順</string>
    <string name="dialog_sort_by_activity">アクティビティ順</string>
    <string name="dialog_group_by_type">グループ別</string>
    <string name="dialog_group_favourites">お気に入りのグループ</string>
    <string name="chatroom_header">ヘッダ</string>


    <!--ChatRooms Headers-->
    <string name="header_channel">チャンネル</string>
    <string name="header_private_groups">プライベートグループ</string>
    <string name="header_direct_messages">ダイレクトメッセージ</string>
    <string name="header_live_chats">ライブチャット</string>
    <string name="header_unknown">不明</string>

    <!--Notifications-->
    <string name="share_label">共有メッセージの編集</string>
    <string name="notif_action_reply_hint">返信</string>
    <string name="notif_error_sending">送信に失敗しました。もう一度お試しください。</string>
    <string name="notif_success_sending">メッセージは %1$s に送信されました!</string>
    <string name="read_by">読者</string>
    <string name="message_information_title">メッセージ情報</string>

    <string name="message_room_changed_privacy">ルームタイプを %2$s から %1$s に変更しました</string>

    <!-- User Details -->
    <string name="message">Message</string> <!--TODO - Add proper translation-->
    <string name="timezone">Timezone</string> <!--TODO - Add proper translation-->
    <string name="error_opening_dm">Something went wrong while we were creating this conversation…</string> <!-- TODO - Add proper translation -->
    <string name="retry">Retry</string> <!-- TODO - Add proper translation -->

    <!-- Report -->
    <string name="submit">Submit</string> <!--TODO - Add proper translation-->
    <string name="required">*required</string> <!--TODO - Add proper translation-->
    <string name="report_sent">Your report has been sent!</string> <!--TODO - Add proper translation-->
</resources>