(ui) html decode ui output (no execute) when fetching form data, closes https://github.com/opnsense/core/issues/898

(cherry picked from commit bd51937a)